🎌 歌詞
作詞：北川勝利・藤村鼓乃美
作曲：北川勝利
だって 夢の中で逢えたって
目が覚めたら現実で
あれもこれも諦めたく無いでしょ？
ホント 欲張りな気持ちだって
わかってるって言ったって
時は既に戻らないの？教えて…
どうしても わからないの
トキメキは 制御不能のプロローグ
忘れられない Lovely Night
寂しがりやの Loneliness
あと何回目があえば世界は変わる？
困らせたいの I don’t care
もう一度だけ One More Time
あのね お願い
今は もうちょっとだけここにいて
ページめくるたび進んでいく
お気に入りの小説は
いつも同じ お決まりのハッピーエンド
嘘は得意になんてなれなくて
隠してるつもりだって
全部顔に出てるなんて困るよ…
どうしたら わかるのかな
ため息は 言語不要のモノローグ
後悔ばかり Day by Day
隠しきれない I Miss You
何度でも何度でも世界を変えて
困らせないで You don’t care
もう一度だけ One More Chance
でもね お願い
いつもあとちょっとだけ足りなくて
(I want to know more..)
知りたい事ばかり
(I want to know more..)
教えてよひとつずつ
寝ても覚めても
気になるのどうしよう？答えて！！
忘れられない Lovely Night
寂しがりやの Loneliness
あと何回目があえば世界は変わる？
困らせたいの I don’t care
もう一度だけ One More Time
あのね お願い
もっと もうちょっとだけ近づいて
When you wake up in reality
You don’t want to give up everything, do you?
I know I’m being greedy.
Even if you say you understand
Isn’t time already running out? Tell me…
I just don’t understand
My heart’s a prologue that I can’t control
Unforgettable Lovely Night
Loneliness of loneliness
How many more times do we have to see each other before the world changes?
I don’t care
One More Time
You know, please
Now, stay here for a little while longer
Every time I turn the page, I move on
My favorite novel
It always has the same happy ending
I’ve never been good at lying
Even when I try to hide it
I don’t want it all to show on my face…
How can I know?
Sighing is a monologue without language
Regret Day by Day
I can’t hide I Miss You
I’ll change the world again and again
You don’t care
One More Chance
But please
It’s always just a little bit too much
(I want to know more…)
I want to know more…
(I want to know more…)
Tell me one thing at a time
I sleep and wake
What do I do? Answer me!
I can’t forget Lovely Night
Loneliness of loneliness
How many more times do we have to see each other before the world changes?
I don’t care
One More Time
You know, please
I don’t care
作曲：北川勝利
だって 夢の中で逢えたって
目が覚めたら現実で
あれもこれも諦めたく無いでしょ？
ホント 欲張りな気持ちだって
わかってるって言ったって
時は既に戻らないの？教えて…
どうしても わからないの
トキメキは 制御不能のプロローグ
忘れられない Lovely Night
寂しがりやの Loneliness
あと何回目があえば世界は変わる？
困らせたいの I don’t care
もう一度だけ One More Time
あのね お願い
今は もうちょっとだけここにいて
ページめくるたび進んでいく
お気に入りの小説は
いつも同じ お決まりのハッピーエンド
嘘は得意になんてなれなくて
隠してるつもりだって
全部顔に出てるなんて困るよ…
どうしたら わかるのかな
ため息は 言語不要のモノローグ
後悔ばかり Day by Day
隠しきれない I Miss You
何度でも何度でも世界を変えて
困らせないで You don’t care
もう一度だけ One More Chance
でもね お願い
いつもあとちょっとだけ足りなくて
(I want to know more..)
知りたい事ばかり
(I want to know more..)
教えてよひとつずつ
寝ても覚めても
気になるのどうしよう？答えて！！
忘れられない Lovely Night
寂しがりやの Loneliness
あと何回目があえば世界は変わる？
困らせたいの I don’t care
もう一度だけ One More Time
あのね お願い
もっと もうちょっとだけ近づいて
花澤香菜 – Don’t Know Why Romaji Lyrics
datte yume no naka de muka e ta tte
me ga sa me tara genzitu de
are mo kore mo akira me taku na i desyo？
honto yokuba ri na kimo ti datte
wakaxtu teru tte i xtu ta tte
zi ha sude ni modo ra nai no？ osi e te…
dou si te mo wakara nai no
tokimeki ha seigyo hunou no puroro-gu
wasu re rare nai Lovely Night
sabi sigari ya no Loneliness
ato nankaime ga ae ba sekai ha ka waru？
koma ra se tai no I don’t care
mou itido dake One More Time
anone o nega i
ima ha moutyotto dake koko ni i te
pe-zi mekuru tabi susu n de iku
o ki ni i ri no syousetu ha
itumo ona zi o ki mari no happi-endo
uso ha tokui ni nan te na re naku te
kaku si teru tumori datte
zenbu kao ni de teru nante koma ru yo…
dou si tara wakaru no kana
tame iki ha gengo huyou no monoro-gu
koukai bakari Day by Day
kaku si ki re nai I Miss You
nando demo nando demo sekai wo ka e te
koma ra se nai de You don’t care
mou itido dake One More Chance
demo ne o nega i
itumo ato tyotto dake ta ri naku te
(I want to know more..)
si ri tai koto bakari
(I want to know more..)
osi e teyo hitotu zutu
ne temo sa metemo
ki ni naru no dou siyo u？ kota e te！！
wasu re rare nai Lovely Night
sabi sigari ya no Loneliness
ato nankaime ga ae ba sekai ha ka waru？
koma ra se tai no I don’t care
mou itido dake One More Time
anone o nega i
motto moutyotto dake tika zui te
花澤香菜 – Don’t Know Why 歌詞 翻訳
Because even if you meet me in a dreamWhen you wake up in reality
You don’t want to give up everything, do you?
I know I’m being greedy.
Even if you say you understand
Isn’t time already running out? Tell me…
I just don’t understand
My heart’s a prologue that I can’t control
Unforgettable Lovely Night
Loneliness of loneliness
How many more times do we have to see each other before the world changes?
I don’t care
One More Time
You know, please
Now, stay here for a little while longer
Every time I turn the page, I move on
My favorite novel
It always has the same happy ending
I’ve never been good at lying
Even when I try to hide it
I don’t want it all to show on my face…
How can I know?
Sighing is a monologue without language
Regret Day by Day
I can’t hide I Miss You
I’ll change the world again and again
You don’t care
One More Chance
But please
It’s always just a little bit too much
(I want to know more…)
I want to know more…
(I want to know more…)
Tell me one thing at a time
I sleep and wake
What do I do? Answer me!
I can’t forget Lovely Night
Loneliness of loneliness
How many more times do we have to see each other before the world changes?
I don’t care
One More Time
You know, please
I don’t care