むぎ(猫) – 春のフラワー 歌詞 ( Lyrics)

作詞：むぎ(猫)
作曲：むぎ(猫)

ヒラヒラ花びら
掌に舞い降りた
風を捕まえて
また空に舞い上がれ

時々誰かに傷ついて
気持ち塞いだ時も
身体はまだ息をして
暖かい風を待ってる

同じ場所にいても季節は巡る
窓を開けたら　春のフラワー

ヒラヒラ花びら
掌に舞い降りた
風を捕まえて
また空に　空に

キラキラ眩しい
太陽に憧れて
風を弾ませて
また空に舞い上がれ

悲しい世界に気が付いて
弱い自分の時も
誰かと手を繋ぎあって
柔らかい夜を願ってる

月の満ち欠けにも心は躍る
外を歩けば　春のフラワー

ヒラヒラ花びら
掌に舞い降りた
風を捕まえて
また空に　空に

サラサラ優しい
街灯に照らされて
風に誘われて
また空に舞い上がれ

ヒラヒラ花びら
掌に舞い降りた

むぎ(猫) – 春のフラワー Romaji Lyrics

hirahira hana bira
tenohira ni ma i o ri ta
huu wo tuka mae te
mata sora ni ma i a gare

tokidoki dare ka ni kizu tui te
kimo ti husa i da toki mo
sintai ha mada iki wo si te
atata kai kaze wo ma xtu teru

ona zi basyo ni i te mo kisetu ha megu ru
mado wo hira ke tara 　 haru no hurawa-

hirahira hana bira
tenohira ni ma i o ri ta
huu wo tuka mae te
mata sora ni 　 sora ni

kirakira mabu sii
taiyou ni akoga re te
huu wo hazu ma se te
mata sora ni ma i a gare

kana sii sekai ni ki ga tu i te
yowa i zibun no toki mo
dare ka to te wo tuna gi axtu te
yawa rakai yoru wo nega xtu teru

tuki no mi ti ka ke ni mo kokoro ha odo ru
gai wo aru ke ba 　 haru no hurawa-

hirahira hana bira
tenohira ni ma i o ri ta
huu wo tuka mae te
mata sora ni 　 sora ni

sarasara yasa sii
gaitou ni te rasa re te
huu ni saso wa re te
mata sora ni ma i a gare

hirahira hana bira
tenohira ni ma i o ri ta

むぎ(猫) – 春のフラワー 歌詞 翻訳

Fluttering petals
It landed in my palm
Catch the wind
Soar up into the sky again

Sometimes someone hurts me.
Even when I feel blocked up
Your body still breathes
Waiting for a warm breeze.

Seasons go around even if you’re in the same place
Open the window and you’ll see spring flowers

Fluttering petals
It landed in my palm.
Catch the wind
And back into the sky, back into the sky

Sparkling and dazzling
Longing for the sun
Bounce the wind
Soar up into the sky again

I find myself in a sad world
Even when I’m weak
Holding hands with someone else
Wishing for a softer night

My heart is still dancing at the waxing and waning of the moon.
Walking outside, spring flowers

Fluttering petals
Floated down to my palm
Catch the wind
And back into the sky, back into the sky

Gentle and silky
Illuminated by the street lamps
The wind is taking me away.
Soar up into the sky again

Fluttering petals
It landed in my palm.