🎌 歌詞
Can you hear me？ 混線の向こう そう、渾然一体の闇よ
虚しく響いてる Nobody will hear me
朽ち果てた世界はSo ruthless 真実は救いなき無情
醒めない混沌と地獄の幻想(ゆめ)よ Don’t know…迷い尽くしても
何処まで果てまでも 堕ちて行こう
止まない咆哮と嘆きの渦よ Don’t stop…呑まれてく精神(こころ)
足掻くように踊れ 僅かな希望(ひかり)絶えるまで
Can you see me？ 永遠の夜よ そう、途絶えた明日よ
盲目さながらに Who is me？ Please tell me
不条理に覆われるMidnight 引きずり込まれてゆく無情
消えない喪失と悲運の傷よ Don’t know…時に埋もれても
疼いて喚きだす 離さぬように
壊れた感情と残った絶望 Don’t stop…暴れだす本能
藻掻くほどに溺れ もう戻れない奥底へ
渇望するほど 遠ざかってゆく
乾いた世界で Still remember how I feel it…？ 生命(いのち)を求め…
醒めない混沌と地獄の幻想(ゆめ)よ Don’t know…迷い尽くしても
何処まで果てまでも 堕ちて行こう
止まない咆哮と嘆きの渦よ Don’t stop…呑まれてく精神(こころ)
足掻くように踊れ 僅かな希望(ひかり)絶えるまで
僅かな希望(ひかり)絶えるまで
醒めない混沌と地獄の幻想(ゆめ)よ
消えない喪失と悲運の傷よ
虚しく響いてる Nobody will hear me
朽ち果てた世界はSo ruthless 真実は救いなき無情
醒めない混沌と地獄の幻想(ゆめ)よ Don’t know…迷い尽くしても
何処まで果てまでも 堕ちて行こう
止まない咆哮と嘆きの渦よ Don’t stop…呑まれてく精神(こころ)
足掻くように踊れ 僅かな希望(ひかり)絶えるまで
Can you see me？ 永遠の夜よ そう、途絶えた明日よ
盲目さながらに Who is me？ Please tell me
不条理に覆われるMidnight 引きずり込まれてゆく無情
消えない喪失と悲運の傷よ Don’t know…時に埋もれても
疼いて喚きだす 離さぬように
壊れた感情と残った絶望 Don’t stop…暴れだす本能
藻掻くほどに溺れ もう戻れない奥底へ
渇望するほど 遠ざかってゆく
乾いた世界で Still remember how I feel it…？ 生命(いのち)を求め…
醒めない混沌と地獄の幻想(ゆめ)よ Don’t know…迷い尽くしても
何処まで果てまでも 堕ちて行こう
止まない咆哮と嘆きの渦よ Don’t stop…呑まれてく精神(こころ)
足掻くように踊れ 僅かな希望(ひかり)絶えるまで
僅かな希望(ひかり)絶えるまで
醒めない混沌と地獄の幻想(ゆめ)よ
消えない喪失と悲運の傷よ
🔤 ローマ字
Can you hear me ？ konsen no mu kou sou 、 konzenittai no yami yo
muna siku hibi i teru Nobody will hear me
ku ti ha te ta sekai ha So ruthless sinzitu ha suku i naki muzyou
sa me nai konton to zigoku no gensou ( yume ) yo Don't know … mayo i tu kusi te mo
doko made ha te made mo o ti te i ko u
ya ma nai houkou to nage ki no uzu yo Don't stop … no ma re te ku seisin ( kokoro )
aga ku you ni odo re wazu ka na kibou ( hikari ) ta eru made
Can you see me ？ eien no yoru yo sou 、 toda e ta asita yo
moumoku sanagara ni Who is me ？ Please tell me
huzyouri ni oo wa reru Midnight hi kizuri ko ma re te yuku muzyou
ki e nai sousitu to hiun no kizu yo Don't know … toki ni uzu more te mo
uzu i te wame ki dasu hana sa nu you ni
kowa re ta kanzyou to noko xtu ta zetubou Don't stop … aba redasu honnou
mo ka ku hodo ni obo re mou modo re nai okusoko he
katubou suru hodo too zakaxtu te yuku
kawa i ta sekai de Still remember how I feel it … ？ seimei ( inoti ) wo moto me …
sa me nai konton to zigoku no gensou ( yume ) yo Don't know … mayo i tu kusi te mo
doko made ha te made mo o ti te i ko u
ya ma nai houkou to nage ki no uzu yo Don't stop … no ma re te ku seisin ( kokoro )
aga ku you ni odo re wazu ka na kibou ( hikari ) ta eru made
wazu ka na kibou ( hikari ) ta eru made
sa me nai konton to zigoku no gensou ( yume ) yo
ki e nai sousitu to hiun no kizu yo
muna siku hibi i teru Nobody will hear me
ku ti ha te ta sekai ha So ruthless sinzitu ha suku i naki muzyou
sa me nai konton to zigoku no gensou ( yume ) yo Don't know … mayo i tu kusi te mo
doko made ha te made mo o ti te i ko u
ya ma nai houkou to nage ki no uzu yo Don't stop … no ma re te ku seisin ( kokoro )
aga ku you ni odo re wazu ka na kibou ( hikari ) ta eru made
Can you see me ？ eien no yoru yo sou 、 toda e ta asita yo
moumoku sanagara ni Who is me ？ Please tell me
huzyouri ni oo wa reru Midnight hi kizuri ko ma re te yuku muzyou
ki e nai sousitu to hiun no kizu yo Don't know … toki ni uzu more te mo
uzu i te wame ki dasu hana sa nu you ni
kowa re ta kanzyou to noko xtu ta zetubou Don't stop … aba redasu honnou
mo ka ku hodo ni obo re mou modo re nai okusoko he
katubou suru hodo too zakaxtu te yuku
kawa i ta sekai de Still remember how I feel it … ？ seimei ( inoti ) wo moto me …
sa me nai konton to zigoku no gensou ( yume ) yo Don't know … mayo i tu kusi te mo
doko made ha te made mo o ti te i ko u
ya ma nai houkou to nage ki no uzu yo Don't stop … no ma re te ku seisin ( kokoro )
aga ku you ni odo re wazu ka na kibou ( hikari ) ta eru made
wazu ka na kibou ( hikari ) ta eru made
sa me nai konton to zigoku no gensou ( yume ) yo
ki e nai sousitu to hiun no kizu yo
🇺🇸 English
Can you hear me?
Can you hear me? Behind the mixed lines, yes, the darkness that is all-encompassing
The rotting world is so ruthless, the truth is irredeemable and heartless
Don't know... even though I'm lost in the unawakening chaos and the illusion of hell
How far and to the end will I fall?
Don't stop... the spirit that is being swallowed up by the vortex of roars and lamentations that never cease.
Dance as if you're struggling, until the little light of hope dies out
Can you see me? Eternal night, yes, tomorrow that's gone
Who is me? Please tell me
Midnight covered in absurdity, the heartlessness of being dragged down
Inextinguishable scars of loss and misfortune Don't know... even if buried in time
I ache and cry out, don't let go
Broken emotions and remaining despair Don't stop... instincts running rampant
Drowning in my own skin, I can't go back to the depths
The more I crave, the further away I go
Still remember how I feel it...? Seeking for life...
Don't know... even though I'm lost in the unawakening chaos and the illusion of hell...
How far and to the end shall we fall?
Don't stop... in the whirlpool of roars and lamentations that never cease... the spirit that is swallowed up.
Dance as if you're struggling, until the slightest light of hope dies out
Till the little light of hope dies out
Unwaking chaos and hellish illusions
Inextinguishable wounds of loss and misfortune
Can you hear me? Behind the mixed lines, yes, the darkness that is all-encompassing
The rotting world is so ruthless, the truth is irredeemable and heartless
Don't know... even though I'm lost in the unawakening chaos and the illusion of hell
How far and to the end will I fall?
Don't stop... the spirit that is being swallowed up by the vortex of roars and lamentations that never cease.
Dance as if you're struggling, until the little light of hope dies out
Can you see me? Eternal night, yes, tomorrow that's gone
Who is me? Please tell me
Midnight covered in absurdity, the heartlessness of being dragged down
Inextinguishable scars of loss and misfortune Don't know... even if buried in time
I ache and cry out, don't let go
Broken emotions and remaining despair Don't stop... instincts running rampant
Drowning in my own skin, I can't go back to the depths
The more I crave, the further away I go
Still remember how I feel it...? Seeking for life...
Don't know... even though I'm lost in the unawakening chaos and the illusion of hell...
How far and to the end shall we fall?
Don't stop... in the whirlpool of roars and lamentations that never cease... the spirit that is swallowed up.
Dance as if you're struggling, until the slightest light of hope dies out
Till the little light of hope dies out
Unwaking chaos and hellish illusions
Inextinguishable wounds of loss and misfortune