🎌 歌詞
森の奥佇む城 見上げるのは青年 -John doe-
底冷えの夜半に その門を開けた
だんだんと惨くなる 獣たちの非道
裏で糸引く悪魔 滅ぼすために
果てない回廊
見つけた影に、駆け寄った首筋
つらぬくギルティ
痺れるような痛みと 満ちてく甘美な救い
真夜中 今、目醒めた Vampire
Ah 世界 一人だけ
深く巣食う
この孤独を 分け合う瞳
君と僕の物語
月が見下ろす Night
その日から繰り返した 人目を盗んで
優しさをあげる 密やかな bloody rites -儀式-
みなしごと疎まれた 青年は気付いた
うねるような寂しさ 溶けてゆくこと
ひっそりとあった
夜の日溜まり
でも暴き立てる
その手は迫ってて
裏切り者と
罵られ 青年 -John doe-
肌に食い込んでゆく悪意
あぁ 多くは望まない
それでも……
I wanna spend my days with you
深い森の血溜まり
消え去る魂へと
誰かが「行かないで」と叫んだ───
腕を裂いた痛みと 授けられたのは救い
目醒める もう一人の Vampire
Ah 世界 二人だけ
永遠を生きる
旅に出よう 微笑む瞳
君と僕の物語
月が見下ろす Night
底冷えの夜半に その門を開けた
だんだんと惨くなる 獣たちの非道
裏で糸引く悪魔 滅ぼすために
果てない回廊
見つけた影に、駆け寄った首筋
つらぬくギルティ
痺れるような痛みと 満ちてく甘美な救い
真夜中 今、目醒めた Vampire
Ah 世界 一人だけ
深く巣食う
この孤独を 分け合う瞳
君と僕の物語
月が見下ろす Night
その日から繰り返した 人目を盗んで
優しさをあげる 密やかな bloody rites -儀式-
みなしごと疎まれた 青年は気付いた
うねるような寂しさ 溶けてゆくこと
ひっそりとあった
夜の日溜まり
でも暴き立てる
その手は迫ってて
裏切り者と
罵られ 青年 -John doe-
肌に食い込んでゆく悪意
あぁ 多くは望まない
それでも……
I wanna spend my days with you
深い森の血溜まり
消え去る魂へと
誰かが「行かないで」と叫んだ───
腕を裂いた痛みと 授けられたのは救い
目醒める もう一人の Vampire
Ah 世界 二人だけ
永遠を生きる
旅に出よう 微笑む瞳
君と僕の物語
月が見下ろす Night
🔤 ローマ字
mori no oku tatazu mu kimi zyou keru no ha seinen -John doe *
sokobi e no yahan ni sono mon wo hira ke ta
dandan to mugo ku naru kemono tati no hidou
ura de ito hi ku akuma horo bosu tame ni
ha te nai kairou
mi tuke ta kage ni 、 ka ke yo xtu ta kubisuzi
turanuku giruthi
sibi reru you na ita mi to mi ti teku kanbi na suku i
mayonaka ima 、 me su me ta Vampire
Ah sekai hitori dake
huka ku suku u
kono kodoku wo wa ke a u hitomi
kimi to boku no monogatari
tuki ga mio rosu Night
sono hi kara ku ri kae si ta hitome wo nusu n de
yasa si sa wo ageru hiso yaka na bloody rites- gisiki -
minasigo to uto ma re ta seinen ha kizu i ta
uneru you na sabi si sa to ke te yuku koto
hissori to axtu ta
yoru no hida mari
demo aba ki ta teru
sono te ha sema xtu te te
uragi ri mono to
nonosi ra re seinen -John doe-
hada ni ku i ko n de yuku akui
aa oo ku ha nozo ma nai
sore demo … …
I wanna spend my days with you
huka i mori no ti da mari
ki e sa ru tamasii he to
dare ka ga 「 i ka nai de 」 to sake n da
ude wo sa i ta ita mi to sazu ke rare ta no ha suku i
me sa meru mou hitori no Vampire
Ah sekai hutari dake
eien wo i kiru
tabi ni de yo u hohoe mu hitomi
kimi to boku no monogatari
tuki ga mio rosu Night
sokobi e no yahan ni sono mon wo hira ke ta
dandan to mugo ku naru kemono tati no hidou
ura de ito hi ku akuma horo bosu tame ni
ha te nai kairou
mi tuke ta kage ni 、 ka ke yo xtu ta kubisuzi
turanuku giruthi
sibi reru you na ita mi to mi ti teku kanbi na suku i
mayonaka ima 、 me su me ta Vampire
Ah sekai hitori dake
huka ku suku u
kono kodoku wo wa ke a u hitomi
kimi to boku no monogatari
tuki ga mio rosu Night
sono hi kara ku ri kae si ta hitome wo nusu n de
yasa si sa wo ageru hiso yaka na bloody rites- gisiki -
minasigo to uto ma re ta seinen ha kizu i ta
uneru you na sabi si sa to ke te yuku koto
hissori to axtu ta
yoru no hida mari
demo aba ki ta teru
sono te ha sema xtu te te
uragi ri mono to
nonosi ra re seinen -John doe-
hada ni ku i ko n de yuku akui
aa oo ku ha nozo ma nai
sore demo … …
I wanna spend my days with you
huka i mori no ti da mari
ki e sa ru tamasii he to
dare ka ga 「 i ka nai de 」 to sake n da
ude wo sa i ta ita mi to sazu ke rare ta no ha suku i
me sa meru mou hitori no Vampire
Ah sekai hutari dake
eien wo i kiru
tabi ni de yo u hohoe mu hitomi
kimi to boku no monogatari
tuki ga mio rosu Night
🇺🇸 English
Looking up at the castle deep in the forest is a youth -John doe*
Opened the door in the dead of night.
The immorality of beasts that have gradually become miserable.
In order to destroy the devil behind the scenes
Endless cloister
In the shadow found, I ran past my neck.
Slippery Gearty
Full of paralyzing pain and sweet salvation
Midnight now, the fascinated Vampire
Ah, there is only one person in the world
Nest deep
Share this lonely eye
The story of you and me
Night overlooking the moon
Stealing the eyes of people who have been repeating since that day.
Bloody rites- Rites to Give Gentle Secrets-
The isolated youth realized
The winding loneliness melts
It happened quietly.
Sunlight at night
But nonsense
That hand is too tight.
And traitors
The scolded youth -John doe-
Malicious invasion of the skin
Yeah, I don't want too much
Still ...
I wanna spend my days with you
A pool of blood in a dense forest
A disappearing soul.
Someone shouted, "Don't go."
The pain of tearing the arm and being granted is salvation.
The other person who woke up, Vampire
Ah, there are only two people in the world
Ways to Live Forever
Take a trip, smiling eyes
The story of you and me
Night overlooking the moon
Opened the door in the dead of night.
The immorality of beasts that have gradually become miserable.
In order to destroy the devil behind the scenes
Endless cloister
In the shadow found, I ran past my neck.
Slippery Gearty
Full of paralyzing pain and sweet salvation
Midnight now, the fascinated Vampire
Ah, there is only one person in the world
Nest deep
Share this lonely eye
The story of you and me
Night overlooking the moon
Stealing the eyes of people who have been repeating since that day.
Bloody rites- Rites to Give Gentle Secrets-
The isolated youth realized
The winding loneliness melts
It happened quietly.
Sunlight at night
But nonsense
That hand is too tight.
And traitors
The scolded youth -John doe-
Malicious invasion of the skin
Yeah, I don't want too much
Still ...
I wanna spend my days with you
A pool of blood in a dense forest
A disappearing soul.
Someone shouted, "Don't go."
The pain of tearing the arm and being granted is salvation.
The other person who woke up, Vampire
Ah, there are only two people in the world
Ways to Live Forever
Take a trip, smiling eyes
The story of you and me
Night overlooking the moon