Lucky Kilimanjaro – 地獄の踊り場 歌詞 ( Lyrics)

隣に君がいないと
寄りかかれるベースがないと
漏れる弱さの住所がないと
この地獄で踊り出す余白

隣に君がいないと
寄りかかれるベースがないと
漏れる弱さをつまみにステップ
そんな気分　あっていい気がして

いつだって強くない
いつだってギャルじゃない
誰だって地獄があって
抜け出せない闇があるでしょう

いつだって強くない
いつだってギャルじゃない
誰だって地獄があって
抜け出せない闇があるでしょう

隣に君がいないと
寄りかかれるベースがないと
漏れる弱さの住所がないと
この地獄で踊り出す余白

隣に君がいないと
寄りかかれるベースがないと
漏れる弱さをつまみにステップ
そんな気分　あっていい気がして

こんな地獄　あっていい気がして
そんな気分　あっていい気がして

Everything’s gonna be alright
難しいその過程
たまにかかるブレーキ
スレスレのTOUGH PLAY

ぶんぶん回すベース
ぐらつくなら踊れ
取り持つよ
闇との関係

不器用な踊りでもいいさ
この地獄を一緒に
不器用な踊りでもいいさ
この地獄を一緒に

隣に君がいないと
寄りかかれるベースがないと
漏れる弱さの住所がないと
この地獄で踊り出す余白

隣に君がいないと
寄りかかれるベースがないと
漏れる弱さをつまみにステップ
そんな気分　あっていい気がして

こんな地獄　あっていい気がして
そんな気分　あっていい気がして

隣に君がいないと
寄りかかれるベースがないと
漏れる弱さをつまみにステップ
そんな気分　あっていい気がして

tonari ni kimi ga i nai to
yo rikaka reru be-su ga nai to
mo reru yowa sa no zyuusyo ga nai to
kono zigoku de odo ri da su yohaku

tonari ni kimi ga i nai to
yo rikaka reru be-su ga nai to
mo reru yowa sa wo tumami ni suteppu
sonna kibun 　 axtu te ii ki ga si te

itu datte tuyo ku nai
itu datte gyaru zya nai
dare datte zigoku ga axtu te
nu ke da se nai yami ga aru desyo u

itu datte tuyo ku nai
itu datte gyaru zya nai
dare datte zigoku ga axtu te
nu ke da se nai yami ga aru desyo u

tonari ni kimi ga i nai to
yo rikaka reru be-su ga nai to
mo reru yowa sa no zyuusyo ga nai to
kono zigoku de odo ri da su yohaku

tonari ni kimi ga i nai to
yo rikaka reru be-su ga nai to
mo reru yowa sa wo tumami ni suteppu
sonna kibun 　 axtu te ii ki ga si te

konna zigoku 　 axtu te ii ki ga si te
sonna kibun 　 axtu te ii ki ga si te

Everything's gonna be alright
muzuka sii sono katei
tama ni kakaru bure-ki
suresure no TOUGH PLAY

bunbun mawa su be-su
guratuku nara odo re
to ri mo tu yo
yami to no kankei

bukiyou na odo ri demo ii sa
kono zigoku wo issyo ni
bukiyou na odo ri demo ii sa
kono zigoku wo issyo ni

tonari ni kimi ga i nai to
yo rikaka reru be-su ga nai to
mo reru yowa sa no zyuusyo ga nai to
kono zigoku de odo ri da su yohaku

tonari ni kimi ga i nai to
yo rikaka reru be-su ga nai to
mo reru yowa sa wo tumami ni suteppu
sonna kibun 　 axtu te ii ki ga si te

konna zigoku 　 axtu te ii ki ga si te
sonna kibun 　 axtu te ii ki ga si te

tonari ni kimi ga i nai to
yo rikaka reru be-su ga nai to
mo reru yowa sa wo tumami ni suteppu
sonna kibun 　 axtu te ii ki ga si te

Without you next to me.
Without a base to lean on
Without an address of weakness to leak
The margins that dance in this hell

Without you next to me
Without a base to lean on
I'm stepping to pinch the weakness that's leaking out
I feel like it's okay to be in that kind of mood

I'm not always strong
I'm not always a gal
Everybody's got their own hell
There's a darkness that you can't get out of

You can't always be strong
You ain't always a gal
There's a hell and a darkness
There's a darkness that you can't get out of

Without you next to me
Without a base to lean on
Without an address of weakness to leak out
The margins that dance in this hell

Without you next to me
Without a base to lean on
I'm stepping to pinch the weakness that's leaking out
I feel like it's okay to be in such a mood

I feel like it's okay to be in this hell
I'm in such a mood, I feel like it's alright

Everything's gonna be alright
It's a difficult process
Sometimes the brake is applied
TOUGH PLAY

Bumping bass
If you're wobbly, dance
I'll take care of you
Relationship with the Darkness

I don't care if it's a clumsy dance
We'll go through this hell together
I don't care if it's a clumsy dance
We'll go through this hell together

Without you next to me
Without a base to lean on
Without an address of weakness to leak
I'll dance in this hell with you

Without you next to me
Without a base to lean on
I'm stepping to pinch the weakness that's leaking out
I feel like it's okay to be in such a mood

I feel like it's okay to be in this hell
I'm in such a mood I feel like it's okay to be in such a mood

Without you next to me
Without a base to lean on
I've got to pick up the weakness that's leaking out of my step
I'm in such a mood, I feel like it's okay