曲名:Turn the World
歌手:

配信/発売日:2023/12/24
アニメ「SHAMAN KING FLOWERS」OP
作詞:ヨシダタクミ・水樹奈々
作曲:サカノウエヨースケ

Don’t take a life of imitation
I want to stay true to myself
Can’t stop the wheel of fortune

Don’t take a life of imitation
I want to stay true to myself
Can’t stop the wheel of fortune

あっ!!という間に時間は
僕だけを置いて ぐるぐると廻る
怠惰に生きていたんじゃ
気が付けば老いて枯れてゆく

向き合えない現実-リアル-
踏み出すことを
恐れないで
We’ll work it out!!
何もせずに
諦めてしまう前に

人は誰も孤独の中で
絆-ヒカリ-を求める
時に他人-それ-は眩しくて
痛みや嫉妬-とげ-に変わるけれど
君がくれた燈(ともしび)が
明日を紡いでゆく
道なき未知を 探して
心のままに my soul

どんな
絶望の雨に打たれても
構わない
未来へ
手を伸ばせBeliever

Ah…
What’s up?

相も変わらず世界は
揚げ足取りで お忙しそうね
正論振り翳(かざ)しては
勝ち誇った顔で嘲笑う

報われない日々
逃げ出すことに慣れてないか?
泣き喚いたって
現状-いま-は変わらない
Get ready,Turn-the-World!!

何が正しくて
何が間違いかなんて
どうでもいい
今日を足掻いて 足掻いて
明日を希望と呼ぶんだ  
夢と謳った
嘘が嘘でなくなるまで
生きてやるんだ そうさ
魂-いのち-の灯を燃やして

どうか、その決意-おもい-を
疑わないで
信じろ 自分を

高い壁に
阻まれたとしても
譲れない 到達点-居場所-が
僕を待つ

人は誰も 彷徨いながら
魂-いのち-を賭して
禍福糾纆も総てを
綯-つむ-いで軌跡と呼ぶんだ
君と叶えたい夢が
僕を支えている
変えてみせるさ どんな
結末-みらい-になろうと my way
きっと

Don’t take a life of imitation
I want to stay true to myself

Don't take a life of imitation
I want to stay true to myself
can’t stop the wheel of fortune

Don't take a life of imitation
I want to stay true to myself
can’t stop the wheel of fortune

Ah! ! Time passed in an instant.
Turn around without me.
Don't you live lazily?
When you come to your senses, you will grow old and wither.

Reality that can't be faced-reality-
take a step
Don't be afraid.
We'll work it out! !
Do nothing
Before giving up

Everyone is lonely.
Seek bondage
Sometimes people-that's dazzling.
Although it will turn into pain and jealousy-sting
The lamp you gave me.
Weave tomorrow
Looking for the unknown without a road
follow one's own inclinations

what kind
Even if it is hit by the rain of despair.
it doesn't matter
Move towards the future
Give me your hand, Bella

Ah ...
what’s up?

The world remains the same.
The pace seems to be busy.
Speak boldly.
Laugh with pride.

Unrequited days
Aren't you used to running away?
I heard you were crying.
The status quo-now-has not changed.
Get ready,Turn-the-World! !

What is right?
What do you mean wrong?
It doesn't matter
I can't do anything today
Call tomorrow hope
Eulogize for a dream
Until a lie is no longer a lie
I will live.
Burning soul-the lamp of life

Anyway, please remember that resolution.
Don't doubt
believe/ trust me

On the high wall
Even if it is stopped.
An unyielding point of arrival-location-
Wait for me.

Everyone is wandering.
Bet on soul-life.
Entanglement is everything.
Next is called trajectory.
The dream I want to realize with you
Support me.
I'll change what I show you.
In order to be the end-the future
certainly

Don't take a life of imitation
I want to stay true to myself