あまね – 接吻跡 歌詞 ( Lyrics)

首筋に付けた小さな痣
消えない、消えないよ
こんなに愛し合い曖昧な愛
消せない、消せないよ

君を知らない頃に僕の知らない誰かと
君はいくつも、愛を重ねて
君を知る度に僕の知らない誰かが
君を“愛していたこと”

君は誰に教わったんだろう
教科書にでも書いてあったの？
こんないやらしくて愛おしい行為を
誰にしてきたんだろう
実技試験でもあったのかい？
こんなにいやらしくて妬ましい行為を

首筋に付けた小さな痣
隠しても、目に入るの
こんなに愛し合い曖昧な愛
隠してよ、隠せないの？

傷つかせた瞬間は早く過ぎて
傷を付けた時には遅くって
誰も彼も冷めたツラ
そりゃそうだよな
僕にも教えてくれよ

君は誰に教わったんだろう
誰にしてきたんだろう

君は誰に教わったんだろう
教科書にでも書いてあったの？
こんないやらしくて愛おしい行為を
誰にしてきたんだろう
実技試験でもあったのかい？
こんなにいやらしくて妬ましい行為を

kubisuzi ni tu ke ta tii sana aza
ki e nai 、 ki e nai yo
konnani ai si a i aimai na ai
ke se nai 、 ke se nai yo

kun wo si ra nai koro ni boku no si ra nai dare ka to
kun ha ikutumo 、 ai wo kasa ne te
kun wo si ru tabi ni boku no si ra nai dare ka ga
kun wo “ ai si te i ta koto ”

kun ha dare ni oso waxtu ta n daro u
kyoukasyo ni demo ka i te axtu ta no ？
konna iyarasiku te ito osii koui wo
dare ni si te ki ta n daro u
zitugi siken demo axtu ta no kai ？
konnani iyarasiku te neta masii koui wo

kubisuzi ni tu ke ta tii sana aza
kaku si te mo 、 me ni hai ru no
konnani ai si a i aimai na ai
kaku si te yo 、 kaku se nai no ？

kizu tuka se ta syunkan ha haya ku su gi te
kizu wo tu ke ta toki ni ha oso kuxtu te
dare mo kare mo sa me ta tura
sorya sou da yo na
boku ni mo osi e te kureyo

kun ha dare ni oso waxtu ta n daro u
dare ni si te ki ta n daro u

kun ha dare ni oso waxtu ta n daro u
kyoukasyo ni demo ka i te axtu ta no ？
konna iyarasiku te ito osii koui wo
dare ni si te ki ta n daro u
zitugi siken demo axtu ta no kai ？
konnani iyarasiku te neta masii koui wo

A little bruise on my neck.
It won't go away, it won't go away
Such love, such ambiguous love
I can't erase it, I can't erase it

When I didn't know you, with someone I didn't know
You've made love to someone I don't know
Every time I got to know you, someone I didn't know
I've ever loved you

I wonder who taught you that.
Was it written in a textbook?
I wonder who taught you
I wonder who I've been doing it to.
Was there a practical test?
Such a lecherous, envious act.

The little bruise on your neck
I try to hide it, but you can't help but see it.
Such love, such ambiguous love
Hide it, can't you hide it?

The moment you hurt me passes so quickly
And when you hurt them, it's too late
Everyone's got a cold look on their face
That's right, that's right, that's right
Tell me something.

Who taught you what you know
Who's been there for you

Who taught you?
Was it in the textbooks?
Such naughty, naughty, naughty acts
Who have you been doing it to?
Was there a practical test?
Did you have to take a practical exam?