浦島坂田船 – Trashy 歌詞 ( Lyrics)

曲名：Trashy
歌手：浦島坂田船

配信/発売日：2025/06/25
作詞：佐伯youthK
作曲：佐伯youthK

歌詞 Romanized 翻（和）訳

Hey, you know my steelo
期待などいらないよ　愛を擦る気はないよ
一回キリって言ってんじゃん
見てよ　8,9,10,11…

そう　時計が12になったって
迎えに行く気もないんだって
ガラスのシューズは他で買っといで
(Can somebody sell her one？)
じゃあね　眠れる森の Lady　探しに行くわ

You know I’m a “warning”
そんじゃ自業自得よね
そうでしょ？

ごめんね
何度生まれ変わったって結局は Trashy
もうクズにつける薬ってないわ
僕だって愛とはなんなのか
知れるもんなら知りたい Night to night
クズにクズを重ね作る星屑
I’m gonna be your star…

Hey, you know my steelo
チェイサーなどいらないよ　乾杯続ける毎夜
数え切れない　スタンプのラリー
8,9,10,11…

You know I’m a “warning”
「酔ってた」で済ませてさ
良いでしょ？

あぁめんどくせぇ柵(しがらみ)
ほら身から出た錆がヘイト臭ぇ
来るもの追わず去るもの拒まず
Trashy Trashy Trashy かつ
Flashy Classy　暮らしで　拙者悔いはナシ
繰り返すおとぎ話

Hey, you know my steelo
綺麗な白雪よ　甘いりんごをどうぞ
遅効性の毒がきっと
回る 8,9,10,11…12

何度生まれ変わったって結局は Trashy
もうクズにつける薬ってないわ
きっと寂しさ埋めるような
穴が欲しいのかも

I am Trashy　危なっかしい妖
12時　リスポーンする魂
I am Trashy　クズらしい習わし

Hey, you know my steelo
kitai nado ira nai yo　 ai wo su ru ki ha nai yo
一 kai kiri tte i xtu ten zyan
mi te yo　8,9,10,11…
sou　 tokei ga12 ni naxtu ta tte
muka e ni i ku ki mo nai n da tte
garasu no syu-zu ha ta de ka xtu toi de
(Can somebody sell her one？)
zyaa ne　 nemu reru mori no Lady　 saga si ni i ku wa
You know I'm a “warning”
sonzya zigouzitoku yo ne
sou desyo？
gomen ne
nando u mare ka waxtu ta tte kekkyoku ha Trashy
mou kuzu ni tukeru kusuri tte nai wa
boku datte ai to ha nan na no ka
si reru mon nara si ri tai Night to night
kuzu ni kuzu wo kasa ne tuku ru hosikuzu
I'm gonna be your star…
Hey, you know my steelo
cheisa- nado ira nai yo　 kanpai tuzu keru maiyo
kazo e ki renai　 sutanpu no rari-
8,9,10,11…
You know I'm a “warning”
「 yo xtu te ta」 de su mase te sa
yo i desyo？
axa mendokusexe saku( sigarami)
hora mi kara de ta sabi ga heito kuse xe
ku ru mono o wa zu sa ru mono koba ma zu
Trashy Trashy Trashy katu
Flashy Classy　 ku rasi de　 sessya ku i ha nasi
ku ri kae su otogi banasi
Hey, you know my steelo
kirei na sirayuki yo　 ama i ringo wo douzo
tikousei no doku ga kitto
mawa ru 8,9,10,11…12
nando u mare ka waxtu ta tte kekkyoku ha Trashy
mou kuzu ni tukeru kusuri tte nai wa
kitto sabi si sa u meru you na
ana ga ho sii no kamo
gomen ne
nando u mare ka waxtu ta tte kekkyoku ha Trashy
mou kuzu ni tukeru kusuri tte nai wa
boku datte ai to ha nan na no ka
si reru mon nara si ri tai Night to night
kuzu ni kuzu wo kasa ne tuku ru hosikuzu
I'm gonna be your star…
I am Trashy　 abu nakkasii you
12 zi　 risu po-n suru tamasii
I am Trashy　 kuzu rasii nara wasi
I am Trashy　 abu nakkasii you
12 zi　 risu po-n suru tamasii
I am Trashy　 kuzu rasii nara wasi

Hey, you know my steelo
I don't want to expect love
I say it once
Look 8,9,10,11...

So the clock turned twelve
I'm not going to pick up
Glass shoes are bought by others
(Can somebody sell her one？)
In the sleeping forest Lady Looking for

You know I'm a “warning”
You can't do it yourself
I guess so?

Sorry
After many times Trashy
I don't have any medicine to put on
I love you
I want to know Night to night
Stardust made by multiplying the Kujira
I'm gonna be your star…

Hey, you know my steelo
Keep chasers, keep up every night
A rally of countless stamps
8, 9, 10, 11

You know I'm a “warning”
"Drunk,"
Good?

Ah!
The rust from the body is hight
I will not leave for nothing
Trashy Trashy Trashy And
Flashy Classy Life is regrettable
Fairy Tales

Hey, you know my steelo
Beautiful white snow
A slow toxic poison is sure
8, 9, 10, 11

After many times Trashy
I don't have any medicine to put on
Be sure to fill in loneliness
I want a hole

Sorry
After many times Trashy
I don't have any medicine to put on
I love you
I want to know Night to night
Stardust made by multiplying the Kujira
I'm gonna be your star…

I am Trashy A vague
A soul at twelve o'clock
I am Trashy A faint manner