るぅと – 地獄の一丁目歌詞 ( Lyrics)

曲名：地獄の一丁目
歌手：るぅと

配信/発売日：2026/01/28
作詞：るぅと
作曲：るぅと・松

歌詞 Romanized 翻（和）訳

ようこそ、いらっしゃい
お決まりかい？
そうかい　お目が高い
安くしとくよ

なあおい　何時までそんな処で
首輪付き　ママゴトしてんだ？
最高級の才能も　火を点けてやらなきゃ
とんだ不発弾だろ

靴の踵　潰すように
殺した自分　愛したいかい？
二度と無い　命なら
派手に一つ　銃声上げろ

誰の為でもない
ウェルカム・トゥ・ユアライフ
なんなりとどうぞ　所望の武器を

あんたの人生は高値がつく
そんじゃ従順じゃ
勿体ないと思わないか？

ネコもシャクシも　おベンキョ
だが生憎こちとら　バカなもんで
難しいことは　考えられないもんで
どうだい？まあ飲めよ

煤被り　泥塗れ
黙る日々を　愛したいかい？
熱いうちに　鉄は打て
愚かさに　さあ献杯を

誰の為でもない
ウェルカム・トゥ・ユアライフ
なんなりとどうぞ　所望の武器を

言っとくが平坦な　道じゃない
どうぞ　おいでませ
地獄の一丁目

くだらない世界さ
気付いてんだろ
そりゃ良かった

ようこそ、いらっしゃい
お決まりかい？
そうかい　お目が高い

誰の為でもない
ウェルカム・トゥ・ユアライフ
なんなりとどうぞ　所望の武器を

あんたの人生は高値がつく
そんじゃ従順じゃ
勿体ないと思わないか？

二度とは無い　命ならば
派手に一つ　銃声を上げろ
御託はいい　武器を取れ
どうぞ　おいでませ
地獄の一丁目

youkoso、 irassyai
o ki mari kai？
soukai　 o me ga taka i
yasu ku si tokuyo
na aoi　 itu made sonna tokoro de
kubiwa tu ki　 mama goto siten da？
saikoukyuu no sainou mo　 hi wo tu ke te yara nakya
ton da huhatu dan daro
kutu no kakato　 tubu su you ni
koro si ta zibun　 ai si tai kai？
二 do to na i　 inoti nara
hade ni hito tu　 zyuusei a gero
dare no tame demo nai
wherukamu・ twu・ yua raihu
na n nari to douzo　 syomou no buki wo
anta no zinsei ha takane ga tuku
sonzya zyuuzyun zya
mottai nai to omo wa nai ka？
neko mo sya kusi mo　 o benkyo
da ga ainiku kotitora　 baka na mon de
muzuka sii koto ha　 kanga e rare nai mon de
doudai？ maa no meyo
susu kabu ri　 doromami re
dama ru hibi wo　 ai si tai kai？
atu i uti ni　 tetu ha u te
oro ka sa ni　 saa kenpai wo
dare no tame demo nai
wherukamu・ twu・ yua raihu
na n nari to douzo　 syomou no buki wo
i xtu toku ga heitan na　 miti zya nai
douzo　 oide mase
zigoku no一 tyoume
kudaranai sekai sa
kizu i ten daro
sorya yo kaxtu ta
youkoso、 irassyai
o ki mari kai？
soukai　 o me ga taka i
dare no tame demo nai
wherukamu・ twu・ yua raihu
na n nari to douzo　 syomou no buki wo
anta no zinsei ha takane ga tuku
sonzya zyuuzyun zya
mottai nai to omo wa nai ka？
二 do to ha na i　 inoti nara ba
hade ni hito tu　 zyuu koe wo a gero
gotaku ha ii　 buki wo to re
douzo　 oide mase
zigoku no一 tyoume