ヤングオオハラ – エデンの惑星 歌詞 ( Lyrics)

作詞：陽柄
作曲：陽柄

僕らが50億23歳になったら
太陽の道連れになって
キラキラグッバイ

嗚呼
散らばった僕らは
運命に誘われて
エデンの惑星へ

僕がアダムで
君がイブになろうね

文明を起こそう
人を欺き愉しみ
描く喜びを与え
そうやって
正義を生み出そう
そうしよう
ソウシヨウ

あのギターが
宇宙を飛んでる
あのシューズが
宇宙を飛んでる
今日も起きたら寝るだけ
君を抱いて空を見るだけ

改造計画をラブで描く
僕らアダムとイブの
正義を守るために

運命は君を愛してるよ
僕らはここで
死ぬまで生きるだけ
僕はそれを
繋いでいくために
文明を起こそう
文明を起こそう
文明を起こそう
そうしよう
ソウシヨウ

正義か悪か
僕の正義は悪か
いつか君の目には
どう映るんだろうな

ヤングオオハラ – エデンの惑星 Romaji Lyrics

boku ra ga 50 oku 23 sai ni naxtu tara
taiyou no mitizu re ni naxtu te
kirakira gubbai

aa
ti rabaxtu ta boku ra ha
unmei ni saso wa re te
eden no wakusei he

boku ga adamu de
kun ga ibu ni naro u ne

bunmei wo o koso u
zin wo azamu ki tano simi
ega ku yoroko bi wo ata e
sou yaxtu te
seigi wo u mi da so u
sou siyo u
sousiyou

ano gita- ga
noki tyuu wo to n deru
ano syu-zu ga
noki tyuu wo to n deru
kyou mo o ki tara ne ru dake
kun wo ida i te sora wo mi ru dake

kaizou keikaku wo rabu de ega ku
boku ra adamu to ibu no
seigi wo mamo ru tame ni

unmei ha kimi wo ai si teru yo
boku ra ha koko de
si nu made i kiru dake
boku ha sore wo
tuna i de iku tame ni
bunmei wo o koso u
bunmei wo o koso u
bunmei wo o koso u
sou siyo u
sousiyou

seigi ka aku ka
boku no seigi ha aku ka
ituka kimi no me ni ha
dou utu ru n daro u na

ヤングオオハラ – エデンの惑星 歌詞 翻訳

When we’re 5 billion 23 years old
We’ll be the sun’s companions
Glittering goodbye

Ah!
We who are scattered
Lured by fate
To the planet of Eden

I’ll be Adam
And you’ll be Eve.

Let’s start a civilization
To deceive and amuse
And give them the joy of drawing
And in this way
Let’s make justice happen
Let us do so
Let’s do it

That guitar
Flying through space
And those shoes
Flying through space
Today I wake up and go to sleep
All I want to do is hold you and look at the sky

I’ll draw a love story about my remodeling project
Of us, Adam and Eve
For the sake of justice

Fate loves you, my love
We’re here to stay
We’ll live until we die.
That’s what I’m here for
To keep it together
Let’s make a civilization
Let’s make a civilisation
Let’s make civilization happen
Let’s do it
Let’s make it happen

Is my justice evil?
Is my justice evil?
I wonder what you’ll see
I wonder how I’ll look