AMUSE VOICE ACTORS CHANNEL – Fine! Fine! 歌詞 ( Lyrics)

作詞：nozomi*
作曲：SILLY TEMBA・nozomi*・Funk Uchino

It’s Showtime　響けMelody
Brand-New Style　始まるよ＜Hey！＞
Come on！
Shake it！Shake it！Baby！
Make it！Make it！Baby！
ココロひとつに　Hey！1・2・3・4・5！

戸惑いを解いて　未体験のRule　ありのまま感じて
誰も邪魔できない　嫌なこと忘れて　ハズしちゃって
Never Stop The Beat！

Hey！Everybody, So Fine！Fine！Fine！Fine！
とびきり笑顔で　＜Yeah！＞
はじけよう　さあ　Put Your Hands Up！
Hey！Everybody, Say Hi！ Hi！ Hi！ Hi！
胸がときめいて　＜Yeah！＞
もう　止まれないよ！
嬉しいね　楽しいね　最高ね　Good！Good！
遊ぼうよ　騒ごうよ　なんでも話そう
Hey！Everybody, So Fine！Fine！Fine！Fine！
熱くなろうよ　もっと　もっと　Wow Wow Party Time！

うだうだしてないで
たった一度の　この瞬間　君を見つけた！
Come on！
Shake it！Shake it！Baby！
Make it！Make it！Baby！
ココロひとつに　Hey！1・2・3・4・5！

気まぐれに揺らして　エンドレスにLoop　シンクロするHeart Beat
良いことばかりじゃ　なくたって忘れて　はしゃいじゃって
Never Stop The Beat！

Hey！Everybody, So Fine！Fine！Fine！Fine！
全部振り切って　＜Yeah！＞
アゲてこう　さあ　Put Your Hands Up！
Hey！Everybody, Say Hi！ Hi！ Hi！ Hi！
想いを込めたら　＜Yeah！＞
すぐ　繋がってくよ
嬉しいね　楽しいね　最高ね　Good！Good！
遊ぼうよ　騒ごうよ　いっぱい話そう
Hey！Everybody, So Fine！Fine！Fine！Fine！
終わらないよ　もっと　もっと　Wow Wow Party Time！

ありえない？　無理もない　普通じゃいられない
星より　輝く　夢を見たい
＜Oh Yeah＞
世界中　ただ夢中　奇跡も起こせるような
Happy Happy Showtime

Hey！Everybody, So Fine！Fine！Fine！Fine！
とびきり笑顔で　＜Yeah！＞
はじけよう　さあ　Put Your Hands Up！
Hey！Everybody, Say Hi！ Hi！ Hi！ Hi！
胸がときめいて　＜Yeah！＞
もう　止まれないよ！
嬉しいね　楽しいね　最高ね　Good！Good！
遊ぼうよ　騒ごうよ　なんでも話そう
Hey！Everybody, So Fine！Fine！Fine！Fine！
熱くなろうよ　もっと　もっと　Wow Wow Party Time！

AMUSE VOICE ACTORS CHANNEL – Fine! Fine! Romaji Lyrics

It’s Showtime 　 hibi ke Melody
Brand-New Style 　 hazi maru yo ＜ Hey ！ ＞
Come on ！
Shake it ！ Shake it ！ Baby ！
Make it ！ Make it ！ Baby ！
kokoro hitotu ni 　 Hey ！ 1・2・3・4・5 ！

tomado i wo to i te 　 mi taiken no Rule 　 arinomama kan zi te
dare mo zyama deki nai 　 iya na koto wasu re te 　 hazu si tyaxtu te
Never Stop The Beat ！

Hey ！ Everybody , So Fine ！ Fine ！ Fine ！ Fine ！
tobikiri egao de 　 ＜ Yeah ！ ＞
hazikeyo u 　 saa 　 Put Your Hands Up ！
Hey ！ Everybody , Say Hi ！ Hi ！ Hi ！ Hi ！
mune ga tokimei te 　 ＜ Yeah ！ ＞
mou 　 ya ma re nai yo ！
ure sii ne 　 tano sii ne 　 saikou ne 　 Good ！ Good ！
aso bo u yo 　 sawa go u yo 　 nandemo hana so u
Hey ！ Everybody , So Fine ！ Fine ！ Fine ！ Fine ！
atu ku naro u yo 　 motto 　 motto 　 Wow Wow Party Time ！

udauda si te nai de
taxtu ta itido no 　 kono syunkan 　 kimi wo mi tuke ta ！
Come on ！
Shake it ！ Shake it ！ Baby ！
Make it ！ Make it ！ Baby ！
kokoro hitotu ni 　 Hey ！ 1・2・3・4・5 ！

ki magure ni yu rasi te 　 endoresu ni Loop 　 sinkuro suru Heart Beat
yo i koto bakari zya 　 naku taxtu te wasu re te 　 hasyai zyaxtu te
Never Stop The Beat ！

Hey ！ Everybody , So Fine ！ Fine ！ Fine ！ Fine ！
zenbu hu ri ki xtu te 　 ＜ Yeah ！ ＞
age te kou 　 saa 　 Put Your Hands Up ！
Hey ！ Everybody , Say Hi ！ Hi ！ Hi ！ Hi ！
omo i wo ko me tara 　 ＜ Yeah ！ ＞
sugu 　 tuna gaxtu te kuyo
ure sii ne 　 tano sii ne 　 saikou ne 　 Good ！ Good ！
aso bo u yo 　 sawa go u yo 　 ippai hana so u
Hey ！ Everybody , So Fine ！ Fine ！ Fine ！ Fine ！
o wara nai yo 　 motto 　 motto 　 Wow Wow Party Time ！

arie nai ？ 　 muri mo nai 　 hutuu zya i rare nai
hosi yori 　 kagaya ku 　 yume wo mi tai
＜ Oh Yeah ＞
sekai tyuu 　 tada mutyuu 　 kiseki mo o ko seru you na
Happy Happy Showtime

Hey ！ Everybody , So Fine ！ Fine ！ Fine ！ Fine ！
tobikiri egao de 　 ＜ Yeah ！ ＞
hazikeyo u 　 saa 　 Put Your Hands Up ！
Hey ！ Everybody , Say Hi ！ Hi ！ Hi ！ Hi ！
mune ga tokimei te 　 ＜ Yeah ！ ＞
mou 　 ya ma re nai yo ！
ure sii ne 　 tano sii ne 　 saikou ne 　 Good ！ Good ！
aso bo u yo 　 sawa go u yo 　 nandemo hana so u
Hey ！ Everybody , So Fine ！ Fine ！ Fine ！ Fine ！
atu ku naro u yo 　 motto 　 motto 　 Wow Wow Party Time ！

AMUSE VOICE ACTORS CHANNEL – Fine! Fine! 歌詞 翻訳

It’s Showtime Sound the Melody
Brand-New Style is about to begin.
Come on!
Shake it!
Make it, Make it, Baby!
With one heart, Hey!

Unlock your confusion, feel the rule you’ve never experienced before.
No one can get in the way. Forget about the bad stuff, just let it go.
Never Stop The Beat!

Hey, Everybody, So Fine, Fine, Fine, Fine!
Yeah!
Let’s get ready to burst Put Your Hands Up!
Everybody, Say Hi!
My heart is pounding, yeah!
I can’t stop now!
I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy Good, Good, Good!
Let’s play, let’s make some noise, let’s talk about anything
Everybody, So Fine!
Let’s get hotter and hotter Wow Wow Party Time!

Don’t dawdle.
For once in my life, in this moment, I found you!
Come on!
Shake it, Shake it, Baby!
Make it, make it, baby!
With one heart, Hey!

Swaying whimsically, endlessly looping, synchronized heart beats.
Forget that it’s not all about the good stuff, and get excited.
Never Stop The Beat!

Hey, Everybody, So Fine, Fine, Fine, Fine!
Yeah!
Put Your Hands Up!
Everybody, Say Hi!
If you put your heart into it.
It’ll all be connected soon.
I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy
Let’s play, let’s make some noise, let’s talk a lot
Hey, Everybody, So Fine, Fine, Fine, Fine!
It’s never ending… more, more, more Wow Wow Party Time!

How is that possible?　No wonder. I can’t be normal.
I wanna dream a dream brighter than the stars
＜Oh, yeah.
I’m just crazy about the world. I could make miracles happen.
Happy Happy Showtime

Everybody, So Fine!
Smile like you never have before.
Let’s get ready to burst Put Your Hands Up!
Everybody, Say Hi!
My heart is pounding, yeah!
I can’t stop now!
I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy I’m happy Good, Good, Good!
Let’s play, let’s make some noise, let’s talk about anything
Everybody, So Fine!
Let’s get hotter and hotter Wow Wow Party Time!