日野美歌 – 明けの明星 歌詞 ( Lyrics)

作詞：歌凛
作曲：歌凛

夜明けの夢に　ひとり目覚めて
懐かしい温もり　涙ひとしずく
父よ母よ　帰らぬ日々よ
二人の場所から私　見えますか

止まない涙の雨に降られて
明日が見えなくなるけど
凍えた心アカリ灯して
もう一度　明日を信じたい

友よ夢よ　愛する人よ
一筋のヒカリに　いま導かれ

心に秘めてる　明けの明星
この胸に輝け

夜明けの風に　ひとり吹かれて
懐かしいあの歌　口ずさんでみる
父よ母よ　愛しき日々よ
故郷の海の朝日　観に行こう

人の嘆きも涙も隠して
街は動き始めるけど
疲れた心アカリ灯して
もう一度　自分を信じたい

友よ夢よ　愛する人よ
すべての出会いに　いつも導かれ

心に抱いた　明けの明星
忘れないよずっと

人は誰もが幸せ願って
涙の河を渡るけど
辿り着けない弱さ脱ぎ捨て
もう一度奇跡を信じたい

人は誰も　旅の途中さ
つまずいて転んでも立ち上がれ

心にきらめく　明けの明星
消せはしないずっと
この胸に輝け

日野美歌 – 明けの明星 Romaji Lyrics

yoa ke no yume ni 　 hitori meza me te
natu kasii nuku mori 　 namida hitosizuku
titi yo haha yo 　 kae ra nu hibi yo
hutari no basyo kara watasi 　 mi e masu ka

ya ma nai namida no ame ni hu ra re te
asita ga mi e naku naru kedo
kogo e ta kokoro akari tomo si te
mou itido 　 asita wo sin zi tai

tomo yo yume yo 　 ai suru hito yo
hitosuzi no hikari ni 　 ima mitibi ka re

kokoro ni hi me teru 　 a ke no myouzyou
kono mune ni kagaya ke

yoa ke no kaze ni 　 hitori hu ka re te
natu kasii ano uta 　 kuti zusan de miru
titi yo haha yo 　 ito siki hibi yo
kokyou no umi no asahi 　 kan ni i ko u

zin no nage ki mo namida mo kaku si te
mati ha ugo ki hazi meru kedo
tuka re ta kokoro akari tomo si te
mou itido 　 zibun wo sin zi tai

tomo yo yume yo 　 ai suru hito yo
subete no dea i ni 　 itumo mitibi ka re

kokoro ni ida i ta 　 a ke no myouzyou
wasu re nai yo zutto

zin ha dare mo ga siawa se nega xtu te
namida no kawa wo wata ru kedo
tado ri tu ke nai yowa sa nu gi su te
mou itido kiseki wo sin zi tai

zin ha dare mo 　 tabi no totyuu sa
tumazui te koro n de mo ta ti a gare

kokoro ni kirameku 　 a ke no myouzyou
ke se ha si nai zutto
kono mune ni kagaya ke

日野美歌 – 明けの明星 歌詞 翻訳

Waking alone in a dream at dawn
A nostalgic warmth, a single tear
Father, mother, the days of no return
Can you see me from our place?

I’m being rained on by the rain of tears that won’t stop
I can’t see tomorrow, but
I want to believe in tomorrow once again
I want to believe in tomorrow once more

My friend, my dream, my love
A ray of light is guiding me now

The bright star of dawn that I keep in my heart
Shine in my heart

Blowing alone in the dawn wind
I hum that nostalgic song
Father, mother, my beloved days
Let’s go see the sunrise on the sea of my hometown

Hiding their lamentations and their tears
The town begins to move, but
Let’s light up our weary hearts with a red light
I want to believe in myself once more

My friends, my dreams, my love
I’m always guided by all the encounters I meet

The bright star of daybreak that I hold in my heart
I’ll never forget you

Everyone wishes to be happy
But we cross the river of tears
But we can’t reach it, we’re too weak
I want to believe in miracles once more

We’re all on a journey
Even if you stumble and fall, get back up

The bright star of dawn shining in my heart
It will never fade away
Shine in my heart