BiSH – GO TO HELL 歌詞 ( Lyrics)

作詞：松隈ケンタ・JxSxK
作曲：松隈ケンタ

繰り返される我々の愛
そう流れる出会いと別れ

悩んだとこで意味ないことすら
悩みすぎちゃうこの世界

はい待ったー
小さいことはいいじゃん
多めに見てやりな
いやっはー
やっぱ世界
こんがらがっちゃうな

言い訳なんかききたくないよ？
言い訳なんかききたくないんだよ

急がば回れなんて
捨てな一生
見てろベイベー
諦めないぜ
できないなんてことないでしょ
見てなベイベー
指加えてる場合じゃないよ
なにもないよ

繰り返される我々の愛
そう流れる出会いと別れ

悩んだとこで意味ないことすら
悩みすぎちゃうこの世界

ちょ待ったー
本当悩んでますか
ふりじゃないんですか
いやっはー
やっぱ時代
わがままなっちゃうな

言い訳また始まるのかな？
言い訳また始まる今夜も

急がば回れなんて
捨てな一生
見てろベイベー
諦めないぜ
できないなんてことないでしょ
見てなベイベー
指加えてる場合じゃないよ
なにもないよ

言い訳なんかききたくないよ？
言い訳なんかききたくないんだよ

急がば回れなんて
捨てな一生
見てろベイベー
諦めないぜ
できないなんてことないでしょ
見てなベイベー
指加えてる場合じゃないよ
なにもないよ

BiSH – GO TO HELL Romaji Lyrics

ku ri kae sa reru wareware no ai
sou naga reru dea i to waka re

naya n da toko de imi nai koto sura
naya misugi tyau kono sekai

ha i ma xtu ta-
tii sai koto ha ii zyan
oo me ni mi te yari na
i yaxtu ha-
yappa sekai
kongaragaxtu tyau na

i i wake nanka kiki taku nai yo ？
i i wake nanka kiki taku nai n da yo

iso gaba mawa re nante
su te na issyou
mi tero beibe-
akira me nai ze
deki nai nante koto nai desyo
mi te na beibe-
yubi kuwa e teru baai zya nai yo
nanimonai yo

ku ri kae sa reru wareware no ai
sou naga reru dea i to waka re

naya n da toko de imi nai koto sura
naya misugi tyau kono sekai

tyo ma xtu ta-
hontou naya n de masu ka
huri zya nai n desu ka
i yaxtu ha-
yappa zidai
wagamama naxtu tyau na

i i wake mata hazi maru no kana ？
i i wake mata hazi maru konya mo

iso gaba mawa re nante
su te na issyou
mi tero beibe-
akira me nai ze
deki nai nante koto nai desyo
mi te na beibe-
yubi kuwa e teru baai zya nai yo
nanimonai yo

i i wake nanka kiki taku nai yo ？
i i wake nanka kiki taku nai n da yo

iso gaba mawa re nante
su te na issyou
mi tero beibe-
akira me nai ze
deki nai nante koto nai desyo
mi te na beibe-
yubi kuwa e teru baai zya nai yo
nanimonai yo

BiSH – GO TO HELL 歌詞 翻訳

Our love repeated.
So flow meet and part

Even if you’re worried about it, it doesn’t make sense.
A world that worries too much

Wait a minute.
It’s okay to be small.
Give him a break.
Yee-ha ha!
The world after all
I’m so confused.

I don’t want to hear your excuses, okay?
I don’t want to hear excuses.

What’s the hurry?
Get rid of it, for the rest of your life.
Watch this, baby.
I’m not giving up.
Nothing you can’t do.
Watch this, baby.
I don’t have time for finger-pointing.
There’s nothing.

Our love repeated.
So flow meet and part

Even if it doesn’t make sense to worry about it.
A world that worries too much

Wait a minute.
Are you really worried?
You’re not pretending?
Yee-hah!
the era in which we live
I’m being selfish.

Will the excuses start again?
And the excuses start again… tonight.

What’s the hurry?
Don’t throw it away… for the rest of your life.
Watch this, baby.
I’m not giving up.
There’s nothing you can’t do.
Watch this, baby.
I don’t have time for finger-pointing.
There’s nothing here.

I don’t want to hear your excuses, okay?
I don’t want to hear any excuses.

What’s the hurry?
Get rid of it, for the rest of your life.
Watch this, baby.
I’m not giving up.
Nothing you can’t do.
Watch this, baby.
I don’t have time for finger-pointing.
There’s nothing here.