シド – 海辺 歌詞 ( Lyrics)

作詞：マオ
作曲：御恵明希

このまま　夜明けのない　悲しみの世界　来たら
少し怖いけれど　君がいるなら

包まれたい　許されたい
変わらない今日も　認めてくれた　君のためなら　愛のためなら
無数の傷は　証になって
君を選んで　流れ着いたよ　流木みたいだろう

このまま　夜明けまで　さざ波の香り　風と
星空に揺られて　抱き合っていよう

すぐそばにある　愛に気づかないで
どうして人は　新しいほうへ流される
傷跡の数だけ　美しいのにね

包まれたい　涙も　許されたい　罪も
変われない今日も　認めてくれた　君のためなら　愛のためなら
無数の傷は　消えない　証になって　生きる
君を選んで　流れ着いたよ　海辺みたいな　君へ

シド – 海辺 Romaji Lyrics

konomama 　 yoa ke no nai 　 kana simi no sekai 　 ki tara
suko si kowa i keredo 　 kimi ga iru nara

tutu ma re tai 　 yuru sa re tai
ka wara nai kyou mo 　 mito me te kure ta 　 kimi no tame nara 　 ai no tame nara
musuu no kizu ha 　 akasi ni naxtu te
kun wo era n de 　 naga re tu i ta yo 　 ryuuboku mitai daro u

konomama 　 yoa ke made 　 saza nami no kao ri 　 kaze to
hosizora ni yu rare te 　 da ki a xtu te iyo u

sugu soba ni aru 　 ai ni ki zuka nai de
dou si te hito ha 　 atara sii hou he naga sa reru
kizuato no kazu dake 　 utuku sii noni ne

tutu ma re tai 　 namida mo 　 yuru sa re tai 　 tumi mo
ka wa re nai kyou mo 　 mito me te kure ta 　 kimi no tame nara 　 ai no tame nara
musuu no kizu ha 　 ki e nai 　 akasi ni naxtu te 　 i kiru
kun wo era n de 　 naga re tu i ta yo 　 umibe mitai na 　 kimi he

シド – 海辺 歌詞 翻訳

If this world of sorrows comes to us at this rate, with no dawn in sight…
I’m a little scared, but if you’re here

I want to be wrapped up I want to be forgiven
You’ve never changed, you’ve never changed, you’ve never changed, you’ve never changed, you’ve never changed, you’ve never changed.
Countless scars are proof.
I chose you, and you drifted away like driftwood.

And I’ll stay like this till dawn with the scent of rippling waves and the wind and…
We’ll hold each other, swaying in the starry sky.

Don’t you see the love that’s just around the corner
Why do we drift towards the new?
There’s only so much beauty in a scar.

I want to be covered. I want my tears to be covered. I want my sins to be forgiven.
I can’t change today, but you’ve accepted me, and for you, for love…
Countless scars will live on as indelible proof.
I chose you, and I drifted down to you like a beach.