🎌 歌詞
イジワルは少年の I love you
泣き虫は少女の I need you
月並みな言葉で Why don’t you
安く見積もるなら I’ll kill you
色恋の女神は言いました
「やめときなさいな彼なんて」
やはり悪魔には逆らえず
気付けば手遅れな恋でした
Let’s go
my friends said “No”
my mommy said “No”
my daddy said “No”
but my feeling said “Yes”
Of course
my friends said “No”
my mommy said “No”
my daddy said “No”
but my first love said “Yes”
Mmm…
5,6,7,8
渋谷で捕まえたハンサムボーイ
下北で遊んだハイセンスボーイ
新宿待ち合わせハイスペックボーイ
みんな口揃えて“I miss you”
情報不足なのいつだって
まるで歯が立たない恋でした
奴はハートを食い尽くして
悪魔のように微笑んでいた
甘ったるい嘘呑み込んだ
騙されちゃったバカな女
初恋なんてこんなもんだ
やり切ったよねなんだかんだ
何度だって恋せよ乙女
彼が欲しい花いちもんめ
命は短く夜は長い
言ったもん勝ち
“I love you”
my friends said “No”
my mommy said “No”
my daddy said “No”
but my feeling said “Yes”
Of course
my friends said “No”
my mommy said “No”
my daddy said “No”
but my first love said “Yes”
Mmm…
イジワルは少年の I love you
泣き虫は少女の I need you
月並みな言葉で Why don’t you
安く見積もるなら I’ll kill you
泣き虫は少女の I need you
月並みな言葉で Why don’t you
安く見積もるなら I’ll kill you
色恋の女神は言いました
「やめときなさいな彼なんて」
やはり悪魔には逆らえず
気付けば手遅れな恋でした
Let’s go
my friends said “No”
my mommy said “No”
my daddy said “No”
but my feeling said “Yes”
Of course
my friends said “No”
my mommy said “No”
my daddy said “No”
but my first love said “Yes”
Mmm…
5,6,7,8
渋谷で捕まえたハンサムボーイ
下北で遊んだハイセンスボーイ
新宿待ち合わせハイスペックボーイ
みんな口揃えて“I miss you”
情報不足なのいつだって
まるで歯が立たない恋でした
奴はハートを食い尽くして
悪魔のように微笑んでいた
甘ったるい嘘呑み込んだ
騙されちゃったバカな女
初恋なんてこんなもんだ
やり切ったよねなんだかんだ
何度だって恋せよ乙女
彼が欲しい花いちもんめ
命は短く夜は長い
言ったもん勝ち
“I love you”
my friends said “No”
my mommy said “No”
my daddy said “No”
but my feeling said “Yes”
Of course
my friends said “No”
my mommy said “No”
my daddy said “No”
but my first love said “Yes”
Mmm…
イジワルは少年の I love you
泣き虫は少女の I need you
月並みな言葉で Why don’t you
安く見積もるなら I’ll kill you
🔤 ローマ字
iziwaru ha syounen no I love you
na ki musi ha syouzyo no I need you
tukina mi na kotoba de Why don't you
yasu ku mitu moru nara I'll kill you
irokoi no megami ha i i masi ta
「 yame toki nasai na kare nante 」
ya hari akuma ni ha saka ra e zu
kizu ke ba teoku re na koi desi ta
Let's go
my friends said “ No ”
my mommy said “ No ”
my daddy said “ No ”
but my feeling said “ Yes ”
Of course
my friends said “ No ”
my mommy said “ No ”
my daddy said “ No ”
but my first love said “ Yes ”
Mmm . . .
5,6,7,8
sibuya de tuka mae ta hansamu bo-i
simokita de aso n da haisensu bo-i
sinzyuku ma ti a wase haisupekku bo-i
minna guti soro e te “ I miss you ”
zyouhou busoku na no itu datte
marude ha ga ta ta nai koi desi ta
yatu ha ha-to wo ku i tu kusi te
akuma no you ni hohoe n de i ta
ama ttarui uso no mi ko n da
dama sa re tyaxtu ta baka na onna
hatukoi nante konna mon da
yari ki xtu ta yo ne nandakanda
nando datte koi seyo otome
kare ga ho sii hana itimonme
inoti ha mizika ku yoru ha naga i
i xtu ta mon ga ti
“ I love you ”
my friends said “ No ”
my mommy said “ No ”
my daddy said “ No ”
but my feeling said “ Yes ”
Of course
my friends said “ No ”
my mommy said “ No ”
my daddy said “ No ”
but my first love said “ Yes ”
Mmm . . .
iziwaru ha syounen no I love you
na ki musi ha syouzyo no I need you
tukina mi na kotoba de Why don't you
yasu ku mitu moru nara I'll kill you
na ki musi ha syouzyo no I need you
tukina mi na kotoba de Why don't you
yasu ku mitu moru nara I'll kill you
irokoi no megami ha i i masi ta
「 yame toki nasai na kare nante 」
ya hari akuma ni ha saka ra e zu
kizu ke ba teoku re na koi desi ta
Let's go
my friends said “ No ”
my mommy said “ No ”
my daddy said “ No ”
but my feeling said “ Yes ”
Of course
my friends said “ No ”
my mommy said “ No ”
my daddy said “ No ”
but my first love said “ Yes ”
Mmm . . .
5,6,7,8
sibuya de tuka mae ta hansamu bo-i
simokita de aso n da haisensu bo-i
sinzyuku ma ti a wase haisupekku bo-i
minna guti soro e te “ I miss you ”
zyouhou busoku na no itu datte
marude ha ga ta ta nai koi desi ta
yatu ha ha-to wo ku i tu kusi te
akuma no you ni hohoe n de i ta
ama ttarui uso no mi ko n da
dama sa re tyaxtu ta baka na onna
hatukoi nante konna mon da
yari ki xtu ta yo ne nandakanda
nando datte koi seyo otome
kare ga ho sii hana itimonme
inoti ha mizika ku yoru ha naga i
i xtu ta mon ga ti
“ I love you ”
my friends said “ No ”
my mommy said “ No ”
my daddy said “ No ”
but my feeling said “ Yes ”
Of course
my friends said “ No ”
my mommy said “ No ”
my daddy said “ No ”
but my first love said “ Yes ”
Mmm . . .
iziwaru ha syounen no I love you
na ki musi ha syouzyo no I need you
tukina mi na kotoba de Why don't you
yasu ku mitu moru nara I'll kill you
🇺🇸 English
Ivan is the I love you of teenagers.
The person who loves to cry is a girl I need you.
Say Why don't you in plain language
I'll kill you if the estimate is cheap.
The goddess of erotic love said
"Stop it, he or something."
Sure enough, it's still no match for the devil
It's too late to come to my senses.
Let's go
My friend said "No"
My mommy said "no"
My daddy said "no"
but my feeling said “Yes "
Of course
My friend said "No"
My mommy said "no"
My daddy said "no"
but my first love said “Yes”
Mmm ...
Five six seven eight
Handsome boy caught in Shibuya
A boy with high taste playing in Xiabei
High-profile boys meeting in Shinjuku
Everyone said "I miss you" in unison.
When there is insufficient information.
It's an irresistible love
He ate his heart.
Smile like a demon
Swallowed a sweet lie
A silly woman who has been cheated.
First love is like this.
What the hell is it?
No matter how many times you fall in love with a girl.
A flower he wants.
Life is short and the night is long.
In charge
“I love you”
My friend said "No"
My mommy said "no"
My daddy said "no"
but my feeling said “Yes "
Of course
My friend said "No"
My mommy said "no"
My daddy said "no"
but my first love said “Yes”
Mmm ...
Ivan is the I love you of teenagers.
The person who loves to cry is a girl I need you.
Say Why don't you in plain language
I'll kill you if the estimate is cheap.
The person who loves to cry is a girl I need you.
Say Why don't you in plain language
I'll kill you if the estimate is cheap.
The goddess of erotic love said
"Stop it, he or something."
Sure enough, it's still no match for the devil
It's too late to come to my senses.
Let's go
My friend said "No"
My mommy said "no"
My daddy said "no"
but my feeling said “Yes "
Of course
My friend said "No"
My mommy said "no"
My daddy said "no"
but my first love said “Yes”
Mmm ...
Five six seven eight
Handsome boy caught in Shibuya
A boy with high taste playing in Xiabei
High-profile boys meeting in Shinjuku
Everyone said "I miss you" in unison.
When there is insufficient information.
It's an irresistible love
He ate his heart.
Smile like a demon
Swallowed a sweet lie
A silly woman who has been cheated.
First love is like this.
What the hell is it?
No matter how many times you fall in love with a girl.
A flower he wants.
Life is short and the night is long.
In charge
“I love you”
My friend said "No"
My mommy said "no"
My daddy said "no"
but my feeling said “Yes "
Of course
My friend said "No"
My mommy said "no"
My daddy said "no"
but my first love said “Yes”
Mmm ...
Ivan is the I love you of teenagers.
The person who loves to cry is a girl I need you.
Say Why don't you in plain language
I'll kill you if the estimate is cheap.