TENSONG – とりま 歌詞 ( Lyrics)

作詞：たか坊
作曲：たか坊

言われるはずのなかった言葉
泣くはずではなかった駅前
乗るはずのなかった電車で
撮るはずのない写真を撮った
覚えるはずのなかった今日は
見るはずのなかった景色で
するはずのなかった言い合いも
別れるはずのない　君のせいだ

既読にならなかった君は
送信できなかった言葉
“ごめんね”の4文字でさえ
上手く言えない
そんなもんさ
今はどうでもいいや

騒いで呑んで抱いて朝になって
とりま卒業卒業
どうにもこうにもならない日常
あれもこれも全部疑って
騒いで呑んで抱いて朝になって
とりま卒業卒業
どうにもこうにもならぬ不安も
いつからか全部戻らないね
ヒラヒラヒラヒラ
花びらが散っていく
離れ離れでも
いつかまた笑いあえるかな？
ユラユラユラユラ
時間は流れていく
今しかできない事は
どうでもいいから
とりま卒業しよ…

真夜中0時に集合して
とりあえずコンビニでも寄るか
カップ麺にお湯を注いだら
どうでもいい話の続きを
延々と喋り倒して笑って
線路沿いをひたすらに歩く
こんな毎日が欲しいねって
知らない駅の始発を待った

ほんのついさっきまでの事が
もう古くて嫌になったけど
気の利いた独り言も
テレビもサブスクも
15秒のお洒落な動画もアンチも
全部全部虚しいな

騒いで呑んで抱いて朝になって
とりま卒業卒業
どうにもこうにもならない日常
あれもこれも全部疑って
騒いで呑んで抱いて朝になって
とりま卒業卒業
どうにもこうにもならぬ不安も
いつからか全部戻らないね
キラキラキラキラ
星も輝いている
君といる夜が
あと何回くらい続くのかな？
フラフラフラフラ
また歳を取っていく
子供のまま大人になれたらいいのに
とりま卒業しよ…

なにをするにも　後ろめたさが
またずっと付き纏って
いつからか　楽しい事も辛い事も
クソ言い憎いんだわ
本当にどうしようもないね
こんな奴の話を聞いて
くれてる人こそ
一番大切に思ってるのに
会い辛くなってた
もーいいや

騒いで呑んで抱いて朝になって
とりま卒業卒業
どうにもこうにもならない日常
あれもこれも全部疑って
騒いで呑んで抱いて朝になって
とりま卒業卒業
どうにもこうにもならぬ不安も
いつからか全部戻らないね
ヒラヒラヒラヒラ
花びらが散っていく
離れ離れでも
いつかまた笑い合えるかな？
ユラユラユラユラ
時間は流れていく
今しかできない事など
どうでもいいから
とりま卒業しよ！

TENSONG – とりま Romaji Lyrics

i wa reru hazu no nakaxtu ta kotoba
na ku hazu de ha nakaxtu ta ekimae
no ru hazu no nakaxtu ta densya de
to ru hazu no nai syasin wo to xtu ta
obo eru hazu no nakaxtu ta kyou ha
mi ru hazu no nakaxtu ta kesiki de
suru hazu no nakaxtu ta i i a i mo
waka reru hazu no nai 　 kimi no sei da

kidoku ni nara nakaxtu ta kimi ha
sousin deki nakaxtu ta kotoba
“ gomen ne ” no 4 mozi de sae
uma ku i e nai
sonna mon sa
ima ha dou demo ii ya

sawa i de no n de ida i te asa ni naxtu te
to rima sotugyou sotugyou
dou ni mokou ni mo nara nai nitizyou
are mo kore mo zenbu utaga xtu te
sawa i de no n de ida i te asa ni naxtu te
to rima sotugyou sotugyou
dou ni mokou ni mo nara nu huan mo
itu kara ka zenbu modo ra nai ne
hirahira hirahira
hana bira ga ti xtu te iku
hana re bana re demo
ituka mata wara i a eru kana ？
yurayura yurayura
zikan ha naga re te iku
ima sika deki nai koto ha
dou demo ii kara
to rima sotugyou siyo …

mayonaka 0 zi ni syuugou si te
toriaezu konbini demo yo ru ka
kappu men ni o yu wo soso i dara
dou demo ii hanasi no tuzu ki wo
enen to syabe ri tao si te wara xtu te
senro zo i wo hitasura ni aru ku
konna mainiti ga ho sii ne tte
si ra nai eki no sihatu wo ma xtu ta

honno tui sakki made no koto ga
mou huru ku te iya ni naxtu ta kedo
ki no ki i ta hito ri goto mo
terebi mo sabu suku mo
15 byou no o syare na douga mo anti mo
zenbu zenbu muna sii na

sawa i de no n de ida i te asa ni naxtu te
to rima sotugyou sotugyou
dou ni mokou ni mo nara nai nitizyou
are mo kore mo zenbu utaga xtu te
sawa i de no n de ida i te asa ni naxtu te
to rima sotugyou sotugyou
dou ni mokou ni mo nara nu huan mo
itu kara ka zenbu modo ra nai ne
kirakira kirakira
hosi mo kagaya i te iru
kun to iru yoru ga
ato nankai kurai tuzu ku no kana ？
hurahura hurahura
mata tosi wo to xtu te iku
kodomo no mama otona ni na re tara ii noni
to rima sotugyou siyo …

nani wo suru ni mo 　 usi rometa sa ga
mata zutto tu ki mato xtu te
itu kara ka 　 tano sii koto mo kara i koto mo
kuso i i niku i n da wa
hontou ni dou siyoumonai ne
konna yatu no hanasi wo ki i te
kure teru hito koso
itiban taisetu ni omo xtu teru noni
a i zura ku naxtu te ta
mo – ii ya

sawa i de no n de ida i te asa ni naxtu te
to rima sotugyou sotugyou
dou ni mokou ni mo nara nai nitizyou
are mo kore mo zenbu utaga xtu te
sawa i de no n de ida i te asa ni naxtu te
to rima sotugyou sotugyou
dou ni mokou ni mo nara nu huan mo
itu kara ka zenbu modo ra nai ne
hirahira hirahira
hana bira ga ti xtu te iku
hana re bana re demo
ituka mata wara i a eru kana ？
yurayura yurayura
zikan ha naga re te iku
ima sika deki nai koto nado
dou demo ii kara
to rima sotugyou siyo ！

TENSONG – とりま 歌詞 翻訳

Words that were never meant to be said.
In front of the station where I wasn’t supposed to cry
On a train you weren’t supposed to take
I took pictures I wasn’t supposed to take
Today that I was never meant to remember
With a view you weren’t supposed to see
And arguments that never should have happened.
We were never supposed to break up. It’s your fault.

You never read my messages.
Words I couldn’t send
Even the four words “I’m sorry”
I don’t know how to say it.
That’s how it is.
I don’t care right now.

We’ll make noise, we’ll drink, we’ll cuddle, and in the morning…
Graduation, graduation, graduation.
The daily life that can’t be helped
Questioning everything, everything, everything.
We fuss and we drink and we cuddle and in the morning
Just for now, graduate, graduate.
And the insecurities that can’t be helped
Somewhere along the way, it’s all coming back.
Flutter Flutter Flutter
Petals are falling
Even though we’re apart
Will we laugh together again someday?
Fluttering, fluttering, fluttering, fluttering, fluttering
Time is running out
What you can only do now
It doesn’t matter.
Let’s just graduate…

Meet me at midnight.
I think I’ll stop by the convenience store.
I poured hot water in a cup of noodles.
I’ll tell you the rest of the unimportant story.
Talking and laughing endlessly.
Walking along the railroad tracks
I wish I could spend every day like this.
Waiting for the first train at an unknown station

It was only a few moments ago.
It’s so old, I’m sick of it.
And witty soliloquies.
No TV, no subs.
The stylish 15-second videos, the antics.
It’s all so empty.

We’ll make noise, we’ll drink, we’ll cuddle, and in the morning…
Graduation, graduation, graduation for now.
A daily life that is out of control
Suspicious of everything, everything, everything.
And in the morning after all the fuss and the drinking and the hugging
Just for now, graduate, graduate.
And the insecurities that can’t be helped
Some day it all won’t come back.
Twinkle, twinkle, twinkle.
And the stars are shining
I’ve spent many a night with you
How many more times will it last?
Dizzy, dizzy, dizzy
I’m getting old again.
I wish I could grow up as a child.
I’m out of here for now…

I feel guilty about everything I do.
I’ll be stuck with you forever again.
I don’t know when it started… fun or hard.
I fucking hate it.
I really can’t help it.
Listen to this guy.
The people who are listening to me.
I’m the one who cares about you the most.
It was getting hard to see him.
I don’t care.

We fussed, we drank, we cuddled, and in the morning…
Graduation, graduation, graduation.
The daily life that is out of control
Suspicious of everything, everything, everything.
We fussed and drank and cuddled and in the morning
Just for now, graduate, graduate.
And the insecurities that can’t be helped
Somewhere along the way, it’s all coming back.
Flutter Flutter Flutter
Petals are falling
Even though we’re apart.
Will we laugh together again someday?
Fluttering, fluttering, fluttering
Time is running out
What you can only do now
It doesn’t matter.
Let’s just graduate!