歌手: ゆず
発売日:2022/03/23
作詞:北川悠仁
作曲:北川悠仁
どいつだ君のこと泣かしたヤツ 5つ数える名乗りを上げぇい
どうやら覚悟はできてるようだが こちとら全く腕に自信なし
あれこれどれそれ 密かにあくせく 検討しよう
あの手この手その手で いつでもどうやって君に伝えよう
なんて君って素敵って 100人中99人アンチでも 俺だけは味方
見た目より中身は陰キャラ でも君を推す気持ちは負けません
恥ずかしげも惜しげもなくいえば 捧げる重めのLOVE引かないで
後先かまわず ここぞとなるなら 点灯します
あの手この手その手で もしも暗闇で難破しそうなら
明かり照らし続けて どこまで行ったって帰ってこれるように
あれこれどれそれ 誰彼どこそこ
ぺちゃくちゃハチャメチャうやむやむかむかごちゃごちゃうるせー
転調しよう
あの日君と出会って 僕のすべてを変えたくせしてさ
やめてくれよいつだって 無邪気に笑ってくれたらお手上げ
あの手この手その手で いつでもどうやって君に伝えよう
なんて君って素敵って 100人中99人アンチでも 俺だけは味方
あの手この手その手で
ゆず – あの手この手 Romaji Lyrics
doitu da kimi no koto na kasi ta yatu 5 tu kazo eru nano ri wo a ge xe i
douyara kakugo ha deki teru you da ga kotitora matta ku ude ni zisin nasi
arekore dore sore hiso ka ni akuseku kentou siyo u
ano te kono te sono te de itu demo dou yaxtu te kimi ni tuta eyo u
nante kimi tte suteki tte 100 nin tyuu 99 nin anti demo ore dake ha mikata
mi ta me yori nakami ha kage kyara demo kimi wo o su kimo ti ha ma ke mase n
ha zukasi ge mo o sigemonaku ie ba sasa geru omo me no LOVE hi ka nai de
atosaki kamawa zu kokozoto naru nara tentou si masu
ano te kono te sono te de mosimo kurayami de nanpa si sou nara
a kari te rasi tuzu ke te doko made i xtu ta tte kae xtu te ko reru you ni
arekore dore sore darekare dokosoko
petyakutya hatyametya uyamuya mukamuka gotyagotya uruse-
tentyou siyo u
ano hi kimi to dea xtu te boku no subete wo ka e ta kuse si te sa
yame te kureyo itu datte muzyaki ni wara xtu te kure tara o tea ge
ano te kono te sono te de itu demo dou yaxtu te kimi ni tuta eyo u
nante kimi tte suteki tte 100 nin tyuu 99 nin anti demo ore dake ha mikata
ano te kono te sono te de
ゆず – あの手この手 歌詞 翻訳
I’m gonna count to five, and then you’re gonna tell me who you are.
You seem ready for this, but we’re not sure we’re up to it.
This, that, and the other thing. Let’s discuss it in secret.
That way, that way, anytime, any way, I’ll tell you.
Ninety-nine out of a hundred people who say you’re wonderful are against me, but I’m on your side.
I may be more of a loser on the inside than on the outside, but I’ll never give up on you.
Speaking without shame or reserve, don’t pull the heavy love you’re offering.
I don’t care if it’s the right moment or not, I’ll light it.
If you’re shipwrecked in the dark
Keep the lights on, so that no matter how far you go, you can always come home.
This, that, who, that, who, who, where, where.
Chatter, chatter, chatter, chatter, chatter, chatter, chatter, chatter, chatter, chatter, chatter, chatter, chatter, chatter, chatter, chatter, chatter, chatter
Let’s modulate.
Even though you changed everything when I met you that day.
Stop it, please… you can’t keep smiling at me like I’m innocent.
I’ll tell you how and when and how I’ll tell you.
I’m on your side, even if 99 out of 100 people are against you.
That way, that way, that way