歌手: 森山直太朗
配信/発売日:2024/01/31
アニメ「オチビサン」主題歌
作詞:内田也哉子
作曲:森山直太朗
そっと 耳をすまして
ふっと 風にふれて
ほっと その陽だまりに 包まれたら
うねる小道を
歩いていこう
路地裏の冒険 ロマンティーク
春は桜よ printemps
夏は睡蓮さ ete
秋の夜長金木犀ね automne
冬の日は梅かな hiver
見逃さないで
きみとぼくとの移ろう季節
よそ見してたら幻になるから
漂う 花びら 漂う 陽炎
漂う ちょうちょ ただ酔う きみに
朝露をかぞえる?
morning dew, rosee du matin
それとも 雨粒をかぞえる?
raindrop, gouttes de pluie
われ je sais
ただ que
たるを je suis
しる assez
春は桜よ printemps
夏は睡蓮さ ete
秋の夜長金木犀ね automne
冬の日は梅かな hiver
胸いっぱいに
しかと吸いこんで 甘い運命
きみとの出会い まやかしじゃないなら
めぐりめぐって ひとつもない おなじ蕾
ひとつとしてない おなじ涙 めぐりめぐる
なつかしくて あたらしい
あたらしくて なつかしい
おひさしぶり はじめまして
はじめまして おひさしぶり
小さな 小さな世界を見つめて
大きな 大きな宇宙を知ろう
sotto mimi wo sumasi te
hutto kaze ni hure te
hotto sono hi damari ni tutu ma re tara
uneru komiti wo
aru i te iko u
roziura no bouken roman thi-ku
haru ha sakura yo printemps
natu ha suiren sa ete
aki no yonaga kinmokusei ne automne
huyu no hi ha ume kana hiver
minoga sa nai de
kimito boku to no utu rou kisetu
yoso mi si te tara maborosi ni naru kara
tadayo u hana bira tadayo u kagerou
tadayo u tyoutyo tada yo u kimi ni
asatuyu wo kazoeru ?
morning dew , rosee du matin
soretomo amatubu wo kazoeru ?
raindrop , gouttes de pluie
ware je sais
tada que
taru wo je suis
siru assez
haru ha sakura yo printemps
natu ha suiren sa ete
aki no yonaga kinmokusei ne automne
huyu no hi ha ume kana hiver
mune ippai ni
sika to su ikon de ama i unmei
kimito no dea i mayakasi zya nai nara
meguri meguxtu te hitotu mo nai onazi tubomi
hitotu to si te nai onazi namida meguri meguru
natukasiku te atarasii
atarasiku te natukasii
o hisasiburi hazimemasite
hazimemasite o hisasiburi
tii sana tii sana sekai wo mi tume te
oo kina oo kina utyuu wo si ro u
Listen gently.
Suddenly blown by the wind
If you are surrounded by that sunny place
Open a winding path
Go on foot.
Adventure and romance in the alley
Spring is cherry blossoms, printemps
Summer is a water lily.
The autumn night is long, automne
Winter is plum blossom hiver
Don't miss
You and I change seasons.
Because if you look around, it will become an illusion.
Inflammation with floating petals
Just because you are drunk on cloud nine.
Count the morning dew?
morning dew,rosee du matin
Or counting rain beads?
raindrop,gouttes de pluie
We je sais
Just que
Crane je suis
assez
Spring is cherry blossoms, printemps
Summer is a water lily.
The autumn night is long, automne
Winter is plum blossom hiver
be filled with ardour and sincerity
Suck and suck, and fate is sweet.
If I hadn't pretended to meet you
The cycle of half-buds.
Around the same different tears.
Reminiscent, nostalgic
It's so new, I miss it.
Long time no see, first meeting.
First meeting, long time no see.
Staring at the small world
Understand the vast universe.