AK Akemi Kakihara – Beautiful You 歌詞 ( Lyrics)

作詞：AK
作曲：AK

When I see your eyes, lights are shining,
reflecting your inner soul
I see your true beauty, honesty and strength
So don’t even doubt yourself, cause you’re just amazing to me
You should know how beautiful you are, just the way you are

You touch the sky
When you smile, you clear the clouds
Light up the whole world without even knowing it
Believe in yourself
All you need is to be yourself
Hold your head up and shine, shine your own way

So beautiful you are
Don’t ever change, don’t hide yourself, I love the way you are
So beautiful you are
We’re all born as a shining star, I love the way you are

Sometimes life lets you down, when you feel lost and so small
But I see your true strength as you step into the light
So don’t even doubt yourself,
cause you’re much stronger than you think
You should know how special you are, just the way you are

You touch the sky
When you cry, your tears paint rainbows
Making colors of love, beautiful inside and out
Believe in yourself
All you need is to be yourself
Hold your head up and shine, shine your own way

So beautiful you are
Don’t ever change, don’t hide yourself, I love the way you are
So beautiful you are
We’re all born as a shining star, I love the way you are

So beautiful you are…

I love the way you are

So beautiful you are
Don’t ever change, don’t hide yourself, I love the way you are
So beautiful you are
We’re all born as a shining star, I love the way you are

AK Akemi Kakihara – Beautiful You 歌詞 和訳

あなたの瞳を見ると、光が輝いている。
あなたの内なる魂を映し出す
あなたの本当の美しさ、誠実さ、強さが見えるわ
だから、自分を疑わないで、だってあなたは私にとって素晴らしい存在だから
あなたがどれだけ美しいか知るべきよ、ありのままのあなたで

あなたは空に触れる
あなたが微笑むと、雲が晴れる
知らないうちに世界を照らしてる
自分を信じて
必要なのは自分自身であること
頭を上げて輝こう、自分らしく輝こう

だから美しい
変わらないで、隠さないで、ありのままの君が好きだ
So beautiful you are
みんな輝く星として生まれてきたんだ、そんな君が好きだ

時には人生に失望することもある…迷いや小ささを感じるとき
でも、私はあなたの本当の強さを見ることができるあなたが光の中に足を踏み入れたとき
だから、自分を疑わないで。
あなたが思うよりずっと強いから
自分がどれだけ特別な存在か 知るべきだわ

あなたは空に触れる
泣けば虹が出る
愛の色を作る、内も外も美しい
自分を信じて
必要なのは自分自身であること
頭を上げて輝け 自分らしく輝け

美しい君だから
変わらないで、隠さないで、ありのままの君が好きだ
So beautiful you are
みんな輝く星として生まれてきたんだ I love the way you are

So beautiful you are…

そんな君が好きだ

So beautiful you are
変わらないで 自分を隠さないで I love the way you are
So beautiful you are
私たちは皆輝く星として生まれてきたのよ I love the way you are