帝国喫茶 – さよならより遠いどこかへ 歌詞 ( Lyrics)

誰の気持ちも考えないわがままな流れ星に
なれたらどこにも膈らない
空をひとりずっと飛んで行きたい

出会ったばかりの僕たちに
星は「さよなら」と歌う
帰る場所忘れた涙の
行く先は分からないさ

Please don’t go anywhere, promise.
I don’t go anywhere.
どこにも行けないさ
きっとどこにも

こんな事でしか
くじけずにいられなくなった
誰かをあてもなく照らした
崩れそうな心最後の光

こんな言葉しか
残せずに永い旅に出るんだ
いつか分かってほしいよ
ハロー•グッドバイ
幸せなんだよ
幸せなんだよ

どこにも行かないで
どこにも行かないさ
どこにも行けないさ
きっとどこにも

こんな事でしか
くじけずにいられなくなった
何かをあてもなく探した
壊れそうな星の最後の奇跡

こんな言葉しか
残せずに永い旅に出るんだ
君に分かってほしいよ
八口一•グッドバイ
幸せだったよ

さよなら

dare no kimochi mo kangaenai wagamamana nagareboshi ni
naretara doko ni mo ra nai
sora o hitori zutto tondeikitai

deatta bakari no bokutachi ni
hoshi wa " sayonara " to utau
kaeru basho wasureta namida no
yukusaki wa wakaranaisa

Please don ' t go anywhere , promise .
I don ' t go anywhere .
doko ni mo ikenaisa
kitto doko ni mo

konna kotode shika
kujikezu ni irarenaku natta
dare ka o ate mo naku terashita
kuzure sōna kokoro saigo no hikari

konna kotoba shika
nokosezu ni nagai tabi ni deru nda
itsuka wakatte hoshīyo
harō • guddo bai
shiawasena ndayo
shiawasena ndayo

doko ni mo ikanaide
doko ni mo ikanaisa
doko ni mo ikenaisa
kitto doko ni mo

konna kotode shika
kujikezu ni irarenaku natta
nani ka o ate mo naku sagashita
koware sōna hoshi no saigo no kiseki

konna kotoba shika
nokosezu ni nagai tabi ni deru nda
kun ni wakatte hoshīyo
yatsukuchi ichi • guddo bai
shiawasedattayo

sayonara

Become a willful meteor without considering anyone's mood.
If you get used to it, you won't lose to anyone
I want to fly in the sky all the time alone.

For us who just met
The stars sing "goodbye"
Forget the tears of home.
I don't know where to go.

Please don't go anywhere，promise .
I don't go anywhere .
Cann't go anywhere
It must be everywhere.

Only such a thing.
Don't be discouraged.
Illuminate someone aimlessly
A broken heart, the last light.

Only in this way.
Embark on a long journey without leaving a trace
I hope one day you can understand.
good news
I'm very happy
I'm very happy

Don't go anywhere
I'm not going anywhere.
Cann't go anywhere
It must be everywhere.

Only such a thing.
Don't be discouraged.
Looking for something aimlessly
The last miracle of the shattered planet.

Only in this way.
Embark on a long journey without leaving a trace
I hope you understand.
Eight bites and one good.
I'm very happy

see you again