Eve – Bubble feat.Uta 歌詞 ( Lyrics)

作詞：Eve
作曲：Eve

はりぼての飛行船の正体を
心の中に描き映した
抗うように思い出のアイロニー
明日を正しく迎える為

立ち止まることも知らない
この軌道上に居なくとも
道しるべになるような
この旗は折れることはない

遠い過去の情景を
いつまでも見れるよう

叫んでいこうぜ　飛び越えて　舞って
弾けるこの想いも泡になって
君となら僕はまだ
この夜も超えてみせると

確かな声で　大地を蹴って
引力は僕たちを離さないまま
恐れないで　手を振るよ
銀河の隅っこから応答して
探してゆけるから

触れることもできなくて
引かれ合う心はなぜ
夢の中を彷徨って
ただ歌うことをやめないで

特別なことなんていらない
伝えなくてもわかるように
二人だけの音が
この心を一つにした

想い描いた情景を
いつまでも見れるよう
叫んでこうぜ

確かにある　目に映る
僕たちを繋ぐコンパスが
不確かな　目に見えない
心の奥をノックした

まだ　怖いから　離さないでね　ずっと
ただ　君と　手を伸ばして　ずっと
合図を待って　声の呼ぶ方へ

今ゆけ　惹かれあう引力で

叫んでいこうぜ　飛び越えて　舞って
弾けるこの想いも泡になって
君となら僕はまだ
この夜も超えてみせると

確かな声で　大地を蹴って
引力は僕たちを離さないまま
恐れないで　手を振るよ
銀河の隅っこから応答して
探してゆけるから

Eve – Bubble feat.Uta Romaji Lyrics

haribote no hikousen no syoutai wo
kokoro no naka ni ega ki utu si ta
araga u you ni omo i de no aironi-
asita wo tada siku muka eru tame

ta ti do maru koto mo si ra nai
kono kidou zyou ni i naku tomo
miti sirube ni naru you na
kono hata ha o reru koto ha nai

too i kako no zyoukei wo
itu made mo mi reru you

sake n de iko u ze 　 to bi ko e te 　 ma xtu te
hazi keru kono omo i mo awa ni naxtu te
kun to nara boku ha mada
kono yoru mo ko e te miseru to

tasi ka na koe de 　 daiti wo ke xtu te
inryoku ha boku tati wo hana sa nai mama
oso re nai de 　 te wo hu ru yo
ginga no sumi kko kara outou si te
saga si te yu keru kara

hu reru koto mo deki naku te
hi ka re a u kokoro ha naze
yume no naka wo samayo xtu te
tada uta u koto wo yame nai de

tokubetu na koto nante ira nai
tuta e naku te mo wakaru you ni
hutari dake no oto ga
kono kokoro wo hito tu ni si ta

omo i ega i ta zyoukei wo
itu made mo mi reru you
sake n de kou ze

tasi ka ni aru 　 me ni utu ru
boku tati wo tuna gu konpasu ga
hutasi ka na 　 me ni mi e nai
kokoro no oku wo nokku si ta

mada 　 kowa i kara 　 hana sa nai de ne 　 zutto
tada 　 kimi to 　 te wo no basi te 　 zutto
aizu wo ma xtu te 　 koe no yo bu hou he

ima yuke 　 hi ka re au inryoku de

sake n de iko u ze 　 to bi ko e te 　 ma xtu te
hazi keru kono omo i mo awa ni naxtu te
kun to nara boku ha mada
kono yoru mo ko e te miseru to

tasi ka na koe de 　 daiti wo ke xtu te
inryoku ha boku tati wo hana sa nai mama
oso re nai de 　 te wo hu ru yo
ginga no sumi kko kara outou si te
saga si te yu keru kara

Eve – Bubble feat.Uta 歌詞 翻訳

The true identity of the airship of the flimsy
I drew and projected in my mind
irony of memories as if to resist
To make tomorrow right

I don’t even know how to stop
Even if I’m not in this orbit
To be a beacon
This flag will never be broken

To see the distant past
I’ll keep on seeing the distant past

Let’s shout, let’s jump over, let’s dance
I’ll jump over, I’ll fly, I’ll dance, I’ll burst, I’ll turn into bubbles
If it’s with you, I’ll still go beyond this night
I’ll go beyond this night

With a sure voice, I’ll kick the earth
The pull of gravity won’t let us go
Don’t be afraid, I’ll wave my hand
From the farthest corners of the galaxy
I can find you

We can’t even touch each other
Why are our hearts drawn to each other
Wandering in a dream
Just don’t stop singing

I don’t need anything special
I don’t need to tell you to understand
The sound of just the two of us
That united our hearts

The scenes we’ve envisioned
I’ll always be able to see it
Let’s shout it out

I can see it in your eyes
The compass that connects us
Uncertain, invisible
I’ve knocked on the back of your mind

I’m still scared, so don’t let me go… ever.
Just you and me, reaching out, forever.
Waiting for your cue, your voice calling

♪ Now, let’s go, let’s go, let’s go ♪

I’ll scream, I’ll leap over you, I’ll dance with you
I’ll jump over it, I’ll dance, I’ll pop, I’ll turn my feelings into bubbles
I’ll still go beyond this night
I’ll go beyond this night

With a sure voice, I’ll kick the earth
The pull of gravity won’t let us go
Don’t be afraid, I’ll wave my hand
From the farthest corners of the galaxy
I can find you