indigo la End – 春は溶けて 歌詞 ( Lyrics)

作詞：川谷絵音
作曲：川谷絵音

いつぞやの椿
花から花へと
夢のような膨らんだ季節
燃えたぎる他人に
火照ったくらいの僕
今はただ
今はまだ

切って貼った春は
都合良く芽吹いた
いつでも新しくなるさ
何度だって会って
別れては重ねて
僕らはひたすら自由だ

春は溶けて
まばらに色付いて
世界抉ったんだ
幸せだと思える一瞬は
いつでもどこかに

好きになってみたり
傷付いてみたりして
「あの頃は」っていう武器を手に入れる
先は長くむず痒い
登ったり降りたりが
飽きても続くけど

切って貼った春は
都合良く芽吹いた
いつでも新しくなるさ
何度だって会って
別れては重ねて
僕らはひたすら自由だ

足を止めて
息を吐く自分を褒めてからでいい
そのままでも
間違えてはないさ
いつかは心と
春は溶けて
まばらに色付いて
世界抉るから

幸せだと思える一瞬は
いつでもどこかに

羽の動かし方
急に忘れたりして
空見上げるだけの鳥にもなるだろう
ヒバリの様に飛んで
わかったような鳴き声で
キラッとした顔を見せる
そんなこともあるだろう

春は溶けて
まばらに色付いて
世界抉ったんだ
幸せだと思える一瞬は
いつでもどこかに
大人になり
椿は色付いて
距離を取るだろう
それはそうと
悪くはない話だから

indigo la End – 春は溶けて Romaji Lyrics

ituzoya no tubaki
bana kara hana he to
yume no you na huku ran da kisetu
mo e tagiru tanin ni
hote xtu ta kurai no boku
ima ha tada
ima ha mada

ki xtu te ha xtu ta haru ha
tugouyo ku mebu i ta
itu demo atara siku naru sa
nando datte a xtu te
waka re te ha kasa ne te
boku ra ha hitasura ziyuu da

haru ha to ke te
mabara ni irozu i te
sekai egu xtu ta n da
siawa se da to omo eru issyun ha
itu demo dokoka ni

zu ki ni naxtu te mi tari
kizutu i te mi tari si te
「 ano koro ha 」 tte iu buki wo te ni i reru
saki ha naga ku muzu gayu i
nobo xtu tari o ri tari ga
a ki te mo tuzu ku kedo

ki xtu te ha xtu ta haru ha
tugouyo ku mebu i ta
itu demo atara siku naru sa
nando datte a xtu te
waka re te ha kasa ne te
boku ra ha hitasura ziyuu da

asi wo to me te
iki wo ha ku zibun wo ho me te kara de ii
sonomama demo
matiga e te ha nai sa
ituka ha kokoro to
haru ha to ke te
mabara ni irozu i te
sekai egu ru kara

siawa se da to omo eru issyun ha
itu demo dokoka ni

hane no ugo kasi kata
kyuu ni wasu re tari si te
zora mia geru dake no tori ni mo naru daro u
hibari no you ni to n de
wakaxtu ta you na na ki goe de
kiratto si ta kao wo mi seru
sonna koto mo aru daro u

haru ha to ke te
mabara ni irozu i te
sekai egu xtu ta n da
siawa se da to omo eru issyun ha
itu demo dokoka ni
otona ni nari
tubaki ha irozu i te
kyori wo to ru daro u
sorehasouto
waru ku ha nai hanasi da kara

indigo la End – 春は溶けて 歌詞 翻訳

Camellia japonica of when
From flower to flower
A swollen season like a dream
To others in a blaze of glory
I’m just a little on fire
Now it’s just…
Not yet

Cut and pasted spring
Conveniently sprouted.
It’s always new.
We’ll see each other again and again.
Parting and parting and parting again.
We’re just free.

Spring is melting
Sparsely colored
I’ve gutted the world.
The moment when you feel happy
Always somewhere.

I try to like it.
I’ve been hurt…
We’ll have a weapon called “back then.”
The road ahead is long and itchy
Climbing up and down
Though it continues even when I’m tired of it

Cut and pasted spring
Conveniently sprouted.
It’s always new.
We’ll see each other again and again
Parting and parting and parting again.
We’re just free.

Stop your feet.
Exhale, and then admire yourself.
Keep going.
You can’t be wrong.
Someday, with your heart
Spring is melting
Sparsely colored
Because the world will be gutted

The moment when you feel happy
Always somewhere

How to move your wings
Suddenly you forget.
I’ll be a bird that just looks up at the sky.
Fly like a lark
With a knowing chirp.
I’ll show you a sparkling face.
There will be such a thing.

Spring is melting
Sparsely colored
I’ve gutted the world.
The moments when you feel happy…
Always somewhere
Growing up
The camellia is colored
I’ll keep my distance.
Well, that’s that.
Because it’s not a bad story.