アップアップガールズ(2) – 終わりよければすべてよしじゃない 歌詞 ( Lyrics)

あんな小さかった手のひら
気が付けば大きくなってた
世界の広さや儚さに立ち止まったりもした
届かないものもあって

でも確かなものもこの手で掴んできた
もういらないのに手離せないそんなふうに
やり直せない事を振り返ってばかりの
それこそが僕の人生だ

『終わりよければすべてよし』だなんて
言えたあの頃が懐かしく思えるのは
きっと　この一瞬が大切すぎるからだ
それもこれも君のせいだから　ありがと

一つずつできる事増えて
同時に一つずつできない
ことも増えていったようで
生きる強さ学んだ

誰かのせいにした夜もあったけど
目覚めたら何も変わってなくて

世界がちっぽけに見えた
いくつもの朝を越えて
自分が変わろうと決めたんだ

『若気の至り』なんてもう今じゃ
言えやしないのに今だって青すぎる　だけど
これからも初めての事が続く事が
この長い旅で知れた僕なら大丈夫

わがまま　ひねくれ　気まぐれ
意地張って立ち止まった
そんな日を越えて今がある

長かった旅の終わりが見えた頃
どんな場所に辿り着く
かばかり考えてたんだけど
誰と共に辿り着くかが大事だって
気付けたのは共に涙した君がいたからだ

『終わりよければすべてよし』だなんて
そんな言葉で片付けられなくなったのは
きっと　まだ終わりなんて
見たくもないからで
来年もやっぱり君のせい
にして一緒にいたい

ひとつ　ふたつ　できなくなっても
ひとつ　ふたつ　まだ手を伸ばす
ひとつ　ふたつ　手が届いても
全て手離したくない最高の人生(いま)だ

anna tii sakaxtu ta te nohira
ki ga tu ke ba oo kiku naxtu te ta
sekai no hiro sa ya hakana sa ni ta ti do maxtu tari mo si ta
todo ka nai mono mo axtu te
demo tasi ka na mono mo kono te de tuka n de ki ta
mou ira nai no ni tebana se nai sonna huu ni
yari nao se nai koto wo hu ri kae xtu te bakari no
sore koso ga boku no zinsei da
『 o wari yokere ba subete yosi』 da nante
i e ta ano koro ga natu kasiku omo eru no ha
kitto　 kono issyun ga taisetu sugiru kara da
sore mo kore mo kimi no sei da kara　 arigato
hito tu zutu dekiru koto hu e te
douzi ni hito tu zutu deki nai
koto mo hu e te ixtu ta you de
i kiru tuyo sa mana n da
dare ka no sei ni si ta yoru mo axtu ta kedo
meza me tara nani mo ka waxtu te naku te
sekai ga tippoke ni mi e ta
ikutumo no asa wo ko e te
zibun ga ka waro u to ki me ta n da
『 wakage no ita ri』 nante mou ima zya
i e ya si nai noni ima datte ao sugiru　 dakedo
kore kara mo hazi mete no koto ga tuzu ku koto ga
kono naga i tabi de si re ta boku nara daizyoubu
wagamama　 hinekure　 ki magure
iziba xtu te ta ti do maxtu ta
sonna hi wo ko e te ima ga aru
naga kaxtu ta tabi no o wari ga mi e ta koro
donna basyo ni tado ri tu ku
ka bakari kanga e te ta n da kedo
dare to tomo ni tado ri tu ku ka ga daizi da tte
kizu ke ta no ha tomo ni namida si ta kimi ga i ta kara da
『 o wari yokere ba subete yosi』 da nante
sonna kotoba de katazu ke rare naku naxtu ta no ha
kitto　 mada o wari nante
mi taku mo nai kara de
rainen mo yappari kimi no sei
ni si te issyo ni itai
hitotu　 hutatu　 deki naku naxtu te mo
hitotu　 hutatu　 mada te wo no basu
hitotu　 hutatu　 te ga todo i te mo
sube te tebanare si taku nai saikou no zinsei( ima) da

Such small palm
I felt bigger
It has stopped to the extent and the transient of the world
In some cases

But I have grasped certain things with this hand
I don't have to leave my hand
Looking back at nothing
That's my life

It's all good
It seems that the time when I was able to say is noisy
Because this moment is too important
Thank you for your sake.

One by one
At the same time
It seems to have increased
Learn to live

There was a night to blame someone
If I wake up, nothing changes

The world looked small
Across the morning
I decided to change myself

It is already now
It's too blue now
The first thing will continue from now on
If I knew this long trip

Whimsical fickle
I stumbled
Beyond that day is now

When the end of a long trip was seen
To reach any place
I thought nothing but
It is important to get along with anyone
It was because you were both tears

It's all good
It became impossible to put away with such a word
I'm sure it will end
Because I don't want to see
Next year too, you blame
I want to be together

Even if one cannot
Extend one's hand
Even if two hands reach
The best life that I don't want to leave all