カカシカシカカ – アトラス 歌詞 ( Lyrics)

曲名:アトラス
歌手:

配信/発売日:2023/05/25
作詞:千田 恭平
作曲:千田 恭平

歌詞

空を見ていた
遠い星の日々を
受け止めてきたものを
幸せと信じていた

行くべき道も
何も分らぬまま
両肩に積み上げた
荷物を踏み耐えて

枯れてく心の奥に
聴こえたラプソディアが
再び歩みを待つように
微かにまだ 瞬き燃える勇気

最後まで諦めないで
どんな暗闇も
いつの日か悲しみを見渡せる
夜明けになるさ

思い出してあの情熱を
灯し続けた願いを
影すら無い景色の中へ
汚れた靴で今 踏み出して

生きてく為にいつかは罪を知る
遠ざけてきたものが胸の奥 突き刺したら
目にする世界が答えに変わる時まで
向き合って触れる痛みはどうか忘れないで

見つめる未来の先は
花咲くアルカディアか?
狭まる歩幅をただ前へ
確かめたい そこが命の果てだとしても

最後まで諦めないで
今迷う暗闇も
満天の喜びが煌めく夜空になるさ

解き放て滾る炎を
守り続けた想いを
何も見えない孤独な道を
小さな足跡で塗り替えて

降り続く雨はやがて雷となり
闇を切り裂いて轟いた
さぁ、立ち上がれ支えた蒼穹よ
天空の彼方 頂きを照らせ

滴る無数の粒は
かつていた星空へ
漲る自由は意のままに
明日を変えろ はじまりは
ここにある

最後まで諦めないで
今日までの足跡は
選んできた全てを輝かせる
朝日の為に

踏み鳴らせ創造の息吹を
探し続けた許しを
目覚めていく未踏の天地へ
煌めく光へと
駆けだして

カカシカシカカ – アトラス Romaji Lyrics

sora wo mi te i ta
too i hosi no hibi wo
u ke to me te ki ta mono wo
siawa se to sin zi te i ta

i ku beki miti mo
nani mo waka ra nu mama
ryoukata ni tu mi a ge ta
nimotu wo hu mi ta e te

ka re teku kokoro no oku ni
ki koe ta rapusodhia ga
hutata bi ayu mi wo ma tu you ni
kasu ka ni mada   matata ki mo eru yuuki

saigo made akira me nai de
donna kurayami mo
itu no hi ka kana simi wo miwata seru
yoa ke ni naru sa

omo i da si te ano zyounetu wo
tomo si tuzu ke ta nega i wo
kage sura na i kesiki no naka he
yogo re ta kutu de ima   hu mi da si te

i ki te ku tame ni ituka ha tumi wo si ru
too zake te ki ta mono ga mune no oku   tu ki sa si tara
me ni suru sekai ga kota e ni ka waru toki made
mu ki a xtu te hu reru ita mi ha dou ka wasu re nai de

mi tumeru mirai no saki ha
bana sa ku arukadhia ka ?
seba maru hohaba wo tada mae he
tasi kame tai   soko ga inoti no ha te da to si te mo

saigo made akira me nai de
ima mayo u kurayami mo
manten no yoroko bi ga kira meku yoru sora ni naru sa

to ki hana te tagi ru honoo wo
mamo ri tuzu ke ta omo i wo
nani mo mi e nai kodoku na miti wo
tii sana asiato de nu ri ka e te

hu ri tuzu ku ame ha yagate kaminari to nari
yami wo ki ri sa i te todoro i ta
sa xa 、 ta ti a gare sasa e ta soukyuu yo
tenkuu no kanata   itada ki wo te rase

sitata ru musuu no tubu ha
katute i ta hosizora he
minagi ru ziyuu ha i no mama ni
asita wo ka ero   hazimari ha
koko ni aru

saigo made akira me nai de
kyou made no asiato ha
era n de ki ta sube te wo kagaya ka seru
asahi no tame ni

hu mi na ra se souzou no ibuki wo
saga si tuzu ke ta yuru si wo
meza me te iku mitou no tenti he
kira meku hikari he to
ka kedasi te

カカシカシカカ – アトラス 歌詞 翻(和)訳

Looking at the sky
I wish you a distant day.
What I've always accepted
I once believed in happiness.

So is the way to go.
Know nothing.
Pile on one's shoulders
Stand on the luggage and be patient

Deep down in the withered heart
I heard La Sodia.
It's like waiting for footsteps again
Weak and still burning courage

Don't give up until the end
Any darkness
One day you will see sadness.
It's almost dawn

In retrospect, put that enthusiasm
Realized the desire to light all the time
Into the scenery without even a shadow.
Step out now with dirty shoes.

In order to live, one day you will know the sin.
If something that is drifting away pierces your heart.
Until the world you see becomes the answer.
Don't forget the pain of face-to-face contact

Staring at the road to the future
Is it a flowering Acadia?
Walk forward with narrow steps
I want to make sure that even if it is the end of my life.

Don't give up until the end
Even in the confused darkness now.
Will become a night sky full of joy and sparkle.

Release the blazing flame
Put the thoughts that have been guarded.
On the lonely road where you can't see anything.
Repaint with small footprints

The continuous rain soon turned into thunder.
Break through the darkness and roar away
Come on, stand up and support your sky.
Light up the other side of the sky

Countless drops
Go to the once starry sky
Swim freely and do whatever you want.
Change tomorrow, start
right here

Don't give up until the end
Footprints so far
Let everything you choose shine
For Chaoyang

Knock on the breath of creation
Forgive me for looking for it
An unexplored world towards awakening
Into a shining light
Run up

Scroll to Top