🎌 歌詞
おどろおどろしい季節 駆け足で過ぎ
純白も色を変える
真っ赤な聖なる季節 悪夢に衝突して
漆黒の雲に覆われる
雪降るツリーに よくばりなお願いの山
ほしいって言われると
いじわるしたくなっちゃうな
“ちゃんとおねだりして？”
のーばでぃーくりすます！
悪い子にはご褒美なし
サンタより悪魔はいかが？
願いを叶えてあげる
また罠にかかった子羊さん
Welcome to my spooky scary sickbay
聖夜もゴーストパーティーも もう私のもの
もちろんそこのキミも
あれもこれもって
目移りして困ってない？
そんなほしいものリスト
消しておきました
“欲望さらけだして”
のーばでぃーくりすます！
ツリーの下にびっくり箱
驚いた表情は ケーキよりデリシャスです
もっと見せてその表情
(We wish you a merry trick or treat！)
(We wish you a merry trick or treat！)
良い子なふりしてるだけでしょ？
昼夜逆転しちゃってるでしょ？
プレゼントもういらないでしょ？
だって私だけいれば満足でしょ？
その靴下の中に
甘い誘惑をin
諦めておいで
Ah Christmas for nobody
のーばでぃーくりすます！
悪い子が夜更かししてる
クソガキにUnholy Night
甘い甘い お仕置きです
聖夜の前だけ いい子のフリして
飴もらおうって企みなんて
甘いんです ほらほらよろこんで！
恐怖と幻惑あげちゃうね
のーばでぃーくりすます！
La La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la
のーばでぃーくりすます！
純白も色を変える
真っ赤な聖なる季節 悪夢に衝突して
漆黒の雲に覆われる
雪降るツリーに よくばりなお願いの山
ほしいって言われると
いじわるしたくなっちゃうな
“ちゃんとおねだりして？”
のーばでぃーくりすます！
悪い子にはご褒美なし
サンタより悪魔はいかが？
願いを叶えてあげる
また罠にかかった子羊さん
Welcome to my spooky scary sickbay
聖夜もゴーストパーティーも もう私のもの
もちろんそこのキミも
あれもこれもって
目移りして困ってない？
そんなほしいものリスト
消しておきました
“欲望さらけだして”
のーばでぃーくりすます！
ツリーの下にびっくり箱
驚いた表情は ケーキよりデリシャスです
もっと見せてその表情
(We wish you a merry trick or treat！)
(We wish you a merry trick or treat！)
良い子なふりしてるだけでしょ？
昼夜逆転しちゃってるでしょ？
プレゼントもういらないでしょ？
だって私だけいれば満足でしょ？
その靴下の中に
甘い誘惑をin
諦めておいで
Ah Christmas for nobody
のーばでぃーくりすます！
悪い子が夜更かししてる
クソガキにUnholy Night
甘い甘い お仕置きです
聖夜の前だけ いい子のフリして
飴もらおうって企みなんて
甘いんです ほらほらよろこんで！
恐怖と幻惑あげちゃうね
のーばでぃーくりすます！
La La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la
のーばでぃーくりすます！
🔤 ローマ字
odoroodorosii kisetu ka ke asi de su gi
zyunpaku mo iro wo ka eru
ma xtu ka na sei naru kisetu akumu ni syoutotu si te
sikkoku no kumo ni oo wa reru
yukihu ru turi- ni yokubari na o nega i no yama
hosii tte i wa reru to
iziwaru si taku naxtu tyau na
“ tyanto onedari si te ？ ”
no - ba de xi - kurisumasu ！
waru i ko ni ha go houbi nasi
santa yori akuma ha ikaga ？
nega i wo kana e te ageru
mata wana ni kakaxtu ta kohituzi san
Welcome to my spooky scary sickbay
seiya mo go-suto pa-thi- mo mou watasi no mono
motiron soko no kimi mo
are mo kore moxtu te
meutu ri si te koma xtu te nai ？
sonna hosii mono risuto
ke si te oki masi ta
“ yokubou sarakedasi te ”
no - ba de xi - kurisumasu ！
turi- no sita ni bikkuri bako
odoro i ta hyouzyou ha ke-ki yori derisyasu desu
motto mi se te sono hyouzyou
( We wish you a merry trick or treat ！ )
( We wish you a merry trick or treat ！ )
yo i ko na huri si teru dake desyo ？
tyuuya gyakuten si tyaxtu teru desyo ？
purezento mou ira nai desyo ？
datte watasi dake ire ba manzoku desyo ？
sono kutusita no naka ni
ama i yuuwaku wo in
akira me te oide
Ah Christmas for nobody
no - ba de xi - kurisumasu ！
waru i ko ga yohu kasi si teru
kuso gaki ni Unholy Night
ama i ama i o sio ki desu
seiya no mae dake ii ko no huri si te
ame mo raou tte takura mi nante
ama i n desu horahora yorokonde ！
kyouhu to genwaku age tyau ne
no - ba de xi - kurisumasu ！
La La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la
no - ba de xi - kurisumasu ！
zyunpaku mo iro wo ka eru
ma xtu ka na sei naru kisetu akumu ni syoutotu si te
sikkoku no kumo ni oo wa reru
yukihu ru turi- ni yokubari na o nega i no yama
hosii tte i wa reru to
iziwaru si taku naxtu tyau na
“ tyanto onedari si te ？ ”
no - ba de xi - kurisumasu ！
waru i ko ni ha go houbi nasi
santa yori akuma ha ikaga ？
nega i wo kana e te ageru
mata wana ni kakaxtu ta kohituzi san
Welcome to my spooky scary sickbay
seiya mo go-suto pa-thi- mo mou watasi no mono
motiron soko no kimi mo
are mo kore moxtu te
meutu ri si te koma xtu te nai ？
sonna hosii mono risuto
ke si te oki masi ta
“ yokubou sarakedasi te ”
no - ba de xi - kurisumasu ！
turi- no sita ni bikkuri bako
odoro i ta hyouzyou ha ke-ki yori derisyasu desu
motto mi se te sono hyouzyou
( We wish you a merry trick or treat ！ )
( We wish you a merry trick or treat ！ )
yo i ko na huri si teru dake desyo ？
tyuuya gyakuten si tyaxtu teru desyo ？
purezento mou ira nai desyo ？
datte watasi dake ire ba manzoku desyo ？
sono kutusita no naka ni
ama i yuuwaku wo in
akira me te oide
Ah Christmas for nobody
no - ba de xi - kurisumasu ！
waru i ko ga yohu kasi si teru
kuso gaki ni Unholy Night
ama i ama i o sio ki desu
seiya no mae dake ii ko no huri si te
ame mo raou tte takura mi nante
ama i n desu horahora yorokonde ！
kyouhu to genwaku age tyau ne
no - ba de xi - kurisumasu ！
La La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la
no - ba de xi - kurisumasu ！
🇺🇸 English
Spend it in a hurry in an amazing season
Pure white will also change color.
Under the impact of flaming sacred season and nightmare.
Be shrouded in dark clouds
A lot of requests for snowy trees
Say what you want
Don't try to make things difficult for me
"Have a good request?"
Pretend to be on the stage!
There is no reward for bad children.
How is the devil compared with Santa Claus?
satisfy one's desires
Mr. lamb who has been trapped again
Welcome to my cache scary sick bay.
Holy night and ghost party are already mine.
Of course, so are you there.
Neither this nor that.
Dazzling doesn't bother you
A list of things you want like that
I turned it off.
"Expose desire"
Pretend to be on the stage!
There is a scare box under the tree.
The expression of surprise is more serious than cake.
Let me see that expression more.
( We wish you a merry trick or treat！ )
( We wish you a merry trick or treat！ )
Are you just pretending to be a good boy?
Day and night are upside down, right?
No presents, right?
Because I'm the only one who's satisfied?
In that sock
Enter the sweet temptation
give it up
Ah Christmas for nobody
Pretend to be on the stage!
Bad boy stays up late.
To a fucking kid, Unholy Night.
Is a sweet punishment
Pretend to be a good boy only before holy night
Want to eat sugar or something
It's sweet. Come on, come on, cheer up!
It's really frightening and confusing.
Pretend to be on the stage!
La La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la
Pretend to be on the stage!
Pure white will also change color.
Under the impact of flaming sacred season and nightmare.
Be shrouded in dark clouds
A lot of requests for snowy trees
Say what you want
Don't try to make things difficult for me
"Have a good request?"
Pretend to be on the stage!
There is no reward for bad children.
How is the devil compared with Santa Claus?
satisfy one's desires
Mr. lamb who has been trapped again
Welcome to my cache scary sick bay.
Holy night and ghost party are already mine.
Of course, so are you there.
Neither this nor that.
Dazzling doesn't bother you
A list of things you want like that
I turned it off.
"Expose desire"
Pretend to be on the stage!
There is a scare box under the tree.
The expression of surprise is more serious than cake.
Let me see that expression more.
( We wish you a merry trick or treat！ )
( We wish you a merry trick or treat！ )
Are you just pretending to be a good boy?
Day and night are upside down, right?
No presents, right?
Because I'm the only one who's satisfied?
In that sock
Enter the sweet temptation
give it up
Ah Christmas for nobody
Pretend to be on the stage!
Bad boy stays up late.
To a fucking kid, Unholy Night.
Is a sweet punishment
Pretend to be a good boy only before holy night
Want to eat sugar or something
It's sweet. Come on, come on, cheer up!
It's really frightening and confusing.
Pretend to be on the stage!
La La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la La-la-la-la-la-la
La-la La-la-la La-la-la-la
Pretend to be on the stage!