曲名:聲
歌手:

発売日:2021/10/27

作詞:近藤晃央
作曲:近藤晃央

自分のことすらもまだ 愛せてやしないのに
誰かに愛される 居場所を探しながら
近づいたら怖くて まるで身に覚えのない
優しさを演じてる 僕は誰?

泡のような脆さが
音を立てて割れたら
すべてを無くしてしまうのかな

聞こえて
僕があなたを選んだように
あなたに選ばれるひとであるから

あなたのその聲で
名前を呼ばれたとき
それはね
それだけで愛の言葉でした

拾い集めた花びら あなたに見せたくなって
冷たい風の中で 居場所を目指しながら
近づくたび飛ばされ 何も見せられない手を
握り返してくれた 小さな手が

泡のような脆さは
音も立てず割れたよ
強くなりたいと思えたから

あなたに守られ僕が僕にとって
どれほど大切なものになったろう

聞こえた
その聲で名前を呼ばれたとき
あなたが僕の中にいるようでした

聞いてね
この聲で名前を呼べたのなら
たったひとりだけに 聞こえるような
近くで 一緒で 重なる居場所で
あなたを守るから

聞こえて
僕があなたを選んだように
あなたに選ばれるひとであるから

あなたのその聲で
名前を呼ばれたとき
それはね
それだけで愛の言葉でした
僕があなたの中にいるようでした

近藤晃央 – 聲 Romaji Lyrics

zibun no koto sura mo mada   ai se te ya si nai noni
dare ka ni ai sa reru   ibasyo wo saga si nagara
tika zui tara kowa ku te   marude mi ni obo e no nai
yasa si sa wo en zi teru   boku ha dare ?

awa no you na moro sa ga
on wo ta te te wa re tara
subete wo na kusi te simau no kana

ki koe te
boku ga anata wo era n da you ni
anata ni era ba reru hitode aru kara

anata no sono koe de
namae wo yo ba re ta toki
sore hane
soredake de ai no kotoba desi ta

hiro i atu me ta hana bira   anata ni mi se taku naxtu te
tume tai kaze no naka de   ibasyo wo meza si nagara
tika zuku tabi to basa re   nani mo mi se rare nai te wo
nigi ri kae si te kure ta   tii sana te ga

awa no you na moro sa ha
on mo ta te zu wa re ta yo
tuyo ku nari tai to omo e ta kara

anata ni mamo ra re boku ga boku ni toxtu te
dorehodo taisetu na mono ni naxtu taro u

ki koe ta
sono koe de namae wo yo ba re ta toki
anata ga boku no naka ni iru you desi ta

ki i te ne
kono koe de namae wo yo be ta no nara
taxtu ta hitori dake ni   ki koeru you na
tika ku de   issyo de   kasa naru ibasyo de
anata wo mamo ru kara

ki koe te
boku ga anata wo era n da you ni
anata ni era ba reru hitode aru kara

anata no sono koe de
namae wo yo ba re ta toki
sore hane
soredake de ai no kotoba desi ta
boku ga anata no naka ni iru you desi ta

近藤晃央 – 聲 歌詞 翻訳

I don’t even love myself yet.
Looking for a place where I can be loved by someone
I’m afraid to get too close. I’m acting like I don’t know who I am.
Who am I, pretending to be kind?

When my fragility like a bubble
Will I lose everything
I wonder if I’ll ever lose it all.

Hear me.
Just as I chose you
I’m the one who’s chosen by you

In your voice
When you call my name
That’s it
That was all the words of love I needed

I want to show you the petals I’ve collected
As I try to find my place in the cold wind
Every time I came close to you, I was blown away, and I couldn’t show you anything.
The small hand that grasped me back

The fragility like a bubble
It cracked without making a sound.
I wanted to be strong.

You protected me, and you made me who I am.
I don’t know how much you’ve meant to me.

I heard you
When you called my name in unison
I felt like you were inside of me

Listen to me
If I could call your name in unison
As if only one could hear
Close by, together, overlapping places
I’ll protect you

Listen to me
Just as I chose you
I’ll be the one you choose

In your voice
When you call my name
That’s it
That was all the words of love
I felt like I was inside you