牧野由依 – Touch of Hope 歌詞 ( Lyrics)

作詞：岩里祐穂
作曲：椿山日南子

そよぐ森は
風の記憶ですか

割れた果実が
運んだものは

旅人は
何を見つけるのでしょう

星はその夢を
満たしますか

おしえて
どうして？
もしも終わりがあるのなら

こたえて
それでいい
一つになれるなら

形ない何かを求めながら
今日まで彷徨いつづけました

廻り移ろうこの世界の中で
変わらないものがありました

ありがとう
原野に響き渡った
木霊のように

ありがとう
何度でも
水の鏡に映る
光の輪のように　今

牧野由依 – Touch of Hope Romaji Lyrics

soyogu mori ha
huu no kioku desu ka

wa re ta kazitu ga
hako n da mono ha

tabibito ha
nani wo mi tukeru no desyo u

hosi ha sono yume wo
mi tasi masu ka

osie te
dou si te ？
mosimo o wari ga aru no nara

kotae te
sore de ii
hito tu ni na reru nara

kei nai nani ka wo moto me nagara
kyou made samayo i tuzuke masi ta

mawa ri utu ro u kono sekai no naka de
ka wara nai mono ga ari masi ta

arigatou
genya ni hibi ki wata xtu ta
kodama no you ni

arigatou
nando demo
mizu no kagami ni utu ru
hikari no wa no you ni 　 ima

牧野由依 – Touch of Hope 歌詞 翻訳

The Sleeping Forest.
Is it the memory of the wind?

Cracked fruit.
What you carried…

The traveller.
What will we find?

The stars are its dream.
Will you be satisfied?

Tell me.
Why?
If there is an end

Answer.
That’s good.
If only we could be one.

In search of something tangible.
I have wandered until today.

In this world that is changing
Some things never change.

Thank you.
It echoed across the wilderness.
Like the spirit of a tree.

Thank you.
Again and again.
Reflected in a water mirror
Like a circle of light, now.