三浦透子 – 風になれ 歌詞 ( Lyrics) ジャケット
風になれ

歌手:

発売日:2022/11/02
映画『そばかす』主題歌
作詞:塩塚モエカ
作曲:塩塚モエカ

🎌 歌詞

風が吹いたのを合図にして
雲の隙間から青空を見つけた

聞こえないふりをして
誤魔化していたこと
今、涙にかわってゆけ

単純なことだって
いつもわかってるのに
心が絡まって

簡単な正解を選んだ後で
なぜかまた傷ついてる
それにも気付いてる

走る、その先に、どんな未来がきたって
きっと今ならば目を逸らさないよ

手探りのままで駆け抜けた日々も
全部抱きしめて、わたしになるから
繋いでゆくの マイウェイ

適当な相槌で
いつもやり過ごすのに
心が逆らって

溢れ出す衝動へ転んだ先で
踊る胸に気付いてる
私が進んでく

走る、その先に、どんな未来がきたって
きっと今ならば目を逸らさないよ

永遠のように長い夜の全てが
眩しい明日へ続いてゆくから
踏み出すの マイウェイ

そっと君に話す
そして、また始まる

🔤 ローマ字

kaze ga hu i ta no wo aizu ni si te

gumo no sukima kara aozora wo mi tuke ta

ki koe nai huri wo si te

gomaka si te i ta koto

ima 、 namida ni kawaxtu te yuke

tanzyun na koto datte

itumo wakaxtu teru noni

kokoro ga kara maxtu te

kantan na seikai wo era n da ato de

nazeka mata kizu tui teru

sore ni mo kizu i teru

hasi ru 、 sono saki ni 、 donna mirai ga kitaxtu te

kitto ima nara ba me wo so rasa nai yo

tesagu ri no mama de ka ke nu ke ta hibi mo

zenbu ida kisime te 、 watasi ni naru kara

tuna i de yuku no   maiwhei

tekitou na aizuti de

itumo yari su gosu noni

kokoro ga saka raxtu te

ahu re da su syoudou he koro n da saki de

odo ru mune ni kizu i teru

watasi ga susu n deku

hasi ru 、 sono saki ni 、 donna mirai ga kitaxtu te

kitto ima nara ba me wo so rasa nai yo

eien no you ni naga i yoru no sube te ga

mabu sii asita he tuzu i te yuku kara

hu mi da su no   maiwhei

sotto kimi ni hana su

sosite 、 mata hazi maru

🇺🇸 English

I took the wind as my cue.

I found the blue sky through the clouds

I pretended not to hear

The things I had been fooling myself to believe

Now, replace them with tears

It's so simple

Even though I always know it's simple

Tangled up in my heart

After choosing the easy right answer

And somehow you're hurt again

I'm aware of that too

Running, no matter what the future brings

I'm sure that now I won't look away

I'll hold on to all the days that I ran through without knowing what to do

I'll hold it all in my arms and become me

I'll hold on to you, my way

With just a few words

I always let it pass me by

My heart goes against the grain

I'm aware of my chest dancing

I'm aware of my dancing heart

I'm going forward

I'll run, no matter what the future brings

I'm sure now I won't look away

All of the night that's as long as eternity

I'll continue on to a dazzling tomorrow

I'm stepping out, my way

I speak softly to you

And it starts all over again