🎌 歌詞
何者でもないワタシを見てて
飾りたい心が叫ぶの
「わからない」を 痛がって怖がった
不安の繭に包まれて
こんな自分も見て
かすかな自信で
笑っちゃうくらい身勝手な歌
氾濫する”How to”に惑うけど
選んでいくのよ これからも
깨어난 소녀는 푸른 하늘을 달려가
これ以上 何望むの？
手を取り合う あゝ群像
それだけじゃ 満たされない
何者になりたい ワタシの理想
現実には程遠いけど
「わかりたい」のよ 反感的孤独を
殻を破いて うたってみせて
힘에 겨울 때 주변을 되돌아보면
思うほど一人じゃない
欲深くて あゝ許して
もうちょっと 先が聴きたい
속삭이는, “AI”.
시끄러운,「건전」.
스스로 만들어간 내 모습
비웃어, “AI”.
내버려 둬.
난 내일을 기다려.
飾りたい心が叫ぶの
「わからない」を 痛がって怖がった
不安の繭に包まれて
こんな自分も見て
かすかな自信で
笑っちゃうくらい身勝手な歌
氾濫する”How to”に惑うけど
選んでいくのよ これからも
깨어난 소녀는 푸른 하늘을 달려가
これ以上 何望むの？
手を取り合う あゝ群像
それだけじゃ 満たされない
何者になりたい ワタシの理想
現実には程遠いけど
「わかりたい」のよ 反感的孤独を
殻を破いて うたってみせて
힘에 겨울 때 주변을 되돌아보면
思うほど一人じゃない
欲深くて あゝ許して
もうちょっと 先が聴きたい
속삭이는, “AI”.
시끄러운,「건전」.
스스로 만들어간 내 모습
비웃어, “AI”.
내버려 둬.
난 내일을 기다려.
🔤 ローマ字
nanimono de mo nai wata shi o mitete
kazaritai kokoro ga sakebuno
" wakaranai " o itagatte kowagatta
fuan no mayu ni tsutsumarete
konna jibun mo mite
kasukana jishin de
waracchau kurai migattena uta
hanran suru ” How to ” ni madōkedo
erandeiku noyo korekara mo
깨어난 소녀는 푸른 하늘을 달려가
kore ijō nani nozomuno ？
te o toriau ā gunzō
soredake ja mitasarenai
nanimono ni naritai wata shi no risō
genjitsu ni wa hodotōikedo
" wakaritai " noyo hankan teki kodoku o
kara o yabuite utattemisete
hime gyeoul ttae jubyeoneul doedorabomyeon
omō hodo ichi nin janai
yoku fukakute ā yurushite
mō chotto saki ga kikitai
soksagineun , “ AI ” .
sikkeureoun ," geonjeon ".
seuseuro mandeureogan nae moseup
biuseo , “ AI ” .
naebeoryeo dwo .
nan naeireul gidaryeo .
kazaritai kokoro ga sakebuno
" wakaranai " o itagatte kowagatta
fuan no mayu ni tsutsumarete
konna jibun mo mite
kasukana jishin de
waracchau kurai migattena uta
hanran suru ” How to ” ni madōkedo
erandeiku noyo korekara mo
깨어난 소녀는 푸른 하늘을 달려가
kore ijō nani nozomuno ？
te o toriau ā gunzō
soredake ja mitasarenai
nanimono ni naritai wata shi no risō
genjitsu ni wa hodotōikedo
" wakaritai " noyo hankan teki kodoku o
kara o yabuite utattemisete
hime gyeoul ttae jubyeoneul doedorabomyeon
omō hodo ichi nin janai
yoku fukakute ā yurushite
mō chotto saki ga kikitai
soksagineun , “ AI ” .
sikkeureoun ," geonjeon ".
seuseuro mandeureogan nae moseup
biuseo , “ AI ” .
naebeoryeo dwo .
nan naeireul gidaryeo .
🇺🇸 English
Look at me, I'm a nobody
My heart cries out that I want to decorate
“I don’t understand” was painful and scary.
Wrapped in a cocoon of anxiety
Look at me like this too
With a faint confidence
A song so selfish it makes me laugh
I'm confused by the flood of "How to"
She will continue to choose
What is the meaning of the word?
What more do you want?
A group of images of her holding hands
That alone won't satisfy me
Who I want to be, my ideal
It's far from reality
I want to understand this repulsive loneliness
She breaks out of her shell and sings
I want to know what I want to say
You're not as alone as you think
I'm so greedy, she forgives me
I want to hear a little more
“AI”.
Noisy, Sound.
I want to know what I want to say
“AI”.
What's up?
It's all over the place.
My heart cries out that I want to decorate
“I don’t understand” was painful and scary.
Wrapped in a cocoon of anxiety
Look at me like this too
With a faint confidence
A song so selfish it makes me laugh
I'm confused by the flood of "How to"
She will continue to choose
What is the meaning of the word?
What more do you want?
A group of images of her holding hands
That alone won't satisfy me
Who I want to be, my ideal
It's far from reality
I want to understand this repulsive loneliness
She breaks out of her shell and sings
I want to know what I want to say
You're not as alone as you think
I'm so greedy, she forgives me
I want to hear a little more
“AI”.
Noisy, Sound.
I want to know what I want to say
“AI”.
What's up?
It's all over the place.