森大翔 – 台風の目 歌詞 ( Lyrics)

作詞：森大翔
作曲：森大翔

何かになりたくて足掻いても
つきまとう嘲笑う声
振り返っても誰もいやしない
分かっている癖に
その声は自分から滲んでいる

振り切るように走っても
深い霧の道に辿り着く
僕らの想う結末なんか来ないから
型にはめこまれないように錆びれた価値観を
塗り替えてしまおう

目まぐるしく流れていく時の中で叫ぶ
ここは台風の目
同じ明日が来る事はもう二度と無いのに
同じ事を繰り返し乾涸びた心に
水やりもせず降るはずのない
雨をまだ待つつもりなの

戻らない時間の記憶はまるで抜け殻のようで
それに籠る僕はちっぽけだった

強く握ったコンパスはとうに狂い始めた
ここは台風の目
汚れたガラスに写る自分とはさよなら
言い訳と後悔まみれの夜はもういやだから
確かなものを見つけるために
もっと足掻いてやろう

森大翔 – 台風の目 Romaji Lyrics

nani ka ni nari taku te aga i te mo
tukimatou azawara u koe
hu ri kae xtu te mo dare mo iyasi nai
wa kaxtu te iru kuse ni
sono koe ha zibun kara si n de iru

hu ri ki ru you ni hasi xtu te mo
huka i kiri no miti ni tado ri tu ku
boku ra no omo u ketumatu nanka ko nai kara
kata ni hame koma re nai you ni sa bi re ta katikan wo
nu ri ka e te simao u

me magurusiku naga re te iku toki no naka de sake bu
koko ha taihuu no me
ona zi asita ga ku ru koto ha mou 二 do to na i noni
ona zi koto wo ku ri kae si hikara bi ta kokoro ni
mizu yari mo se zu hu ru hazu no nai
ame wo mada ma tu tumori na no

modo ra nai zikan no kioku ha marude nu ke gara no you de
sore ni komo ru boku ha tippoke daxtu ta

tuyo ku nigi xtu ta konpasu ha tou ni kuru i hazi me ta
koko ha taihuu no me
yogo re ta garasu ni utu ru zibun to ha sayonara
i i wake to koukai mamire no yoru ha mou iya da kara
tasi ka na mono wo mi tukeru tame ni
motto aga i te yaro u

森大翔 – 台風の目 歌詞 翻訳

I’m trying to be something, I’m trying to be something
The mocking voice that follows you
I look back and there’s no one there
You know what you’re doing
but the voice bled from me

I try to run away from it all
I’ll end up on a path of deep fog
For the ending we thought would never come
Let’s paint over our rusty values so we don’t fit into the mold
Let’s paint over the rusty values

We’ll shout in the dizzying flow of time
This is the eye of the typhoon
We’ll never have the same tomorrow again
We’ll do the same thing over and over again
I’m still waiting for the rain that’s never going to fall
I’m still waiting for the rain

The memory of time that never returns is like a shell
and I’m just a tiny thing in it

The compass I hold so tightly has already begun to go wrong
This is the eye of the typhoon
Goodbye to the image of myself in the dirty glass
I don’t want another night full of excuses and regrets
In order to find something certain
I’ll try harder