🎌 歌詞
浮かぶ灯籠と漂う未草
緋の孔雀は眠ってる
傀儡と鼠の繁華街
喧騒を宥めて眠るのです
ここには嫉妬 焦燥 不安はない
批判も偽政も欲望もない
無為自然の理想郷
だけど 君がいない
嘘をついた数だけ
傷跡が増えていく
朱い街の底で苦痛も
渇きも生き抜いたダンス
都合の良い夢想家が嫌いだ
理想では君を守れない
もうここでいいから抱き締めて
番いの蝶が指の間 すり抜けて
ぱたぱたと 消えて行く 君のもとまで 飛んで行け
朱い街の底で君と
踠いた 不恰好なダンス
都合の良いフィクションを殺して
くだらない生活と君を愛す
もうここでいいから接吻をして
緋の孔雀は眠ってる
傀儡と鼠の繁華街
喧騒を宥めて眠るのです
ここには嫉妬 焦燥 不安はない
批判も偽政も欲望もない
無為自然の理想郷
だけど 君がいない
嘘をついた数だけ
傷跡が増えていく
朱い街の底で苦痛も
渇きも生き抜いたダンス
都合の良い夢想家が嫌いだ
理想では君を守れない
もうここでいいから抱き締めて
番いの蝶が指の間 すり抜けて
ぱたぱたと 消えて行く 君のもとまで 飛んで行け
朱い街の底で君と
踠いた 不恰好なダンス
都合の良いフィクションを殺して
くだらない生活と君を愛す
もうここでいいから接吻をして
🔤 ローマ字
ukabu akari kago to tadayō hitsujigusa
hi no kujaku wa nemutteru
kairai to nezumi no hankagai
kensō o nadamete nemuru nodesu
koko ni wa shitto shōsō fuan hanai
hihan mo nise sei mo yokubō monai
mui shizen no risōkyō
dakedo kimi ga inai
uso o tsuita kazu dake
kizuato ga fueteiku
shu igai no soko de kutsū mo
kawaki mo ikinuita dansu
tsugō no yoi musōka ga kiraida
risō de wa kimi o mamorenai
mō kokode īkara dakishimete
ban i no chō ga yubi no ma surinukete
patapatato kieteiku kimi no moto made tondeike
shu igai no soko de kimi to
踠 ita bukakkōna dansu
tsugō no yoi fikushon o koroshite
kudaranai seikatsu to kimi o aisu
mō kokode īkara seppun o shite
hi no kujaku wa nemutteru
kairai to nezumi no hankagai
kensō o nadamete nemuru nodesu
koko ni wa shitto shōsō fuan hanai
hihan mo nise sei mo yokubō monai
mui shizen no risōkyō
dakedo kimi ga inai
uso o tsuita kazu dake
kizuato ga fueteiku
shu igai no soko de kutsū mo
kawaki mo ikinuita dansu
tsugō no yoi musōka ga kiraida
risō de wa kimi o mamorenai
mō kokode īkara dakishimete
ban i no chō ga yubi no ma surinukete
patapatato kieteiku kimi no moto made tondeike
shu igai no soko de kimi to
踠 ita bukakkōna dansu
tsugō no yoi fikushon o koroshite
kudaranai seikatsu to kimi o aisu
mō kokode īkara seppun o shite
🇺🇸 English
Duckweed is uncertain, duckweed is uncertain
Fei peacock fell asleep.
The bustling street of puppets and mice
Sleep quietly
There is no jealousy, anxiety or anxiety here.
No criticism, no politics, no desire.
An ideal hometown of inaction and nature
But without you
Only the number of lies.
Scars keep increasing.
At the bottom of the red city, the pain is also
A dance that survived thirst
I hate convenient dreamers.
Ideal can't protect you
It's enough here. Give me a hug.
The best butterfly flits between your fingers.
Fly to your side where you are pattering away.
With you at the bottom of Zhu street
Clumsy dance
Kill the convenient fictional story
Boring life and loving you
It's enough here. Kiss.
Fei peacock fell asleep.
The bustling street of puppets and mice
Sleep quietly
There is no jealousy, anxiety or anxiety here.
No criticism, no politics, no desire.
An ideal hometown of inaction and nature
But without you
Only the number of lies.
Scars keep increasing.
At the bottom of the red city, the pain is also
A dance that survived thirst
I hate convenient dreamers.
Ideal can't protect you
It's enough here. Give me a hug.
The best butterfly flits between your fingers.
Fly to your side where you are pattering away.
With you at the bottom of Zhu street
Clumsy dance
Kill the convenient fictional story
Boring life and loving you
It's enough here. Kiss.