GARNiDELiA – CITRUS 歌詞 ( Lyrics)

作詞：工藤大輝・花村想太
作曲：Kaz Kuwamura・中山翔吾

熱を奪っていく
路地裏の香りが
昨日までの僕
忘れさせたんだ

酸いも甘いも捨て
平凡に埋もれても
ここにある幸福は
何にも代え難い

指差し　笑われたとして
極める道　褪せることなく
右か左　迷ったなら
真っ直ぐに飛べ

離さないって決めたから
守りたいって言ったのさ
ホンモノの強さだけ
見つけたくて
今未練なんかこれっぽっちも無い
無作為に伸びてる雑草も
自由を掴んでる
それぞれの未来が咲き誇る
君といれば

絆されてしまった
シトラスの香りに
強く心の臓掴まれた様で

上手く笑えてる
あの日の僕らよりも
悩み方すら忘れた
誇らしい愛情

そぞろに鼻を利かせては
誰かに怯えて生きるより
上も下も無い世界で
包み込んで

離さないって決めたから
守りたいって言ったのさ
ホンモノの強さだけ
見つけたくて
今未練なんかこれっぽっちも無い
もどかしく燻る滑走路
身動き取れずに
後手後手にまわり沈むのなら
空へカケろ

優しさが　溢れないようにずっと
何が起きようと変わらないままで

離さないって決めたから
守りたいって言ったのさ
ホンモノの強さだけ
見つけたくて
今未練なんかこれっぽっちも無い
無作為に伸びてる雑草も
自由を掴んでる
それぞれの未来が咲き誇る
君といれば

GARNiDELiA – CITRUS Romaji Lyrics

netu wo uba xtu te iku
roziura no kao ri ga
kinou made no boku
wasu re sase ta n da

su i mo ama i mo su te
heibon ni uzu more te mo
koko ni aru kouhuku ha
nan nimo ka e gata i

yubisa si 　 wara wa re ta to si te
kiwa meru miti 　 a seru koto naku
migi ka hidari 　 mayo xtu ta nara
ma xtu su gu ni to be

hana sa nai tte ki me ta kara
mamo ri tai tte i xtu ta no sa
honmono no tuyo sa dake
mi tuke taku te
ima miren nanka koreppotti mo na i
musakui ni no bi teru zassou mo
ziyuu wo tuka n deru
sorezore no mirai ga sa ki hoko ru
kun to ire ba

hoda sare te simaxtu ta
sitorasu no kao ri ni
tuyo ku kokoro no zou tuka ma re ta you de

uma ku wara e teru
ano hi no boku ra yori mo
naya mi kata sura wasu re ta
hoko rasii aizyou

sozoro ni hana wo ki ka se te ha
dare ka ni obi e te i kiru yori
zyou mo sita mo na i sekai de
tutu mi ko n de

hana sa nai tte ki me ta kara
mamo ri tai tte i xtu ta no sa
honmono no tuyo sa dake
mi tuke taku te
ima miren nanka koreppotti mo na i
modokasiku ibu ru kassouro
miugo ki to re zu ni
gotegote ni mawari sizu mu no nara
sora he kake ro

yasa si sa ga 　 ahu re nai you ni zutto
nani ga o kiyo u to ka wara nai mama de

hana sa nai tte ki me ta kara
mamo ri tai tte i xtu ta no sa
honmono no tuyo sa dake
mi tuke taku te
ima miren nanka koreppotti mo na i
musakui ni no bi teru zassou mo
ziyuu wo tuka n deru
sorezore no mirai ga sa ki hoko ru
kun to ire ba

GARNiDELiA – CITRUS 歌詞 翻訳

They’re taking the heat.
The smell of the alleyway.
I was yesterday.
You made me forget.

Sour and sweet are all gone.
Even when buried in mediocrity
The happiness that is here
I wouldn’t trade it for anything.

Pointed at, laughed at.
The path to perfection will never fade
If you’re lost, left or right.
Fly straight.

Because I decided not to let go.
I said I wanted to protect him.
Only real strength.
I just wanted to find it.
I don’t have any regrets right now.
Random weeds.
I’m holding on to my freedom.
Each future blooms in its own glory.
When I’m with you.

I’ve bonded with you.
The scent of citrus.
It’s like he’s got a strong hold on my heartstrings.

You’re smiling.
More than we did that day.
I even forgot how to worry.
Proud affection

When you’re sniffing around in a daze…
Rather than live in fear of someone else.
In a world with no ups and downs.
Wrap it up.

I decided I wouldn’t let go.
I said I wanted to protect you.
Only real strength.
I just wanted to find it.
I don’t have any regrets right now.
A frustratingly smoky runway
Stuck in the middle of nowhere.
If you’re going to sink, you’re going to have to fall backwards.
Jet to the sky.

I’ve been trying not to overflow with kindness.
Whatever happens, stay the same.

Because I decided not to let go.
I said I wanted to protect you.
Only real strength.
I just wanted to find it.
I don’t have any regrets right now.
Random weeds.
I’m holding on to my freedom.
Each future blooms in its own glory.
When I’m with you.