JUJU – 真珠のピアス 歌詞 ( Lyrics)

作詞：松任谷由実
作曲：松任谷由実

Broken heart　最後の夜明け
彼のベッドの下に片方捨てた
Ah…真珠のピアス

肩にアゴをのせて耳元でささやくわ
私はずっと変わらない
背中にまわす指の力とはうらはらな
あなたの表情が見たい

もうすぐかわいいあの女と
引越しするとき気づくでしょう

Broken heart　最後のジェラシー
そっとベッドの下に片方捨てた
Ah…真珠のピアス

古ぼけた広告でヒコーキを折ってみる
高台の部屋の案内
いつか住もうと云って微笑んだあの夢へ
せめてヒラリと飛んでゆけ

どこかで半分失くしたら
役には立たないものがある

Broken heart　それはあのとき
蒼い心の海にひとつぶ投げた
Ah…真珠のピアス

Broken heart　最後の夜明け
Broken heart　最後のジェラシー

Broken heart　最後の夜明け
Broken heart　最後のジェラシー

JUJU – 真珠のピアス Romaji Lyrics

Broken heart 　 saigo no yoa ke
kare no beddo no sita ni katahou su te ta
Ah … sinzyu no piasu

kata ni ago wo nose te mimimoto de sasayaku wa
watasi ha zutto ka wara nai
senaka ni mawasu yubi no tikara to ha urahara na
anata no hyouzyou ga mi tai

mousugu kawaii ano onna to
hikko si suru toki ki zuku desyo u

Broken heart 　 saigo no zyerasi-
sotto beddo no sita ni katahou su te ta
Ah … sinzyu no piasu

huru boke ta koukoku de hiko-ki wo o xtu te miru
takadai no heya no annai
ituka su mo u to i xtu te hohoe n da ano yume he
semete hirari to to n de yuke

dokoka de hanbun na kusi tara
yaku ni ha ta ta nai mono ga aru

Broken heart 　 sore ha ano toki
ao i kokoro no umi ni hito tubu na ge ta
Ah … sinzyu no piasu

Broken heart 　 saigo no yoa ke
Broken heart 　 saigo no zyerasi-

Broken heart 　 saigo no yoa ke
Broken heart 　 saigo no zyerasi-

JUJU – 真珠のピアス 歌詞 翻訳

Broken heart, last dawn
I threw one under his bed.
Ah… pearl earrings

I’ll rest my chin on your shoulder and whisper in your ear
I’ll always be the same
Despite the power of my fingers around your back
I want to see the look on your face

Soon you’ll be with that pretty girl.
You’ll notice when you move out.

Broken heart, final jealousy
I quietly threw one under the bed.
Ah… pearl earrings

I’m going to try to fold a hikoki with an old advertisement
Guide to rooms on high ground
To that dream where I smiled and said I’d live there someday
At least let it flutter away

If you lose half of it somewhere
Some things are useless.

Broken heart, that’s what it was
I threw one into the sea of blue hearts
Ah… pearl earrings

Broken heart Last Dawn
Broken heart The Last Jealousy

Broken heart Last Dawn
Broken heart The Last Geraci