歌手: 松本明人
発売日:2022/11/08
作詞:松本明人(真空ホロウ)
作曲:松本明人(真空ホロウ)
それじゃ、バイ・グッド・バイ。
もしもまたいつか会えたらなんて
嫌だ!信じたくもない…だってさ
そうでしょ?貴方を想えば想う程
黒く染まってく
あゝまた今年も季節外れの雨、雨
瞼を閉じて、手を振ってみても、
貴方は面影だけ、はるかかなたで
煌めいてるだけ
迷信や夢なんかが邪魔して
2人だけだった秘密晒して
誰が為になった約束なんて
もう、いらない
それじゃ、バイ・グッド・バイ。
もしもまたいつか会えたらなんて
嫌だ!信じたくもない…だってさ
そうでしょ?貴方を想えば想う程
黒く染まってく
まるで川の向こう側で
貴方が待ってるような
気がして百何回目でも
伝えていたかったけど
それじゃ、バイ・グッド・バイ。
もしもまたいつか会えたらなんて
嫌だ!信じたくもない…だってさ
そうでしょ?想いが募れば募る程
澄んだ空さえ
On a Starless Night
「ホシノナイヨル二、
逢エタラ…」なんて
今も、ずっとちょっと
信じてる…だってさ
そうでしょ?
空が黒ければ黒い程、貴方を
見付けて、ずっと貴方に
染まっていられる
あゝまた今年も季節外れの雨、雨
sorezya 、 bai ・ guddo ・ bai 。
mosimo mata ituka a e tara nante
iya da ! sin zi taku mo nai … datte sa
sou desyo ? anata wo omo e ba omo u hodo
kuro ku so maxtu teku
aa mata kotosi mo kisetu hazu re no ame 、 ame
mabuta wo to zi te 、 te wo hu xtu te mi te mo 、
anata ha omokage dake 、 haruka kanata de
kira mei teru dake
meisin ya yume nanka ga zyama si te
2 nin dake daxtu ta himitu sara si te
dare ga tame ni naxtu ta yakusoku nante
mou 、 ira nai
sore zya 、 bai ・ guddo ・ bai 。
mosimo mata ituka a e tara nante
iya da ! sin zi taku mo nai … datte sa
sou desyo ? anata wo omo e ba omo u hodo
kuro ku so maxtu teku
marude kawa no mu kou gawa de
anata ga ma xtu teru you na
ki ga si te 百 nankaime demo
tuta e te i takaxtu ta kedo
sore zya 、 bai ・ guddo ・ bai 。
mosimo mata ituka a e tara nante
iya da ! sin zi taku mo nai … datte sa
sou desyo ? omo i ga tuno re ba tuno ru hodo
su n da sora sae
On a Starless Night
「 hosino nai yoru 二 、
hou etara … 」 nante
ima mo 、 zutto tyotto
sin zi teru … datte sa
sou desyo ?
sora ga kuro kere ba kuro i hodo 、 anata wo
mitu ke te 、 zutto anata ni
so maxtu te i rareru
aa mata kotosi mo kisetu hazu re no ame 、 ame
Well, bye and good bye.
I can't believe if I ever see you again someday.
I don't want to! I don't even want to believe it... because...
You don't? The more I think about you.
The more I think of you, the darker it gets.
Ah, another unseasonal rain, another year of rain
I close my eyelids and wave my hand
I see you only as a shadow, far, far away
only a glimmer of light shining in the distance
Superstitions and dreams get in the way
I'm exposed to the secret that was just the two of us
Promises that were never meant for anyone
I don't need them anymore
So bye, bye, good bye.
What if we meet again someday?
I don't want to! I don't even want to believe it... because...
You don't, do you? The more I think about you.
The more I think of you, the darker it gets.
It's as if you're waiting for me on the other side of the river.
I feel as if you're waiting for me
I felt as if you were waiting for me on the other side of the river
I wish I could have told you
Bye bye, good bye.
If I see you again someday...
I don't want to believe it. I don't even want to believe it... because...
Don't you? The more I feel for you
Even the sky is clear
On a Starless Night
"Hoshinonaiyoru ni...
Aeetara..."
Even now, for a long time
I believe in you... you know?
Don't you?
The blacker the sky, the more I believe in you.
I'll find you, and I'll always be
I can stay in you.
Ah, another unseasonal rain, another year of rain