🎌 歌詞
アソボー！
キンコンカンコン ベルがなる
ダッシュで一旦 帰宅する
30分後に公園集合
いつものとこで
本日一体なにをしよう
缶蹴り ケイドロ かくれんぼ
ゆうやけこやけが流れてくるまで
1秒たりとも逃さない！
ピンポンパンポン 朝が来る
ネクタイ適当 ドアを蹴る
40分後に会議が始まる
鬼を撃つべし
満員電車に揺られては
ケンケンパーして気を付ける
誰にも迷惑かけないように
疲れた顔してる
少しくらいは息抜きしてもいいんじゃない？
遊びまくって 遊びまくって
泥だらけ系 健康 超元気
知らないもの見つける度に
ドキドキにワクワク止まらない
だって めちゃくちゃ経って
でっかくなっても最高 尽きないや
ベッドの上で踊りましょう
いつだってピンポン鳴らしに行くからさ
アーソーボ！ アーソーボ！ アーソーボ！
ティンパンベイビー 日が暮れて
お祭り騒ぎも大団円
まだ足りないもっと遊びたいのに
瞼が落ちる
明日はもっと楽しいかな
新作ゲームも出るっけか
にやにやしながら今日もおやすみ
不思議な出来事を
ひとつずつ勉強して大人になって
不思議は尽きない
いつまでも君の気持ちはわからないから
泣いて笑って 走り回って
時には結構悲しい日もあった
先生に怒られた時と
さよならを言った 夕焼け空
きっと 10年経って
100年経っても苦労は絶えないが
全部の全部をまとめてさ
「遊びつくした」って言いたいんだ
OK！ 遊びまくって
泥だらけ系 健康 超元気
知らないもの見つける度に
ドキドキにワクワク止まらない
だって めちゃくちゃ経って
でっかくなっても最高 尽きないや
ベッドの上で踊りましょう
いつだってピンポン鳴らしに行くからさ
いつまでも遊び続けていたいもんな
アーソーボ！ アーソーボ！ アーソーボ！
アーソーボ！ アーソーボ！ アーソーボ！
アーソーボ！
キンコンカンコン ベルがなる
ダッシュで一旦 帰宅する
30分後に公園集合
いつものとこで
本日一体なにをしよう
缶蹴り ケイドロ かくれんぼ
ゆうやけこやけが流れてくるまで
1秒たりとも逃さない！
ピンポンパンポン 朝が来る
ネクタイ適当 ドアを蹴る
40分後に会議が始まる
鬼を撃つべし
満員電車に揺られては
ケンケンパーして気を付ける
誰にも迷惑かけないように
疲れた顔してる
少しくらいは息抜きしてもいいんじゃない？
遊びまくって 遊びまくって
泥だらけ系 健康 超元気
知らないもの見つける度に
ドキドキにワクワク止まらない
だって めちゃくちゃ経って
でっかくなっても最高 尽きないや
ベッドの上で踊りましょう
いつだってピンポン鳴らしに行くからさ
アーソーボ！ アーソーボ！ アーソーボ！
ティンパンベイビー 日が暮れて
お祭り騒ぎも大団円
まだ足りないもっと遊びたいのに
瞼が落ちる
明日はもっと楽しいかな
新作ゲームも出るっけか
にやにやしながら今日もおやすみ
不思議な出来事を
ひとつずつ勉強して大人になって
不思議は尽きない
いつまでも君の気持ちはわからないから
泣いて笑って 走り回って
時には結構悲しい日もあった
先生に怒られた時と
さよならを言った 夕焼け空
きっと 10年経って
100年経っても苦労は絶えないが
全部の全部をまとめてさ
「遊びつくした」って言いたいんだ
OK！ 遊びまくって
泥だらけ系 健康 超元気
知らないもの見つける度に
ドキドキにワクワク止まらない
だって めちゃくちゃ経って
でっかくなっても最高 尽きないや
ベッドの上で踊りましょう
いつだってピンポン鳴らしに行くからさ
いつまでも遊び続けていたいもんな
アーソーボ！ アーソーボ！ アーソーボ！
アーソーボ！ アーソーボ！ アーソーボ！
アーソーボ！
🔤 ローマ字
aso bo- ！
kinkon kan kon beru ga naru
dassyu de ittan kitaku suru
30 hun go ni kouen syuugou
itumo no toko de
honzitu ittai nani wo siyo u
kanke ri kei doro kakurenbo
yuu yake koyake ga naga re te kuru made
1 byou taritomo noga sa nai ！
pinponpan pon asa ga ku ru
nekutai tekitou doa wo ke ru
40 hun go ni kaigi ga hazi maru
oni wo u tu besi
manindensya ni yu rare te ha
kenken pa- si te ki wo tu keru
dare ni mo meiwaku kake nai you ni
tuka re ta kao si teru
suko si kurai ha ikinu ki si te mo ii n zya nai ？
aso bi makuxtu te aso bi makuxtu te
doro darake kei kenkou tyou genki
si ra nai mono mi tukeru tabi ni
dokidoki ni wakuwaku to mara nai
datte metyakutya ta xtu te
dekkaku naxtu te mo saikou tu kinai ya
beddo no ue de odo ri masyo u
itu datte pinpon na rasi ni i ku kara sa
a-so-bo ！ a-so-bo ！ a-so-bo ！
thin pan beibi- hi ga ku re te
o matu ri sawa gi mo daidanen
mada ta ri nai motto aso bi tai no ni
mabuta ga o tiru
asita ha motto tano sii ka na
sinsaku ge-mu mo de ru kke ka
ni yani ya si nagara kyou mo oyasumi
husigi na dekigoto wo
hitotu zutu benkyou si te otona ni naxtu te
husigi ha tu kinai
itu made mo kimi no kimo ti ha wakara nai kara
na i te wara xtu te hasi ri mawa xtu te
zi ni ha kekkou kana sii hi mo axtu ta
sensei ni ika ra re ta toki to
sayonara wo i xtu ta yuuya ke sora
kitto 10 nen ta xtu te
100 nen ta xtu te mo kurou ha ta enai ga
zenbu no zenbu wo matome te sa
「 aso bi tukusi ta 」 tte i i tai n da
OK ！ aso bi makuxtu te
doro darake kei kenkou tyou genki
si ra nai mono mi tukeru tabi ni
dokidoki ni wakuwaku to mara nai
datte metyakutya ta xtu te
dekkaku naxtu te mo saikou tu kinai ya
beddo no ue de odo ri masyo u
itu datte pinpon na rasi ni i ku kara sa
itu made mo aso bi tuzu ke te i tai mon na
a-so-bo ！ a-so-bo ！ a-so-bo ！
a-so-bo ！ a-so-bo ！ a-so-bo ！
a-so-bo ！
kinkon kan kon beru ga naru
dassyu de ittan kitaku suru
30 hun go ni kouen syuugou
itumo no toko de
honzitu ittai nani wo siyo u
kanke ri kei doro kakurenbo
yuu yake koyake ga naga re te kuru made
1 byou taritomo noga sa nai ！
pinponpan pon asa ga ku ru
nekutai tekitou doa wo ke ru
40 hun go ni kaigi ga hazi maru
oni wo u tu besi
manindensya ni yu rare te ha
kenken pa- si te ki wo tu keru
dare ni mo meiwaku kake nai you ni
tuka re ta kao si teru
suko si kurai ha ikinu ki si te mo ii n zya nai ？
aso bi makuxtu te aso bi makuxtu te
doro darake kei kenkou tyou genki
si ra nai mono mi tukeru tabi ni
dokidoki ni wakuwaku to mara nai
datte metyakutya ta xtu te
dekkaku naxtu te mo saikou tu kinai ya
beddo no ue de odo ri masyo u
itu datte pinpon na rasi ni i ku kara sa
a-so-bo ！ a-so-bo ！ a-so-bo ！
thin pan beibi- hi ga ku re te
o matu ri sawa gi mo daidanen
mada ta ri nai motto aso bi tai no ni
mabuta ga o tiru
asita ha motto tano sii ka na
sinsaku ge-mu mo de ru kke ka
ni yani ya si nagara kyou mo oyasumi
husigi na dekigoto wo
hitotu zutu benkyou si te otona ni naxtu te
husigi ha tu kinai
itu made mo kimi no kimo ti ha wakara nai kara
na i te wara xtu te hasi ri mawa xtu te
zi ni ha kekkou kana sii hi mo axtu ta
sensei ni ika ra re ta toki to
sayonara wo i xtu ta yuuya ke sora
kitto 10 nen ta xtu te
100 nen ta xtu te mo kurou ha ta enai ga
zenbu no zenbu wo matome te sa
「 aso bi tukusi ta 」 tte i i tai n da
OK ！ aso bi makuxtu te
doro darake kei kenkou tyou genki
si ra nai mono mi tukeru tabi ni
dokidoki ni wakuwaku to mara nai
datte metyakutya ta xtu te
dekkaku naxtu te mo saikou tu kinai ya
beddo no ue de odo ri masyo u
itu datte pinpon na rasi ni i ku kara sa
itu made mo aso bi tuzu ke te i tai mon na
a-so-bo ！ a-so-bo ！ a-so-bo ！
a-so-bo ！ a-so-bo ！ a-so-bo ！
a-so-bo ！
🇺🇸 English
Asobo!
Tinkle, tinkle, tinkle, tinkle, tinkle, tinkle, tinkle, tinkle, tinkle, tinkle.
I'll dash home.
Meet me at the park in half an hour.
Same place as usual.
What shall we do today?
Kicking the can, cadillacs, hide-and-seek.
Hide and seek until "Yuyake koyake" comes on the air.
I won't miss a second of it!
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong, morning is coming
Tie appropriate, kick in the door
meeting starts in 40 minutes
you must shoot the devil
When the train is full of people
do ken-ken-pa and be careful
Don't bother anyone
You look tired
Can't you just let off a little steam?
Play around, play around, play around
Muddy type, healthy, super energetic
Every time I find something I don't know
I'm so excited, I'm so excited, I can't stop.
Because it's been so long...
I'm getting so big I'm getting so big I'm getting so big I'm getting so big I'm getting so big
Let's dance on the bed
I'll always be there to ring the bell
Ah-saw-bo! Ah-sobo! Ah-sobo!
Tin Pan Baby, the sun is setting
And the merrymaking's drawing to a close
But it's not enough, there's so much more to do
My eyelids are drooping
I wonder if tomorrow will be more fun
I wonder if there's a new game coming out
with a grin on my face, it's good night again
I'm going to learn about all the strange things that happen
I'm learning one thing at a time and growing up
There's no end to the wonders
I'll never know how you feel
We cried and laughed and ran around
Sometimes the days were pretty sad
When the teacher got mad at me
And when we said goodbye to the sunset sky
I'm sure that after 10 years
A hundred years and still a lot of hardship
All of it, all of it, all of it.
I'm gonna say, "I've had my fun."
OK, play hard.
Muddy, healthy, super energetic.
Every time I find something I don't know
I'm so excited, I'm so excited, I can't stop.
I mean, it's been so long.
I'm getting so big I'm getting so big I'm getting so big I'm getting so big I'm getting so big
Let's dance on the bed
I'll always be there to ring the bell
I'm gonna keep playing with you forever
Ah-saw-bo! Ah-sobo! Ah-sobo!
Ah-sobo! Ah-sobo! Ah-sobo!
Ah-sobo!
Tinkle, tinkle, tinkle, tinkle, tinkle, tinkle, tinkle, tinkle, tinkle, tinkle.
I'll dash home.
Meet me at the park in half an hour.
Same place as usual.
What shall we do today?
Kicking the can, cadillacs, hide-and-seek.
Hide and seek until "Yuyake koyake" comes on the air.
I won't miss a second of it!
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong, morning is coming
Tie appropriate, kick in the door
meeting starts in 40 minutes
you must shoot the devil
When the train is full of people
do ken-ken-pa and be careful
Don't bother anyone
You look tired
Can't you just let off a little steam?
Play around, play around, play around
Muddy type, healthy, super energetic
Every time I find something I don't know
I'm so excited, I'm so excited, I can't stop.
Because it's been so long...
I'm getting so big I'm getting so big I'm getting so big I'm getting so big I'm getting so big
Let's dance on the bed
I'll always be there to ring the bell
Ah-saw-bo! Ah-sobo! Ah-sobo!
Tin Pan Baby, the sun is setting
And the merrymaking's drawing to a close
But it's not enough, there's so much more to do
My eyelids are drooping
I wonder if tomorrow will be more fun
I wonder if there's a new game coming out
with a grin on my face, it's good night again
I'm going to learn about all the strange things that happen
I'm learning one thing at a time and growing up
There's no end to the wonders
I'll never know how you feel
We cried and laughed and ran around
Sometimes the days were pretty sad
When the teacher got mad at me
And when we said goodbye to the sunset sky
I'm sure that after 10 years
A hundred years and still a lot of hardship
All of it, all of it, all of it.
I'm gonna say, "I've had my fun."
OK, play hard.
Muddy, healthy, super energetic.
Every time I find something I don't know
I'm so excited, I'm so excited, I can't stop.
I mean, it's been so long.
I'm getting so big I'm getting so big I'm getting so big I'm getting so big I'm getting so big
Let's dance on the bed
I'll always be there to ring the bell
I'm gonna keep playing with you forever
Ah-saw-bo! Ah-sobo! Ah-sobo!
Ah-sobo! Ah-sobo! Ah-sobo!
Ah-sobo!