Tanchiky & 打打だいず – QUATTUORUX (feat. からめる) 歌詞 ( Lyrics)

When four lies become truth,
Our sings will be heard as illusion.
“Ruinate for rebirth!”
“Ruinate for rebirth!”
Pray for our souls.

“QUATTUORUX!”

You don’t have time!
God, Hang on!
Own more, should dark day!
Watch out!

Fierce and bold, Bravely we stand.
Overcome, conquer all.
“Everything it needs!”
We don’t seek a higher being.
God matter abstract.

“Need meets must rush yearn seize!”
“Machine’s abrade color lament!”

Sinful ones, no pity. Karmic ones, no fear.
Lost souls in a world of lies, sleep deeply…

Arise, ye that have fallen to the ground.
Live boldly, thrive strong.
Shout your truth.
Face thyself.

We’re at fate’s dice, Dark trickly thrives.
Color me, rule our world.
When souls’ flames gather, it’s to the start.

We are the stars, Forever and ever.
As long as that radiance never fades,
I’ll keep shining light upon your forever.
(Fight, Fight, Fight!!)
(Place to fight!)

“Fatis finis”, si vis scire quod.
“Falsa finis”, insania veniet.

Further into the Future…

comus, furiae, give us more power.
Ah, eternally.

“Ruinate for rebirth!”
“Ruinate for rebirth!”
Young keep tall be target tight!
Eahs, Sick yucky immortal war to be tired, now…

You don’t have time,
Tock quick more need own.
“QUATTUORUX!”
Lies…

4つの嘘が事実になった時
私たちの歌声は幻覚として聞こえます。
「生まれ変わるために滅びる！」
「生まれ変わるために滅びる！」
私たちの魂のために祈ります。

「QUATTUORUX！」

時間がない！
なんてこった、しっかりしろ！
自分が多くなったら、暗くなるべきだ！
気をつけて。

獰猛で大胆で、我々は勇敢に立っている。
克服し、すべてを征服する。
「それに必要なものはすべて！」
私たちはもっと高い存在を求めない。
神は物質的に抽象的である。

「出会ったらすぐに捕まえて！」
「機械の摩耗色が嘆く！ 」

罪のある人には、同情はない。 仕事力のある人は、恐れがない。
嘘の世界で失われた魂、眠りましょう…

地面に倒れた人よ、起きなさい。
大胆に生活し、たくましく成長する。
あなたの真実を大声で話します。
あなた自身に向き合う。

私たちは運命のサイコロの上で、暗く狡猾にすくすくと成長している。
色をつけて、私たちの世界を支配します。
魂の火が集まった時、それが始まりです。

私たちは星で、永遠に。
この輝きがいつまでも色あせない限り、
私は永遠にあなたを照らします。
殴ったり殴ったりして！ ！
戦いの場！

「Fatis finis」、これはどういう意味ですか？
「ファルサ完成」、insania veniet。

より遠い未来には…

コマス、復讐の女神、もっと力をくれ。
ああ、永遠に。

「生まれ変わるために滅びる！」
「生まれ変わるために滅びる！」
若くして高いまま目標に迫られる！
ああ、気持ち悪い不朽の戦争に疲れた、今…

あなたは時間がない、
早ければ早いほど自分が必要になる。
「QUATTUORUX！」
うそ…