歌手： SixTONES
配信/発売日：2024/01/10
作詞：Soflan Daichi・ЯIRE
作曲：Shun Hasegawa
Every page is turned by a breeze, empty letters seem to be free
Day by day without, all my feelings don’t turn me
When you loose something like your way,
you should choose your heart right away
Don’t regret the past Move to the front, right now
[Just seize the day] Don’t have to fear next day？
This moment will never come again
Not someday, we live right now
[Just be yourself] Do not compare with the others
[Just be yourself] Just take the way you want
Sometimes we fail, sometimes we fight
Just around and moving, Keep on goin’ goin’
In the past when I turned a page, how I wished,
if I just had changed
Thinking for today, would have been a better day
Disappointing that’s in my mind Cause I still have hope in my mind
Never throw away That’s the right key My life
[Just seize the day] Just focus on the “Now”
never too late to start again
Let your step move from right here
[Just be yourself] You shouldn’t look for the answer
[Just be yourself] Create the world you want
Do it always, do it like that Live your life
that’s yours so Keep on goin’ goin’
Sometimes you stop There will be times you want to wanna cry
Pain is telling me I should not escape,
keep hanging in Face it now Can be anyone you want
Everybody, [so everybody]
We won’t be young forever
Just seize the day… Just seize the day…
The future let’s talk about [Don’t be afraid of anything]
Forget the pain in your past [Shouldn’t be trapped in anything]
That is the way I believe [Yes, I am sure]
Getting lost is proof you’re Looking ahead
Life is your only story [Let’s seize your glory]
Ready to take off
Receiving headwinds and fly off
Can you feel that
The wind around
It’s the time, for you now feel it in your hands
[Just seize the day] Release it. Let it go！
This moment will never come again
[Never too late to start again] Just around and moving, Keep on goin’ goin’
Just seize the day
すべてのページがそよ風にめくられ、空の手紙は自由のようだ
一日また一日、私のすべての感覚は私を変えていません
あなたのようなものを失ったとき、
すぐにあなたの心を選ぶべきです
過去を後悔しないで今すぐ前に引っ越しなさい
【朝夕だけを争う】過去を悔い改める必要はない
【朝夕だけを争う】次の日を恐れる必要はない？
この瞬間はもう来ない
将来のある日ではなく、私たちは今に生きています
【あなた自身を作る】他人と比較しないでください
【自分になればいい】自分の行きたい道を行けばいい
失敗することもあれば、戦うこともある
歩き回り、前進を続ける
過去にページをめくった時、私はなんと希望を持っていたのか、
もし私が変わったら
今日を考えてみてください。もっといい一日になります
がっかりしました。私の心にはまだ希望があるからです
いつまでも捨てないでください。それは私の人生の正しい鍵です
[朝夕だけを争う]私たちにやらせて、苦痛から解放しましょう
【朝夕だけを争う】「今」だけに注目する
最初からやり直すのは遅すぎることはない
あなたの歩みをここから始めましょう
【自分でやればいい】答えを探すべきではない
【自分になればいい】自分が望む世界を作る
いつもこうやって、このようにあなたの生活を送ります
それはあなたのですから、前進を続けます
立ち止まったり泣きたくなったりすることもあります
苦痛は私に逃げるべきではないと教えてくれました
直面して、今あなたは誰でもいいです
すべての人、[だからすべての人]
私たちは永遠に若くはない
朝夕だけを争う…朝夕だけを争う…
未来について話しましょう【何も恐れるな】
あなたの過去の苦しみを忘れる[何にも閉じ込められるべきではない]
それは私が信じる方法です[はい、私は確信しています]
道に迷ったのはあなたが前を向いている証明です
人生はあなたの唯一の物語です[私たちはあなたの栄光をつかみましょう]
離陸の準備をする
向かい風に向かって飛んで行った
感じられますか
あたりの風
あなたは今それがあなたの手にあると感じているからです
[朝夕だけを争う]保守は答えではない
【朝夕だけを争う】放鳥する。 もういいよ！
この瞬間はもう来ない
[再開するのは遅すぎることはない]
歩き回り、前進を続ける
今日をつかむ