感覚ピエロ – 僕は彼女を愛せない 歌詞 ( Lyrics)

作詞：横山直弘
作曲：横山直弘

ねえ Lady　聞こえるかい
間違っていたのは僕さ
両手一杯に抱えた情熱は　今や無い

それでも僕たちは
取るに足らぬ過去を仰ぎ見るより
サイテーなままの方がいいんじゃない
ねえ　いいんじゃない

簡単に他人を裏切り続けて
間に合わせの言葉を並べた
何回でも　何度でも　繰り返す

僕は彼女を愛せない
騙し合えば　容易く
「もしも」の二人は手に入るけれど
あの日には　帰れない

身体を求めて　一晩中いじり合って
君の表情が芝居だって事くらい　分かってた

それでも僕たちは　台本通りを演じようとした
二人の夜がずっと　明けないように

僕は彼女を愛せない
重ね合えば　容易く
空白の日々を埋められるだろう
夜はもう　明けたのに

後ろを向いたって　足跡があるだけ
空は　果てし無く高いだけ
足下に転がってたのは
無数の絶望と　くたびれた希望

僕は彼女を愛せない
愛し合えば　容易く
「かつて」の二人を認められるだろう
それでも　いらない

僕は彼女を愛せない
騙し合えば　容易く
「もしも」の二人は取り戻せるけど

今はもう

僕は彼女を愛さない
それが間違いであっても
失う事とは　何かを得る事
そう信じていたい

あの日には　帰らない

試聴

感覚ピエロ – 僕は彼女を愛せない Romaji Lyrics

nee Lady 　 ki koeru kai
matiga xtu te i ta no ha boku sa
ryoute ippai ni kaka e ta zyounetu ha 　 ima ya na i

sore demo boku tati ha
to ru ni ta ra nu kako wo ao gi mi ru yori
saite- na mama no hou ga ii n zya nai
nee 　 ii n zya nai

kantan ni tanin wo uragi ri tuzu ke te
ma ni a wase no kotoba wo nara be ta
nankai demo 　 nando demo 　 ku ri kae su

boku ha kanozyo wo ai se nai
dama si a e ba 　 tayasu ku
「 mosimo 」 no hutari ha te ni hai ru keredo
ano hi ni ha 　 kae re nai

sintai wo moto me te 　 hitobanzyuu iziri a xtu te
kun no hyouzyou ga sibai datte koto kurai 　 wa kaxtu te ta

sore demo boku tati ha 　 daihon doo ri wo en ziyo u to si ta
hutari no yoru ga zutto 　 a ke nai you ni

boku ha kanozyo wo ai se nai
kasa ne a e ba 　 tayasu ku
kuuhaku no hibi wo u me rareru daro u
yoru ha mou 　 a ke ta noni

usi ro wo mu i ta tte 　 asiato ga aru dake
sora ha 　 ha tesi na ku taka i dake
asimoto ni koro gaxtu te ta no ha
musuu no zetubou to 　 kutabire ta kibou

boku ha kanozyo wo ai se nai
ai si a e ba 　 tayasu ku
「 katute 」 no hutari wo mito me rareru daro u
sore demo 　 ira nai

boku ha kanozyo wo ai se nai
dama si a e ba 　 tayasu ku
「 mosimo 」 no hutari ha to ri modo seru kedo

ima ha mou

boku ha kanozyo wo ai sa nai
sore ga matiga i de axtu te mo
usina u koto to ha 　 nani ka wo e ru koto
sou sin zi te itai

ano hi ni ha 　 kae ra nai

感覚ピエロ – 僕は彼女を愛せない 歌詞 翻訳

Hey, Lady, can you hear me?
I’m the one who was wrong
My hands were full of passion and now they’re gone

And yet we’re still here
Instead of looking up at the insignificant past
Rather than looking up at our insignificant past
Hey, it’s okay.

It’s easy to keep betraying others
I’ve made up words to make it up to you
Over and over and over again

I can’t love her.
It’s so easy to cheat on each other.
“But I can’t go back to that day
I can’t go back to that day.

I can’t go back to that day when we spent all night playing with each other.
I knew the look on your face was theatrics.

But we still tried to play it off the script.
So that our nights together would never end.

I can’t love her.
If we overlap, it’s easy
We could easily fill in the blanks
But the night is already over.

I turn my head back, but there are only footprints
The sky is just endlessly high
What lies beneath my feet
Countless despairs and weary hopes

I can’t love her.
It’s easy when you love each other.
“If we made love, we could easily recognize each other as we once were.
But I don’t want that.

I can’t love her.
If we cheat on each other, it’s easy.
“I could easily take back what we were.

But now…

I don’t love her.
Even if it’s a mistake.
To lose something is to gain something.
I wish I could believe that.

I’m not going back to that day.