小出美里 – サウナブギ 歌詞 ( Lyrics)

作詞：小出美里
作曲：TORISOBOLO

今日は朝から上司に怒られて
うだつあがらぬお疲れさん
毎日毎日同じ繰り返し
何も望めぬどんでん返し
「こんなまんまじゃダメだ！」って
考えるほど 空回るから
生き急がずに 焦らずに
さぁさみんなでサウナブギ
難しいことは忘れてさ
いってらっしゃいな 感覚の世界
こころもからだも飾らずに
あつい、あつい、あつい、あつい
さぁさみんなでサウナブギ
考えず感じればいいでしょ

あの子に振られ泣きべそかきながら
この世の終わりみたいな顔してさ
親友の慰めも焼き石に水
水かけるならロウリュにしましょ
ジュワジュワと湯気立ち
耳を澄まして まぶたを閉じて
熱を感じて 身をまかせ
さぁさみんなでサウナブギ
涙と一緒に汗流し
いってらっしゃいなととのいの世界
こころもからだも浮かんでく
ふわん、ふわん、ふわん、ふわん
さぁさみんなでサウナブギ
考えず感じればいいでしょ

体洗って 湯に浸かり
水分摂ったらいざサウナ
次は水風呂17度
体拭いたら外気浴 レッツゴー！
ここがととのいトランス状態
サウナ上がりはオロポに限る
さぁさみんな癒されましょ
サ飯も食ってけ万々歳
〝ととのいましたー！〟

語り合うのさ 自分自身と
散らかった日々
リセットしましょう
さぁさみんなでサウナブギ
難しいことは忘れてさ
いってらっしゃいな 感覚の世界
こころもからだも飾らずに
あつい、あつい、あつい、あつい
さぁさみんなでサウナブギ
もういっちょみんなでサウナブギ
考えず感じればいいでしょ

kyou ha asa kara zyousi ni ika ra re te
udatu agara nu o tuka resan
mainiti mainiti ona zi ku ri kae si
nani mo nozo me nu donden gae si
「 konna manma zya dame da ！ 」 tte
kanga eru hodo sora mawa ru kara
i ki iso ga zu ni ase ra zu ni
sa xa sa minna de sauna bugi
muzuka sii koto ha wasu re te sa
ixtu te rassyai na kankaku no sekai
kokoro mo karada mo kaza ra zu ni
atui 、 atui 、 atui 、 atui
sa xa sa minna de sauna bugi
kanga e zu kan zire ba ii desyo

ano ko ni hu ra re na kibeso kaki nagara
kono yo no o wari mitai na kao si te sa
sinyuu no nagusa me mo ya ki isi ni mizu
mizu kakeru nara rou ryu ni si masyo
zyuwazyuwa to yuge ta ti
mimi wo su masi te mabuta wo to zi te
netu wo kan zi te mi wo makase
sa xa sa minna de sauna bugi
namida to issyo ni ase naga si
ixtu te rassyai na to to no i no sekai
kokoro mo karada mo u kan deku
hu wan 、 hu wan 、 hu wan 、 hu wan
sa xa sa minna de sauna bugi
kanga e zu kan zire ba ii desyo

karada ara xtu te yu ni tu kari
suibun to xtu tara iza sauna
tugi ha suihuro 17 do
karada hu i tara gaiki ami rettugo- ！
koko ga toto no i toransu zyoutai
sauna a gari ha oropo ni kagi ru
sa xa sa minna iya sa re masyo
sa mesi mo ku xtu teke banbanzai
〝 to to no i masi ta- ！ 〟

kata ri a u no sa zibun zisin to
ti rakaxtu ta hibi
risetto si masyo u
sa xa sa minna de sauna bugi
muzuka sii koto ha wasu re te sa
ixtu te rassyai na kankaku no sekai
kokoro mo karada mo kaza ra zu ni
atui 、 atui 、 atui 、 atui
sa xa sa minna de sauna bugi
mou ixtu tyo minna de sauna bugi
kanga e zu kan zire ba ii desyo

My boss got mad at me this morning.
I'm tired of being angry with my boss
Day after day, the same thing over and over again
Nothing is what it seems
"I can't go on like this!" I can't go on like this!
"I can't go on like this!
Don't be in a hurry, don't be in a hurry, don't be in a hurry.
Come on, let's all have a sauna boogie
Forget about the hard stuff.
Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead, go ahead, go ahead, go ahead
No decorations in mind or body
Hot, hot, hot, hot
Come on, sauna boogie with everyone
Don't think, just feel

You've been dumped by that girl, and you're crying your eyes out
with a face like it's the end of the world
Your best friend's consoling words are water on a hot stone
If you're going to throw water, let's do a steam room.
The steam is rising
Listen closely, close your eyelids
Feel the heat and surrender
Come on, let's all take a sauna boogie
Sweat it out with your tears
see you later, in the world of the soul and the body
float your mind and body away
Float, float, float, float, float
Sauna Boogie with everyone
Don't think, just feel

Wash your body, soak in the hot water
Take some water, and then it's sauna time!
Next is the water bath. 17 degrees.
Wipe off your body and take a bath in the open air Let's go!
This is the place to be in a trance.
After sauna, you must have Oropo!
Come on, let's all get healed!
And we'll eat, too!
"I'm in a trance!

We'll talk to each other, to ourselves.
Let's reset our messy days
Let's reset
Come on, let's all have a sauna boogie
Let's forget about the hard stuff.
Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead, go ahead
No decorations in mind or body
Hot, hot, hot, hot
Sauna Boogie with everyone
Sauna Boogie with everyone again
Don't think, just feel