SiM – FiVE TiMES DEAD (by my wallet) 歌詞 ( Lyrics)

dead dead dead dead dead! five times dead!
ooooooh oh!

hit me with bricks or stab me with sticks
I’m sick of waking up at six
whispering some tricks for tying tight new kicks
my groggy brain needs a fix

(time to go) flight to LA at noon, my ride’s pulling up real soon
(I gotta go) luggage check, brand new neck pillow check
hold up, hold up, where’s my…

I’m fucking dead!
(da da na na na na, da na na na na) where’s my wallet?!
(da da na na na na, da na na na na) and my fucking passport!
(da da na na na na, da na na na na) stop this stupid melody!
fuck me! I’m dead

not on the sofa, not in the bathroom
(you gotta retrace your steps)
on the way back, I stopped to grab a couple of drinks
now I think they might have fallen through the seat

it was a nice try, my stuff almost made me cry
but I always win, when I put up a fight

Los Angeles is calling me
delirious, come poison me
the car key is in the drawer
here we go, open sesame!

…MAJI?

I’m fucking dead!
(da da na na na na, da na na na na) where’s my car key?!
(da da na na na na, da na na na na) and my fucking passport!
(da da na na na na, da na na na na) stop this stupid melody!
fuck me! I’m dead

I’m dead, dead, deader than dead
dead dead dead dead dead! five times dead!

give me a revelation, oh my Lord
I sank to my knees
see my keys in a twist when I look in my kicks
…found it!!!!
you sneaky wallet, keep your ass in the car!

(go) time’s running out, 2 hours until my flight
(go) flashback hits, then it all sets in
I took a cab I didn’t take my ride

(da da na na na na, da na na na na) where’s my wallet?!
(da da na na na na, da na na na na) and my fucking passport!
(da da na na na na, da na na na na) stop this stupid melody!
I’m fucking dead!

ooooooh oh!
dead dead dead dead dead! five times dead!

死ぬ死ぬ死ぬ死ぬ死ぬ！五回も死んだ！
おおおっ！

レンガで殴っても棒で突いてもいい
六時に起きるのはもう嫌だ
新しい靴の紐の結び方をブツブツ呟いて
ぼんやりした頭をなんとかしたい

（行かなきゃ）昼のロサンゼルス行きの飛行機、送迎車もすぐ来る
（急げ）荷物確認、新品のネックピローもOK
ちょっと待て、俺の……どこだ

マジで詰んだ！
財布どこだ！
パスポートもどこだ！
このくだらない歌やめろ！
クソ、もう無理だ

ソファにもない、風呂場にもない
戻って道を思い出せ
帰る途中、飲み物を買ったから
座席の隙間に落としたかもしれない

頑張ったけど、荷物のせいで泣きそうだ
でも諦めず戦えば、俺は勝てる

ロサンゼルスが俺を呼んでる
朦朧として、もうどうにでもなれ
車の鍵は引き出しの中
いくぞ、開けゴマ！

……マジ？

マジで詰んだ！
車の鍵どこだ！
パスポートもどこだ！
このくだらない歌やめろ！
クソ、もう無理だ

死ぬ、死ぬ、極限まで死んでる
死ぬ死ぬ死ぬ死ぬ死ぬ！五回も死んだ！

神様、助けてくれ
ひざまずいて願う
靴の中に鍵がくっついてるのを見つけた……
見つけた！
この悪賢い財布、車の中にいろ！

急げ、あと二時間で飛行機が出る
思い出した、全部わかった
送迎車じゃなくてタクシーで来たんだ

財布どこだ！
パスポートもどこだ！
このくだらない歌やめろ！
マジで詰んだ！

おおおっ！
死ぬ死ぬ死ぬ死ぬ死ぬ！五回も死んだ！