槇原敬之 – 案山子 歌詞 ( Lyrics)

元気でいるか　街には慣れたか　友達出来たか
寂しかないか　お金はあるか　今度いつ帰る

城跡から見下ろせば　蒼く細い河
橋のたもとに　造り酒屋のレンガ煙突
この町を綿菓子に　染め抜いた雪が　消えれば
お前がここを出てから　初めての春

手紙が無理なら電話でもいい
「金頼む」の一言でもいい
お前の笑顔を待ちわびる　おふくろに聴かせてやってくれ

元気でいるか　街には慣れたか　友達出来たか
寂しかないか　お金はあるか　今度いつ帰る

山の麓　煙吐いて　列車が走る
凩が雑木林を　転げ落ちてくる
銀色の毛布つけた　田圃に　ぽつり
置き去られて　雪をかぶった　案山子がひとり

お前も都会の雪景色の中で　丁度　あの案山子の様に
寂しい思いしてはいないか　体をこわしてはいないか

手紙が無理なら電話でもいい
「金頼む」の一言でもいい
お前の笑顔を待ちわびる　おふくろに聴かせてやってくれ

元気でいるか　街には慣れたか　友達出来たか
寂しかないか　お金はあるか　今度いつ帰る

genki de iru ka 　 mati ni ha na re ta ka 　 tomodati deki ta ka
sabi sika nai ka 　 o kane ha aru ka 　 kondo itu kae ru

zyouseki kara mio rose ba 　 ao ku hoso i kawa
hasi no tamoto ni 　 tuku ri zakaya no renga entotu
kono mati wo watagasi ni 　 so me nu i ta yuki ga 　 ki ere ba
o mae ga koko wo de te kara 　 hazi mete no haru

tegami ga muri nara denwa demo ii
「 kin tano mu 」 no hitokoto demo ii
o mae no egao wo ma tiwabiru 　 ohukuro ni ki ka se te yaxtu te kure

genki de iru ka 　 mati ni ha na re ta ka 　 tomodati deki ta ka
sabi sika nai ka 　 o kane ha aru ka 　 kondo itu kae ru

yama no humoto 　 kemuri ha i te 　 ressya ga hasi ru
kogarasi ga zoukibayasi wo 　 koro ge o ti te kuru
giniro no mouhu tuke ta 　 tanbo ni 　 poturi
o ki sa ra re te 　 yuki wo kabuxtu ta 　 kakasi ga hitori

o mae mo tokai no yukigesiki no naka de 　 tyoudo 　 ano kakasi no you ni
sabi sii omo isi te ha i nai ka 　 karada wo kowasi te ha i nai ka

tegami ga muri nara denwa demo ii
「 kin tano mu 」 no hitokoto demo ii
o mae no egao wo ma tiwabiru 　 ohukuro ni ki ka se te yaxtu te kure

genki de iru ka 　 mati ni ha na re ta ka 　 tomodati deki ta ka
sabi sika nai ka 　 o kane ha aru ka 　 kondo itu kae ru

Are you okay? Are you used to the city? Have you made any friends?
Either lonely or rich, when will you go back next time?

Overlooking the city site, it is a boundless river.
Brick chimney of Qiaotou Brewery
If the snow that dyed this city cotton candy disappears
The first spring after you left here

If the letter doesn't work, you can call.
Even a word "please pay" will do.
Give your smile to your anxiously waiting mother.

Are you okay? Are you used to the city? Have you made any friends?
Either lonely or rich, when will you go back next time?

The train runs in the smoky place at the foot of the mountain.
Pigeons rolled down from the miscellaneous trees.
Lying alone in a field wrapped in a silver blanket
Thrown down, a scarecrow in snow

You also happen to be like the scarecrow in the snow scene of the city.
Have you ever felt lonely? Have you damaged your health?

If the letter doesn't work, you can call.
Even a word "please pay" will do.
Give your smile to your anxiously waiting mother.

Are you okay? Are you used to the city? Have you made any friends?
Either lonely or rich, when will you go back next time?