HOWL BE QUIET – Wonderism 歌詞 ( Lyrics)

作詞：竹縄航太
作曲：竹縄航太

二度寝でもすりゃ　さっきの
夢の続きを見れるだろうか
仕方のないことも　もうちょっとの辛抱も
君に会えない今も　大人しく待てないよ

離れ離れになっても
壊れた世界でも
僕のぜんまいは君で

だから
ずっとずっとずっとずっと
ずっとずっとずっとずっと会いたくて
決壊寸前の夜も　何回だって越えてきたんだ

きっときっときっときっと
きっときっときっときっと大丈夫
何も変わらなくたって　ただ唱え続けてた

限界など　とうに越えて
割れてしまいそうな心
それでも大丈夫
「会いたい」は奪えない

誰かのせいにしたなら
幾分か　楽になるはずだろうに
それら一緒くたに　自分のせいにしてる
君の優しさが　好きだけど不安だよ

だから君には　きっと僕がいないとダメだよ
そうでしょう？　なんて言う僕で笑ってよ

ずっとずっとずっとずっと
ずっとずっとずっとずっとそうやっていよう

なんだかんだ気がついたら
おじいおばあになってましたってくらいがさ
ちょうどいい具合だろう
空白の時間すら　語り継いでいこう

だから
もっともっともっともっと
もっともっともっともっと頬張って
目一杯味わっとこう　忘れちゃわないように

だってだってだってだって
だってだってだってだってこうやって
とりあえずだって　生きているから
「ありがとう」を言えるよ

現実では　奇跡など
そう起こるもんなんかじゃない
でも　僕と君なら
起こせそうじゃない？

頑張った分ちゃんと返ってくるなんて信じてもいないよ
ただ　なんもしないでなんか変わると思ってもない
たかが数センチ　されど数センチの奇跡を
なけなしの勇気を抱えて
当たり前の世界を

待っている

HOWL BE QUIET – Wonderism Romaji Lyrics

二 do ne demo surya 　 sakki no
yume no tuzu ki wo mi reru daro u ka
sikata nonai koto mo 　 moutyotto no sinbou mo
kun ni a e nai ima mo 　 otona siku ma te nai yo

hana re bana re ni naxtu te mo
kowa re ta sekai demo
boku no zenmai ha kimi de

da kara
zutto zutto zutto zutto
zutto zutto zutto zutto a i taku te
kekkai sunzen no yoru mo 　 nankai datte ko e te ki ta n da

kitto kitto kitto kitto
kitto kitto kitto kitto daizyoubu
nani mo ka wara naku tatte 　 tada tona e tuzu ke te ta

genkai nado 　 touni ko e te
wa re te simai sou na kokoro
sore demo daizyoubu
「 a i tai 」 ha uba e nai

dare ka no sei ni si ta nara
ikubun ka 　 raku ni naru hazu daro u ni
sorera issyo kuta ni 　 zibun no sei ni si teru
kun no yasa si sa ga 　 su ki da kedo huan da yo

da kara kimi ni ha 　 kitto boku ga i nai to dame da yo
sou desyo u ？ 　 nante i u boku de wara xtu teyo

zutto zutto zutto zutto
zutto zutto zutto zutto sou yaxtu te iyo u

nandakanda ki ga tui tara
o zii obaa ni naxtu te masi ta tte kurai gasa
tyoudo ii guai daro u
kuuhaku no zikan sura 　 kata ri tu i de iko u

da kara
motto motto motto motto
motto motto motto motto hooba xtu te
meippai azi waxtu toko u 　 wasu re tyawa nai you ni

datte datte datte da tte
datte datte datte datte kou yaxtu te
toriaezu datte 　 i ki te iru kara
「 arigatou 」 wo i eru yo

genzitu de ha 　 kiseki nado
sou o koru mon nanka zya nai
demo 　 boku to kimi nara
o ko se sou zya nai ？

ganba xtu ta bun tyan to kae xtu te kuru nante sin zi te mo i nai yo
tada 　 nan mo si nai de nanka ka waru to omo xtu te mo nai
taka ga suu senti 　 saredo suu senti no kiseki wo
nakenasi no yuuki wo kaka e te
a tari mae no sekai wo

ma xtu te iru

HOWL BE QUIET – Wonderism 歌詞 翻訳

I’m gonna have to go back to sleep.
I wonder if I’ll ever see the rest of the dream.
I know it’s inevitable. I know I’ll have to be patient a little bit longer.
I can’t wait to see you. I can’t wait to be a big girl now.

Even when we’re apart.
In a broken world
My mainspring is you

So…
Forever and ever and ever and ever and ever.
I’ve wanted to see you for a long, long, long time.
I’ve been over the edge of collapse so many times.

I know it, I know it, I know it, I know it, I know it, I know it.
It’s gonna be okay, it’s gonna be okay, it’s gonna be okay
I just kept chanting, even though it didn’t change anything.

I’ve already gone over my limits.
A heart that’s about to crack
Still, it’s all right
You can’t take away my “I miss you.”

If you blame someone else…
It’s supposed to make things a little easier.
You’re lumping them all together and blaming yourself.
I like your kindness, but I’m worried.

That’s why you need me.
Isn’t that right?　Smile at me when I say that.

Always, always, always, always…
We’ll be doing that forever and ever and ever.

I don’t know how I came to realize…
I’m just a grandparent now.
I think it’s just the right amount.
We’ll tell the story of even the blank time.

So
More, more, more.
More, more, more, more, more, more, more, more, more, more, more, more.
I’m going to savor it as much as I can so I don’t forget it.

Because, because, because.
Because, because, because, because this is how it is.
Because I’m alive for now.
I can say thank you.

In reality, there are no miracles.
It doesn’t happen that often.
But if it’s you and me…
You think you can make it happen?

I don’t even believe in hard work.
I just don’t expect anything to change without doing something.
It’s only a few centimeters. It’s a few centimeters, but it’s a miracle.
With what little courage I have
The world as it should be.

I’m waiting.