ウマ娘 – 黎明に咲く華 歌詞 ( Lyrics)

Unleashing the dawn, I leap into the light

鼓動の高鳴りと揺れる呼吸
全てを受け入れ、さあ開幕だ
迷いなら過ぎ去った
胸の中に灯る火を感じて、信じて

宿命の果てへ目を凝らす
この先に何が待っているのか
確かめてみたいから(必ず)
自分を超えたいから(走る)
逆風さえも恐れはしない
ただ立ち向かうだけ

魅惑の路(みち)が開く
見たことのない景色
踊るように　魅せるように
纏った鎧を脱ぐ

軽やかな足取りで駆けゆく
瞳が捉えたのは
夜明けに煌めく
新たな世界

光を浴びる時、潜む影が
絡みついて視界を乱すけど
弱さも悲しみも糧になると
傷さえ晒して、優雅に咲き染める

Through loss, glow weaves the soul
Ah……
I am led by my own path

そして何度でも手を伸ばす
どんな絶望も力に変えて
私は私のまま(そのまま)
誰よりも強くなる(勝てる)
風が荒れて背中を押す
今、立ち向かうだけ

魅惑の路(みち)が開く
見たことのない景色
息を切らせ　胸を焦がせ
愛だけがそこにある

軽やかな足取りで駆けゆく
瞳が捉えたのは
命を削って　やっと辿り着ける場所
夜明けに煌めく
新たな世界

Unleashing the dawn, I leap into the light
kodou no takana ri to yu reru kokyuu
sube te wo u ke i re、 saa kaimaku da
mayo i nara su gi sa xtu ta
mune no naka ni tomo ru hi wo kan zi te、 sin zi te
syukumei no ha te he me wo ko rasu
kono saki ni nani ga ma xtu te iru no ka
tasi kame te mi tai kara( kanara zu)
zibun wo ko e tai kara( hasi ru)
gyakuhuu sae mo oso re ha si nai
tada ta ti mu kau dake
miwaku no miti( miti) ga hira ku
mi ta koto no nai kesiki
odo ru you ni　 mi seru you ni
mato xtu ta yoroi wo nu gu
karo yaka na asido ri de ka ke yuku
hitomi ga tora e ta no ha
yoa ke ni kira meku
ara ta na sekai
hikari wo a biru toki、 hiso mu kage ga
kara mitui te sikai wo mida su kedo
yowa sa mo kana simi mo kate ni naru to
kizu sae sara si te、 yuuga ni sa ki so meru
Through loss, glow weaves the soul
Ah……
I am led by my own path
sosite nando demo te wo no basu
donna zetubou mo tikara ni ka e te
watasi ha watasi no mama( sonomama)
dare yori mo tuyo ku naru( ka teru)
huu ga a re te senaka wo o su
ima、 ta ti mu kau dake
miwaku no miti( miti) ga hira ku
mi ta koto no nai kesiki
iki wo ki ra se　 mune wo ko gase
ai dake ga soko ni aru
karo yaka na asido ri de ka ke yuku
hitomi ga tora e ta no ha
inoti wo kezu xtu te　 yatto tado ri tu keru basyo
yoa ke ni kira meku
ara ta na sekai

Unleashing the dawn, I leap into the light

Clenching and swinging breathing
Accept all, and start
If lost, I passed away
Feel the light that lights in my chest

To look at one's fate
What are you waiting for?
I want to confirm
Because I want to exceed myself
Even a backwind is not afraid
Just facing

A charm
Unseen scenery
As if dancing
To take off a suit

Run with light steps
How did you catch your eyes
Glow in the dawn
A new world

When shadowed by light
Although it interfere with the visibility
Weakness and sorrow become food
To expose a stain and grind

Through loss, glow weaves the soul
Ah……
I am led by my own path

And reach out many times
Every despair turns into power
I leave me alone
Become stronger than anyone else
Of wind, to push back
Just face up now

A charm
Unseen scenery
Get out of breath
Love is there

Run with light steps
How did you catch your eyes
A place where one can barely survive
Glow in the dawn
A new world