歌手: 小椋佳
発売日:2022/01/26
作詞:小椋佳
作曲:小椋佳
仰ぐ妙高 山は深緑 心を澄ます 八代の流れよ
わたしは 誓おう 生きるからには
命を 活かすこと 全ての 人の為
恵の 草原 探求 し尽くし
宝を 生み出す 志 熱くして
遠い地平に 描く夢一つ まず謎ばかり あまねく自然よ
人間も その一部 とりわけ不思議
わたしは あくまで 真実 突き止めて
心を 尽くして 自然と 人とが
豊かに 解け合う 夢の日 創ろう
遮る壁は 破り飛び越え お褒めご無用 苦難厭わず
情熱 絶やさず 努力を 惜しまず
いかなる 時にも 志 熱くして
小椋佳 – 志熱くして Romaji Lyrics
ao gu myoukou yama ha sinryoku kokoro wo su masu yatusiro no naga reyo
watasi ha tika o u i kiru karaniha
inoti wo i kasu koto sube te no hito no tame
megumi no sougen tankyuu si tu kusi
takara wo u mi da su kokorozasi atu ku si te
too i tihei ni ega ku yume hito tu mazu nazo bakari amaneku sizen yo
ningen mo sono itibu toriwake husigi
watasi ha akumade sinzitu tu ki to me te
kokoro wo tu kusi te sizen to hito toga
yuta ka ni to ke a u yume no hi tuku ro u
saegi ru kabe ha yabu ri to bi ko e o ho me go muyou kunan ito wa zu
zyounetu ta yasa zu doryoku wo o sima zu
ikanaru toki ni mo kokorozasi atu ku si te
小椋佳 – 志熱くして 歌詞 翻訳
I look up to Myoko, the mountains are green, the streams of Yatsushiro clear my mind
I swear to you, because I live
To make the most of life, for the benefit of all
I’ll explore the meadow of blessings
To bring forth treasure with zeal
In the distant horizon, one dream, one mystery, nature is all around
Man is a part of it, a part of the mystery
I’m determined to find out the truth
With all my heart, nature and man
Let’s create a day of dreams
We’ll break down the barriers, we’ll jump over them, we’ll take no praise, we’ll take no hardship
We’re passionate, we’re hardworking
No matter what happens, we’ll always be passionate