曲名:WAY 4 LUV
歌手:

配信/発売日:2024/02/26

PLAVE – WAY 4 LUV 日本語 歌詞和訳

愛のあり方
ああ、愛し方
愛のあり方
あなたの愛し方

愛し方、あなたの愛し方
愛し方、あなたの愛し方
嘘でも信じられます。
映画のような物語の終わりに、

これは映画のようだ
私たちはまだ若いです。
それらの星のように
すべてがおかしい、そうだ。
人気の隠れた夢になる。
それは私の心に火をつけて、私は止められない。
落ちる滝
例えば私の体を捨てる。
中に咲く花
いつの間にか夕焼けがあって、私は行きました。

月光
きりがない、上船
強調表示を繰り返す
おお、おお、おお、おお、おお、おお、おお)
おお、おお、おお、おお、おお、おお、おお)

愛し方、あなたの愛し方
愛し方、あなたの愛し方
嘘でも信じられます。
映画のような物語の終わりに、
愛し方、ああ、あなたの愛し方
四季、私のヴィーナスになってください
嘘さえ信じますか?
今回の大喜びの旅が終わった時

降り注ぐ流星の下で
いろいろな虹の兄弟
美しすぎる。
最初から最後まで、私は今運転しています
ラッシュアワーがない
行こう、エッフェル塔
私たちが同時に微笑んでいることを想像してください

月光
きりがない、上船
強調表示を繰り返す
おお、おお、おお、おお、おお、おお、おお)
おお、おお、おお、おお、おお、おお、おお)

愛し方、あなたの愛し方
愛し方、あなたの愛し方
嘘でも信じられます。
映画のような物語の終わりに、

私たちは同じ場所で出会った。
あなたと私の間のこの瞬間のように。
この旅行は永遠に終わらない。
これは素晴らしい生活です

愛のあり方
ああ、愛し方
嘘でも信じられます。
映画のような物語の終わりに、
愛し方、ああ、あなたの愛し方
四季になってください、私のvдNUS(よ)。
嘘さえ信じますか?
今回の大喜びの旅が終わった時

ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ-ああ-ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
おお、おお、おお

原文

Way for love
Oh, way for love
Way for love
Way for your love

Way for love, way for your love
Way for love, way for your love
거짓말이라도 믿을게
영화 같은 스토리의 끝에

It’s like a movie
우린 참 어렸었지
저 별들을 닮기엔
모든 게 서툴렀지, oh, yeah
뜨거웠던 숨은 꿈이 되어
내 심장에 불을 지폈어 날 멈출 수 없도록 더욱
떨어져가는 폭포
처럼 내 몸을 던졌어
그 속에 피어난 flower
어느새 노을이 지고 있어 그곳으로

Moonlight
끝이 없는 midnight sunshine
반복되는 highlight
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

Way for love, way for your love
Way for love, way for your love
거짓말이라도 믿을게
영화 같은 스토리의 끝에
Way for love, oh, way for your love
사계절이 되어줘, my Venus
거짓말이라도 믿을래
황홀한 이 여정의 끝에

쏟아지는 유성 아래
형 형색의 rainbow
지나치게 아름다워
A to T, I’m driving now
There’s no rush hour
Let’s go, Eiffel Tower
Imagine we smile at the same time

Moonlight
끝이 없는 midnight sunshine
반복되는 highlight
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

Way for love, way for your love
Way for love, way for your love
거짓말이라도 믿을게
영화 같은 스토리의 끝에

같은 시선 속에 맞닿은 우리야
너와 날 닮은 이 순간
끝나지 않을 여행이라
It’s a beautiful life

Way for love
Oh, way for love
거짓말이라도 믿을게
영화 같은 스토리의 끝에
Way for love, oh, way for your love
사계절이 되어줘, my Vеnus (Oh)
거짓말이라도 믿을래
황홀한 이 여정의 끝에

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Way for love
Oh, way for love
Way for love
Way for your love

Way for love, way for your love
Way for love, way for your love
geojismarirado mideulge
yeonghwa gateun seutoriui kkeute

It't like a movie
urin cham eoryeosseossji
jeo byeoldeureul talmgien
modeun ge seotulleossji, oh, yeah
tteugeowossdeon sumeun kkumi doeeo
nae simjange bureul jipyeosseo nal meomchul su eopsdorok deouk
tteoreojyeoganeun pokpo
cheoreom nae momeul deonjyeosseo
geu soge pieonan flower
eoneusae noeuri jigo isseo geugoseuro

Moonlight
kkeuti eopsneun midnight sunshine
banbokdoeneun highlight
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

Way for love, way for your love
Way for love, way for your love
geojismarirado mideulge
yeonghwa gateun seutoriui kkeute
Way for love, oh, way for your love
sagyejeori doeeojwo, my Venus
geojismarirado mideullae
hwangholhan i yeojeongui kkeute

ssodajineun yuseong arae
hyeong hyeongsaegui rainbow
jinachige areumdawo
A to T, I'm driving now
There't no rush hour
ret't go, Eiffel Tower
Imagine we smile at the same time

Moonlight
kkeuti eopsneun midnight sunshine
banbokdoeneun highlight
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)

Way for love, way for your love
Way for love, way for your love
geojismarirado mideulge
yeonghwa gateun seutoriui kkeute

gateun siseon soge majdaheun uriya
neowa nal talmeun i sungan
kkeutnaji anheul yeohaengira
It't a beautiful life

Way for love
Oh, way for love
geojismarirado mideulge
yeonghwa gateun seutoriui kkeute
Way for love, oh, way for your love
sagyejeori doeeojwo, my Vеnut (Oh)
geojismarirado mideullae
hwangholhan i yeojeongui kkeute

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Way for love
Oh,way for love
Way for love
Way for your love

Way for love,way for your love
Way for love,way for your love
Even lies will be believed.
At the end of the movie-like story,

It's like a movie
We are still very young.
Like those stars
Everything is strange, oh, yeah.
Become a hot hidden dream.
It ignited my heart and I couldn't stop.
A falling waterfall
Like throwing my body away.
The flower blooming in it
There was a sunset glow unconsciously, so I went there.

Moonlight
Endless getting into a boat
Repetitive highlight
Ooh-ooh、ooh-ooh、ooh (Ooh-ooh、ooh-ooh、Ooh-ooh、Ooh)
Ooh-ooh、ooh-ooh、ooh (Ooh-ooh、ooh-ooh、Ooh-ooh、Ooh)

Way for love,way for your love
Way for love,way for your love
Even lies will be believed.
At the end of the movie-like story,
Way for love, oh and way for your love
Please be the four seasons, my Venus
Do you believe even lies?
At the end of this ecstatic journey,

Under the pouring meteor
Brother rainbow of all kinds
It's beautiful.
A to T,I'm driving now
There's no rush hour
Let's go,Eiffel Tower
Imagine we smile at the same time

Moonlight
Endless getting into a boat
Repetitive highlight
Ooh-ooh、ooh-ooh、ooh (Ooh-ooh、ooh-ooh、Ooh-ooh、Ooh)
Ooh-ooh、ooh-ooh、ooh (Ooh-ooh、ooh-ooh、Ooh-ooh、Ooh)

Way for love,way for your love
Way for love,way for your love
Even lies will be believed.
At the end of the movie-like story,

We met in the same sight.
Like this moment between you and me.
This trip will never end.
It's a beautiful life

Way for love
Oh,way for love
Even lies will be believed.
At the end of the movie-like story,
Way for love, oh and way for your love
Please be the four seasons, my vдNUS(OH).
Do you believe even lies?
At the end of this ecstatic journey,

Ooh、ooh、ooh、ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh、ooh、ooh、ooh
Ooh-ooh-ooh、ooh-ooh-ooh