コレサワ – 優しくない女の子歌詞 ( Lyrics)

曲名：優しくない女の子
歌手：コレサワ

配信/発売日：2025/11/12
作詞：コレサワ
作曲：コレサワ

歌詞 Romanized 翻（和）訳

近所のスーパー　繋がれた犬
触れたそれだけであたしはハッピー
君に連絡しちゃいそうで危ないや

三日前に別れたけれど
嘘なんじゃないかとあたしはまだ

全部は消せないよ　しばらく病むかも

何を伝えれば　君が傷つくのか
わかってしまうくらいに
一緒にいすぎたね
あたしが優しくない女の子になってしまう前に

結婚したいって思ってたのに
君と幸せになりたいんじゃなくて
君となら不幸でも　楽しそうだと思った

三日前に別れたけれど
親友にも言えずあたしはまだ

愛されていたかったの　しばらく病むかもね

何を伝えれば　君が傷つくのか
わかるよ　でも言わなかった
一緒にいすぎたね
最後は優しい女の子でさよならしたくて

何を伝えれば　あたしが泣き止むか
わかっていたでしょうにきっと
一緒いすぎたね
あたしが優しくない女の子になってしまう前に
さよならしてくれたのね

kinzyo no su-pa-　 tuna ga re ta inu
hu re ta soredake de atasi ha happi-
kun ni renraku si tyai sou de abu nai ya
三 niti mae ni waka re ta keredo
uso na n zya nai ka to atasi ha mada
zenbu ha ke se nai yo　 sibaraku ya mu kamo
nani wo tuta ere ba　 kimi ga kizu tuku no ka
wakaxtu te simau kurai ni
issyo ni i sugi tane
atasi ga yasa siku nai onna no ko ni naxtu te simau mae ni
kekkon si tai tte omo xtu te ta noni
kimi to siawa se ni nari tai n zya naku te
kun to nara hukou demo　 tano si sou da to omo xtu ta
三 niti mae ni waka re ta keredo
sinyuu ni mo i e zu atasi ha mada
ai sa re te i takaxtu ta no　 sibaraku ya mu kamo ne
nani wo tuta ere ba　 kimi ga kizu tuku no ka
wakaru yo　 demo i wa nakaxtu ta
issyo ni i sugi tane
saigo ha yasa sii onna no ko de sayonara si taku te
nani wo tuta ere ba　 atasi ga na ki ya mu ka
wakaxtu te i ta desyo u ni kitto
issyo i sugi tane
atasi ga yasa siku nai onna no ko ni naxtu te simau mae ni
sayonara si te kure ta no ne