スキマスイッチ – OverDriver 歌詞 ( Lyrics)

作詞：大橋卓弥・常田真太郎
作曲：大橋卓弥・常田真太郎

零れ落ちた涙も　ヤワな自分も　イッサイガッサイ持っていけ
飛び立て！飛べ　高く　高く　高く

僕が過ごす変哲もない日々
言うまでも無くニュースにならない

表情(かお)のない人が壁のように
僕を囲みグルグル回っている

漲っていた時代のユメがなんか言う
嘲笑いながら手を叩いている

おいで！手の鳴る方へ　手の鳴る方へ　一体誰が鬼だって？
取り巻くルールに弄ばれてる
僕の後ろの正面　後ろの正面　実際は振り返ったって
誰も立ってない　見えない　見えない　見えない

躓いて置いてかれた場所で
翼のない鳥は飛べないまま

自分で勝手に座り込んでおいて
僕の世界は狭いって嘆いてる

今　超えていかなくちゃ　超えていかなくちゃ　ホップステップの要領で
順番待ちのマインドじゃ進めない
カタストロフィー　抱くフィロソフィーを　いっそイメージに投影して
新しい世界　ハロー　ハロー　ハロー！

ほら　手を鳴らそうぜ　手を鳴らそうぜ
一等賞(てっぺん)獲ってやるんだって
ココロの奥　眠った魂を焦がせ
もう落ちた涙も　ヤワなジブンも　イッサイガッサイ持っていけ
飛び立て！！飛べ　高く　高く　高く

スキマスイッチ – OverDriver Romaji Lyrics

kobo re o ti ta namida mo 　 yawa na zibun mo 　 issaigassai mo tteike
to bi ta te ！ to be 　 taka ku 　 taka ku 　 taka ku

boku ga su gosu hentetu mo nai hibi
i u made mo na ku nyu-su ni nara nai

hyouzyou ( kao ) no nai hito ga kabe no you ni
boku wo kako mi guruguru mawa xtu te iru

minagi xtu te i ta zidai no yume ga nanka i u
azawara i nagara te wo tata i te iru

oide ！ te no na ru hou he 　 te no na ru hou he 　 ittai dare ga oni da tte ？
to ri ma ku ru-ru ni moteaso ba re teru
boku no usi ro no syoumen 　 usi ro no syoumen 　 zissai ha hu ri kae xtu ta tte
dare mo ta xtu te nai 　 mi e nai 　 mi e nai 　 mi e nai

tumazu i te o i teka re ta basyo de
tubasa no nai tori ha to be nai mama

zibun de katte ni suwa ri ko n de oi te
boku no sekai ha sema i tte nage i teru

ima 　 ko e te ika naku tya 　 ko e te ika naku tya 　 hoppu suteppu no youryou de
zyunban ma ti no maindo zya susu me nai
katasutorofi- 　 ida ku firosofi- wo 　 isso ime-zi ni touei si te
atara sii sekai 　 haro- 　 haro- 　 haro- ！

hora 　 te wo na raso u ze 　 te wo na raso u ze
一 tou syou ( teppen ) to xtu te yaru n da tte
kokoro no oku 　 nemu xtu ta tamasii wo ko gase
mou o ti ta namida mo 　 yawa na zibun mo 　 issaigassai mo tteike
to bi ta te ！ ！ to be 　 taka ku 　 taka ku 　 taka ku

スキマスイッチ – OverDriver 歌詞 翻訳

Take your tears and your weak self with you!
Take off! Fly high, high, high, high

The ordinary days I spend
Needless to say, it doesn’t make the news

People without facial expressions are like a wall
Surrounding me like a wall, spinning in circles

The dream of the days when I was full of energy says something
I’m clapping my hands in mockery

Come on! Who the hell is this demon?
I’m being played by the rules around me
The front of my back, the front of my back, the front of my back.
I can’t see, can’t see, can’t see

Where I stumbled and got left behind
A bird without wings can’t fly

I’ve been sitting there on my own
I’m lamenting that my world is so small

I’ve got to go beyond now, I’ve got to go beyond now, I’ve got to go beyond now, I’ve got to go beyond now, I’ve got to go beyond now
I can’t move forward with a mind that waits for its turn
Catastrophe Project your philosophy onto an image
A new world Hello, hello, hello!

Let’s clap our hands Let’s clap our hands
I’m gonna win the top prize
Deep in my heart, let my sleeping soul burn
Take away the tears that have already fallen, take away the weakness
Take off! Fly high, high, high, high