La prière – Triptych Symphony 歌詞 ( Lyrics)

薄明に旅立つ
灼け落ちた五線譜に
失ったその瞳
繰り返した悲しみを

激しい雨に撃たれ　涙枯れ果てても
降り注ぐ戦火に包まれても

たった一つ
暗闇の中で見つけた旋律
運命を変えて

空に刻んだ哀歌〈elegy〉
数多　駆け巡る祈りたち
響き合い　君を待ってる
この歌は奪えない
この音は君を呼ぶから
終わる世界　奏でる鎮魂曲〈requiem〉
Ah 届け胸に今を

鮮やかに満ちていく
真っ白な五線譜に
書き綴る物語
頬に伝うその意味を
教えてほしい

何のために生まれ　何を成し遂げた
なぜ命を抱え終わりを待つ
そう　一人ではきっと奏でられない
音楽や旋律があると
重なり奏でて

叫べ　愛を刻んだ狂詩曲〈rhapsody〉
数多　思い巡る永遠と
舞い踊り　高く空へ
この心　奪えない
この鼓動　君を思うから
終わる世界　奏でる小夜曲〈serenade〉
Ah 届け胸に今を歌え

君は今世界のどこにいるのだろう
同じ空の下で繋がってる
私たちはここで歌い続けている
目覚めはいつだってそう
ただ切ない

歌え　空に刻んだ交響曲〈symphony〉
数多　駆け巡る祈りたち
響き合い　君を待ってる
この歌は奪えない
この音は君を呼ぶから
終わる世界　始まる終曲〈finale〉は

歌え　歌え　消えない追奏曲〈canon〉
動け　動け　羽ばいていく回旋曲〈ronde〉
終わりの世界から協奏曲〈concerto〉を

廻り出す　変わる
運命の輪が
重なって響き合うから
確かに　目の前に
Ah 届け胸に今を

hakumei ni tabida tu
ya ke o ti ta gosenhu ni
usina xtu ta sono hitomi
ku ri kae si ta kana simi wo

hage sii ame ni u ta re 　 namida ka re ha te te mo
hu ri soso gu senka ni tutu ma re te mo

tatta hito tu
kurayami no naka de mi tuke ta senritu
unmei wo ka e te

sora ni kiza n da aika 〈 elegy 〉
amata 　 ka ke megu ru ino ri tati
hibi ki a i 　 kimi wo ma xtu teru
kono uta ha uba e nai
kono oto ha kimi wo yo bu kara
o waru sekai 　 kana deru tinkonkyoku 〈 requiem 〉
Ah todo ke mune ni ima wo

aza yaka ni mi ti te iku
ma xtu siro na gosenhu ni
ka ki tuzu ru monogatari
hoo ni tuta u sono imi wo
osi e te hosii

nani no tame ni u mare 　 nani wo na si to ge ta
naze inoti wo kaka e o wari wo ma tu
sou 　 hitori de ha kitto kana de rare nai
ongaku ya senritu ga aru to
kasa nari kana de te

sake be 　 ai wo kiza n da kyousikyoku 〈 rhapsody 〉
amata 　 omo i megu ru eien to
ma i odo ri 　 taka ku sora he
kono kokoro 　 uba e nai
kono kodou 　 kimi wo omo u kara
o waru sekai 　 kana deru sayokyoku 〈 serenade 〉
Ah todo ke mune ni ima wo uta e

kun ha ima sekai no doko ni iru no daro u
ona zi sora no sita de tuna gaxtu teru
watasi tati ha koko de uta i tuzu ke te iru
meza me ha itu datte sou
tada setu nai

uta e 　 sora ni kiza n da koukyoukyoku 〈 symphony 〉
amata 　 ka ke megu ru ino ri tati
hibi ki a i 　 kimi wo ma xtu teru
kono uta ha uba e nai
kono oto ha kimi wo yo bu kara
o waru sekai 　 hazi maru syuukyoku 〈 finale 〉 ha

uta e 　 uta e 　 ki e nai oi sou kyoku 〈 canon 〉
ugo ke 　 ugo ke 　 hane ba i te iku kaisenkyoku 〈 ronde 〉
o wari no sekai kara kyousoukyoku 〈 concerto 〉 wo

mawa ri da su 　 ka waru
unmei no wa ga
kasa naxtu te hibi ki a u kara
tasi ka ni 　 me no mae ni
Ah todo ke mune ni ima wo

Departure into the twilight
on a burnt-out stave
Those eyes that I lost
The sorrow that I repeated

Even though the rain is fierce and the tears have withered away
Even if I am enveloped by the raining fires of war

Only one thing
The melody found in the darkness
Changed my destiny

Elegy carved into the sky
The many prayers that run through the air
Echoing each other, waiting for you.
You can't take this song away from me
Because this sound calls you
The world that ends, the requiem that plays
Ah, deliver the present to my heart

It fills up vividly
On a blank stave
I'll write down the story
I want you to tell me the meaning that runs down my cheek
I want you to tell me

What were you born for, what have you accomplished
Why do you hold on to life and wait for the end
Yes, I'm sure I can't play it alone
There's a music, a melody
Overlap and play

Shout, rhapsody of love
With the eternity of many thoughts
Dance, dance, and soar high into the sky
I can't take away this heart
My heart beats, because I think of you
The world that will end, serenade
Ah, sing the present to my heart

Where in the world are you now?
We're all connected under the same sky
We're here singing on and on
Waking up is always the same
It's just so sad

Sing, symphony in the sky
So many prayers rushing about
Echoing each other, waiting for you
You can't take this song away from me
Because this sound calls to you
The world that ends, the finale that begins...

Sing, sing, sing, the inextinguishable canon
Move, move, move, ronde, the gyration that flutters and flutters
From the world of the end, we will play a concerto.

The wheel of destiny is turning, it's changing
The circle of destiny
They overlap and resonate with each other
Surely, it's right in front of us
Ah, deliver me to your heart, now