🎌 歌詞
Time is up！
辿り着けそうにもない場所に
僕はすべてを捧げた
誰も何も知らないくせに
時計の針を気にするだけ
I don’t care what they say
いつも通りね
それであなた方は幸せ？
知ってた？ ねえ
この世は何もなくて
愛と矛盾だけが降り注ぐのよ
それでも
ねえ
それでも人は何か
足りない気がして まだ求め続けてる
Long time no see…
今日は僕のことが嫌いな
みんなが聴いてくれるから
歌う意味がまた生まれたよ
恩返しでもしてあげましょう
君が目醒めるために
いつでも
遠くで流れたこのメロディーに乗せて
そろそろ
この星の上で飽きるほどに浴びる虚しささえも
忘れて
そう
愛して
認めたなら
こんな歌のことも許せるはず
辿り着けそうにもない場所に
僕はすべてを捧げた
誰も何も知らないくせに
時計の針を気にするだけ
I don’t care what they say
いつも通りね
それであなた方は幸せ？
知ってた？ ねえ
この世は何もなくて
愛と矛盾だけが降り注ぐのよ
それでも
ねえ
それでも人は何か
足りない気がして まだ求め続けてる
Long time no see…
今日は僕のことが嫌いな
みんなが聴いてくれるから
歌う意味がまた生まれたよ
恩返しでもしてあげましょう
君が目醒めるために
いつでも
遠くで流れたこのメロディーに乗せて
そろそろ
この星の上で飽きるほどに浴びる虚しささえも
忘れて
そう
愛して
認めたなら
こんな歌のことも許せるはず
🔤 ローマ字
Time is up！
tado ri tu ke sou ni mo nai basyo ni
boku ha subete wo sasa ge ta
dare mo nani mo si ra nai kuse ni
tokei no hari wo ki ni suru dake
I don’t care what they say
itumo doo ri ne
sore de anata gata ha siawa se？
si xtu te ta？ nee
kono yo ha nani monaku te
ai to muzyun dake ga hu ri soso gu no yo
sore demo
nee
sore demo hito ha nani ka
ta ri nai ki ga si te mada moto me tuzu ke teru
Long time no see…
kyou ha boku no koto ga kira i na
minna ga ki i te kureru kara
uta u imi ga mata u mare ta yo
ongae si demo si te age masyo u
kun ga me sa meru tame ni
itu demo
too ku de naga re ta kono merodhi- ni no se te
sorosoro
kono hosi no ue de a kiru hodo ni a biru muna si sa sae mo
wasu re te
sou
ai si te
mito me ta nara
konna uta no koto mo yuru seru hazu
tado ri tu ke sou ni mo nai basyo ni
boku ha subete wo sasa ge ta
dare mo nani mo si ra nai kuse ni
tokei no hari wo ki ni suru dake
I don’t care what they say
itumo doo ri ne
sore de anata gata ha siawa se？
si xtu te ta？ nee
kono yo ha nani monaku te
ai to muzyun dake ga hu ri soso gu no yo
sore demo
nee
sore demo hito ha nani ka
ta ri nai ki ga si te mada moto me tuzu ke teru
Long time no see…
kyou ha boku no koto ga kira i na
minna ga ki i te kureru kara
uta u imi ga mata u mare ta yo
ongae si demo si te age masyo u
kun ga me sa meru tame ni
itu demo
too ku de naga re ta kono merodhi- ni no se te
sorosoro
kono hosi no ue de a kiru hodo ni a biru muna si sa sae mo
wasu re te
sou
ai si te
mito me ta nara
konna uta no koto mo yuru seru hazu
🇺🇸 English
Time is up！
In an unlikely place
I dedicated everything
Nobody knows anything
Just watch the clock needle
I don’t care what they say
As usual
So are you happy?
Did you know? Hey
There is nothing in this world
Only love and contradiction fall
Nevertheless
Hey
But what is the person
I'm still looking forward to it
Long time no see…
I hate you today
Because everyone listens
The meaning of singing was born again
I'll pay you back
For your eyes
Always
In this melody that flows far away
Soon
Even the vanity of the stars
Forget
So
I love you
If
You can also grant this song
In an unlikely place
I dedicated everything
Nobody knows anything
Just watch the clock needle
I don’t care what they say
As usual
So are you happy?
Did you know? Hey
There is nothing in this world
Only love and contradiction fall
Nevertheless
Hey
But what is the person
I'm still looking forward to it
Long time no see…
I hate you today
Because everyone listens
The meaning of singing was born again
I'll pay you back
For your eyes
Always
In this melody that flows far away
Soon
Even the vanity of the stars
Forget
So
I love you
If
You can also grant this song