Liella! – ユニゾン 歌詞 ( Lyrics)

作詞：宮嶋淳子
作曲：小久保祐希・石黑剛

さあ深呼吸して　熱い想い解き放とう
いつもと違う自分　出会えるように
全部受けとめあおうよ　もう二度とはない「いま」を
これ以上はムリだと　言えちゃうくらい楽しもうよ

肩が揺れるたび　空気が躍るね
気持ちが(Let’s do it now！！)
あがってく！(Up to you！！)
煌めく(汗まで)
まばゆくて(スローモーション)
心焼きつける

ずっと終わらないで　時がとまればいいのに
いま目の前にひろがる　この景色あと少し見ていたい
きっと気づいてるよね？　ほら君と僕の鼓動が
ぴったり重なり響いた！
絶対に忘れないよ　いっしょに奏であうメロディ

いつだってそう　その胸の
決して消えないFever何度も
躓いてうつむいたって
誘うんだよ明日の向こうへ

笑顔の瞬間が僕ら強くするんだ
外れたリズム
それも大切な「いま」になる

さあ余計なことは　もう気にしなくたっていいや
不器用でもいいよね　思い切ってさ飛びこもうよ

言葉にできない　うれしさを投げた
大きく(Change My mind！！)
手を振って(I wanna do！！)
ちゃんとね(君へと)
伝わって(思えたんだ)
つながる一瞬を感じたい
ねえもっと！

まだここにいさせてと(願えど)
秒針は変わらずに(進む)
それでも握りしめる　君といる瞬間を

ずっと変わらないね　夢を教えてほしいよ
いま目の前にひろがる　未来へとこの気持ち連れてゆこう
きっと気づいてるよね？　ほら君と僕の鼓動が
ぴったり重なり響いた！
絶対に忘れないよ　いっしょに奏であうメロディ
ラ！ラ！ラ！ラ！ラララララ！
ラ！ラ！ラ！ラ！ラララララ！
ラ！ラ！ラ！ラ！ラララ
ずっとね忘れないよ　永遠奏であうメロディ

Liella! – ユニゾン Romaji Lyrics

saa sinkokyuu si te 　 atu i omo i to ki hana to u
itumo to tiga u zibun 　 dea eru you ni
zenbu u ketome ao u yo 　 mou 二 do to ha nai 「 ima 」 wo
kore izyou ha muri da to 　 i e tyau kurai tano simo u yo

kata ga yu reru tabi 　 kuuki ga odo ru ne
kimo ti ga ( Let’s do it now ！ ！ )
agaxtu teku ！ ( Up to you ！ ！ )
kira meku ( ase made )
mabayuku te ( suro-mo-syon )
kokoro ya kitukeru

zutto o wara nai de 　 toki ga tomare ba ii noni
ima me no mae ni hirogaru 　 kono kesiki ato suko si mi te itai
kitto ki zui teru yo ne ？ 　 hora kimi to boku no kodou ga
pittari kasa nari hibi i ta ！
zettai ni wasu re nai yo 　 issyoni kana de au merodhi

itu datte sou 　 sono mune no
kextu site ki e nai Fever nando mo
tumazu i te utumui ta tte
saso u n da yo asita no mu kou he

egao no syunkan ga boku ra tuyo ku suru n da
hazu re ta rizumu
sore mo taisetu na 「 ima 」 ni naru

saa yokei na koto ha 　 mou ki ni si naku tatte ii ya
bukiyou demo ii yo ne 　 omo i ki tte sa to bikomo u yo

kotoba ni deki nai 　 uresi sa wo na ge ta
oo kiku ( Change My mind ！ ！ )
te wo hu xtu te ( I wanna do ！ ！ )
tyan to ne ( kimi he to )
tuta waxtu te ( omo e ta n da )
tunagaru issyun wo kan zi tai
nee motto ！

mada koko ni i sase te to ( nega e do )
byousin ha ka wara zu ni ( susu mu )
sore demo nigi risimeru 　 kimi to iru syunkan wo

zutto ka wara nai ne 　 yume wo osi e te hosii yo
ima me no mae ni hirogaru 　 mirai he to kono kimo ti tu re te yuko u
kitto ki zui teru yo ne ？ 　 hora kimi to boku no kodou ga
pittari kasa nari hibi i ta ！
zettai ni wasu re nai yo 　 issyoni kana de au merodhi
ra ！ ra ！ ra ！ ra ！ rarara rara ！
ra ！ ra ！ ra ！ ra ！ rarara rara ！
ra ！ ra ！ ra ！ ra ！ rarara
zutto ne wasu re nai yo 　 eien kana de au merodhi

Liella! – ユニゾン 歌詞 翻訳

Now take a deep breath and unleash your passion.
To meet a different you.
Let’s take it all in. We’ll never have this ‘now’ again.
Let’s have so much fun we can say we can’t take any more.

Every time your shoulders shake, the air dances.
Let’s do it now!
I’m going up! (Up to you!)
Glimmering (even the sweat)
Dazzling (slow motion)
Burn your heart

It’ll never end. I wish time would stop.
I just want to look at this view that’s spread out in front of me now for a little while longer.
I’m sure you’ve noticed, haven’t you?　You see, your heart beats and mine beats
It echoed right on top of each other!
I’ll never forget the melody we play together.

Always so, that chest.
The Fever that never goes away… again and again.
Even when you stumble and fall down.
I’m inviting you… beyond tomorrow.

It’s the smiling moments that make us stronger.
Rhythm off the beaten track.
That too can become an important ‘now’.

Come on, I don’t need to worry about anything else.
It’s okay to be clumsy, isn’t it?

I threw the happiness I can’t put into words.
Change My mind!
Wave your hands (I wanna do!!!)
I’m coming for you.
I felt it.
I want to feel the moment of connection.
Hey, more!

I wish I could still be here.
The second hand never changes.
And yet I hold on to the moment with you.

I’ll always be the same I wish you’d tell me about your dream
Let’s take this feeling into the future that now spreads out before us.
I’m sure you’ve noticed, haven’t you?　You see, your heart beats and mine beats.
They echoed right on top of each other!
I’ll never forget the melody we play together.
La! La! La! La! La la la la la!
La! La! La! La! La la la la la!
La! La! La! La! La-la-la-la-la.
I’ll always remember… the melody that plays forever.